The Junta of Andalusia and the central government have agreed to work together to advance the demolition of the El Algarrobico hotel, following the annulment of its building permit by the Carboneras Town Hall. #Algarrobico #CaboDeGata #Demolición (translated)
The Government of Spain and the Junta of Andalusia have agreed to expedite the demolition of the El Algarrobico hotel and restore the protected land, after resolving their differences and progressing in a coordinated manner on the necessary administrative process to carry out this action. #ElAlgarrobico #Demolición #Andalucía (translated)
El Ayuntamiento de Carboneras ha anulado la licencia del hotel Algarrobico, cumpliendo con una orden judicial y permitiendo así iniciar el proceso de demolición del polémico edificio, lo que ha evidenciado la división interna del PSOE local y la presión de las autoridades y movimientos ecologistas para restaurar el entorno natural. #Algarrobico #Demolición #Carboneras
Obě administrace, vláda Španělska a Junta de Andalucía, se shodují ve snaze zrušit nelegální stavební povolení pro hotel Algarrobico, přičemž vláda preferuje dát radnici novou šanci na splnění soudního rozhodnutí, zatímco Junta požaduje, aby soudy okamžitě zrušily povolení bez dalšího odkladu. #Algarrobico #Ayuntamiento #CaboDeGata
Greenpeace ha solicitado a la Fiscalía que investigue al Ayuntamiento de Carboneras por el reiterado incumplimiento de una sentencia que ordena revisar y anular la licencia de obras del controvertido hotel El Algarrobico, tras el aplazamiento de la votación que debía desbloquear su demolición. #Greenpeace #ElAlgarrobico #Justicia
La demolición del hotel El Algarrobico en Carboneras (Almería) se aproxima tras la aprobación del Consejo Consultivo de Andalucía de la nulidad de la licencia de obras de 2003, obligando al Ayuntamiento a anular el permiso que vulneró la normativa ambiental y la Ley de Costas. #ElAlgarrobico #demolición #medioambiente
Rada Consultativa de Andalucía ha respaldado la nulidad de la licencia del hotel Algarrobico, facilitando así el camino hacia su demolición, lo que ha llevado al Gobierno a convocar una reunión con la Junta para abordar este proceso que Greenpeace demanda con urgencia. #Algarrobico #Demolición #MedioAmbiente
