The third student suspected of a crime at Sigtunaskolan has been remanded in custody following an appeal from the prosecutor, which follows the previous remand of two other students for serious offenses. #Sigtunaskolan #Brott #Säkerhet (translated)
The third student who is suspected of a crime in Sigtuna has been remanded in custody after the Court of Appeal decided that the prosecutor's appeal regarding detention should be approved, despite the district court having previously rejected it. #Sigtuna #brott #internatskola (translated)
"A third-year student entered the establishment with a firearm, for reasons that are completely unknown to us," said Jacques Witkowski, the prefect of Bouches-du-Rhône, at midday in front of the college. #Aubagne #TirsDansUnCollège #SécuritéDansLesÉcoles (translated)
A 14-year-old student opened fire in a college in Aubagne, injuring the principal and a teacher, while an investigation is underway to try to understand the motivations for this act. #Aubagne #TirsDansUnCollège #SécuritéDansLesÉcoles (translated)
A 14-year-old student opened fire with a shotgun at his college in Aubagne, injuring the principal and a teacher, while the motive for the attack remains to be established and an investigation for attempted murder has been opened. #Aubagne #Tirs #Collège (translated)
Impact indicated that, among the 79,712 high school students who participated in the government's consultation on Agora, 71% denounced overly long days and overloaded schedules. According to the report, 51% requested better material conditions in high schools, 28.5% demanded the replacement of absent teachers, 24% wanted fewer students per class, and 14.5% mentioned difficulties related to Parcoursup and guidance. #Éducation #Lycéens #Réformes (translated)
Actu Foot reported that Bradley Barcola explained to Sky Sports that Ligue 1 is very physical, but the runs and transitions from one goal to another make the game here even more demanding. He also described the intensity as very high and presented this experience as a new challenge he had chosen to take on. #Ligue1 #Football #Défi (translated)
Cerfia reported that in Aubagne, a 14-year-old middle school student had hidden a shotgun in a guitar case before shooting at his school. According to the prosecution, cited by Cerfia, he had first opened fire on the first floor, injuring the principal and a teacher, then went up to the second floor. He had shot at the ground in front of a female teacher, then into an occupied classroom, where he hit the blackboard. The two injured had been hospitalized with their lives not in danger, and several students and teachers were deeply shocked, Cerfia added. (translated)
A principal and a teacher were injured by shotgun fire at the Joseph-Lakanal college in Aubagne, shocking the students and leading to the arrest of a 14-year-old teenager suspected of being the perpetrator. #Aubagne #SécuritéScolaire #ViolenceEnMilieuScolaire (translated)
A principal and a teacher were wounded by gunfire at a college in Aubagne, while a 14-year-old student was arrested, although the Snes-FSU of the Aix-Marseille academy states that the student was not problematic. #Aubagne #ViolenceScolaire #SecuriteEducative (translated)
"To the principal and the teacher injured" in this city near Marseille, "to the students and parents in shock, I express my full solidarity and total support. Emmanuel Macron praised the "coolness and exemplary reaction of the educational team" of a college in Aubagne (Bouches-du-Rhône), "which helped avoid the worst" when a teenager opened fire with a hunting rifle on Monday, October 12, injuring the principal and a teacher before being disarmed. #Macron #Aubagne #éducation (translated)
A student opened fire at a college in Aubagne, causing panic among witnesses who saw the weapon being loaded. #AccessRefusé #FaitsDivers #SécuritéScolaire (translated)
🚨 IA à l’école : tuteur pour les élèves, assistant pour les agents, formation massive. La feuille de route 2026-2027 de l’Éducation nationale, utile aussi aux acteurs de la prévention. 📒 Une IA utile, humaine et souveraine pour les services publics » — Feuille de route 2026 / 2027 ✍️ Ministère de l'Education nationale Capsules Audio de Pratiques en Santé 🎙️🎥 https://www.youtube.com/watch?v=N0S26wLjpyk Analyse de Pratiques en Santé et lien vers la source ℹ️➕ https://www.pratiquesensante.com/blog/pratiques-15/une-ia-utile-humaine-et-souveraine-pour-les-services-publics-feuille-de-route-2026-2027-6253 📌Pour les personnels de l'Éducation nationale, le document présente les outils d'IA que le ministère met à leur disposition ou prévoit (p. 2-5). Pour les enseignants, ce sont des outils d'appui à la préparation des séquences, à l'évaluation, à la différenciation et à la correction, ainsi qu'un tuteur IA pour les élèves. Pour les personnels administratifs, ce sont l'Assistant IA souverain et des fonctions d'IA dans la messagerie, dont une réécriture des communications pour l'accessibilité. Le document situe aussi l'offre de formation, avec le Lab IA ouvert depuis mars 2026, les plans académiques déjà déclinés et Pix IA, inscrit au calendrier (p. 4-5). Il indique enfin comment s'impliquer : par les communautés CRÉIA et GARRYA, par la Forge des communs numériques éducatifs ou par l'appel à projets pour l'appui au geste professionnel enseignant prévu au T3-T4 2026 (p. 2, 4, 5). Les acteurs extérieurs à l'Éducation nationale qui interviennent en milieu scolaire, en particulier en prévention, en promotion de la santé, dans le social ou l'associatif, y trouveront de quoi comprendre l'environnement numérique des écoles et des établissements. Ils y découvriront les outils d'IA que les élèves et les personnels vont progressivement utiliser, le principe affirmé de contrôle humain sur la machine et le cadre d'usage de l'IA en éducation publié en 2025, qui sert de référence commune (p. 2). Le calendrier leur permet aussi d'ajuster leurs interventions sur les usages numériques à l'état d'avancement annoncé (p. 5), en vérifiant les déploiements réels auprès de l'académie concernée. 🇬🇧:A useful, human and sovereign AI for public services » — Roadmap 2026 / 2027 - A useful, human and sovereign AI for public services » — Roadmap 2026 / 2027 #️⃣ #pratiquesensante #IntelligenceArtificielle #IAenÉducation #ÉducationNationale #LittératieNumérique #FALC #ServicePublic #MilieuScolaire
The author expressed his solidarity with the principal and the teacher injured at a college in Aubagne, as well as with the shocked students and parents. He praised the composure and response of the educational team, which he believed helped to avoid the worst. #solidarité #éducation #Aubagne #FR (translated)
A principal and a teacher were injured by a shotgun blast in Aubagne, a 14-year-old student having been arrested in this case. #Aubagne #SécuritéScolaire #ViolenceÉducative (translated)
Gabriel Attal described the shooting at a middle school in Aubagne as an extremely serious attack against the School and those who work there. He expressed his support for the victims, the students, and the entire educational community. https://t.co/jr1VMWj3F7 #Alerte #Éducation #Solidarité #FR (translated)
The principal of the Joseph-Lakanal college in Aubagne and a teacher were injured by gunfire, while students report having perceived the attacker as a calm boy with no history of violence. #Aubagne #Éducation #ViolenceScolaire (translated)
The mayor of Aubagne, Jean-Pierre Squillari, testified after the gunfire at a college, highlighting that the CPE subdued the armed student, who was a quiet child, and that the victims, although injured, are fortunately doing well. #Aubagne #Éducation #ViolenceScolaire (translated)
On the eve of the sad anniversary of the assassination of Dominique Bernard and just a few days before that of Samuel Paty, the principal of a college in Aubagne and a teacher were injured by shotgun fire from a middle school student. Schools, which should be sanctuaries, are now places where one risks their life. Insecurity has entered the school. Students and teachers go there, for many, with a knot in their stomachs. Security is the first of freedoms. We will restore it to the French. In a message posted on X, Marine Le Pen draws a parallel between the assassination of Dominique Bernard and that of Samuel Paty. #Aubagne #SécuritéScolaire #ViolenceJuvenile (translated)
A principal and a teacher were injured by shotgun fire from a 14-year-old student at Joseph-Lakanal College in Aubagne, leading to the arrest of the suspect and an investigation for attempted murder. #Aubagne #SécuritéScolaire #ViolenceJuvenile (translated)
