WRLD

Search

#Olt
l_aforista 21m

The author mocked the claims of a person who, besides having stopped eight wars, would have said to constantly prevent conflicts between Japan and North Korea, China and Taiwan, and Australia and New Zealand. He added that a possible war between Pisa and Livorno had not been mentioned. https://t.co/bayvoYGc5v #guerra #pace #politica (translated)

1106
Il Messaggero 33m

A hacking of the Booking website led to a scam that tricked over 3,000 tourists, luring them to the Antigo Trovatore hotel in Venice with unusually low rates, causing them stress and frustration upon arriving at a hotel that was already fully booked. #Venezia #TruffaTuristica #HotelAntigoTrovatore (translated)

www.ilmessaggero.it
Venezia, stanze a 15 euro all?hotel Antigo Trovatore: arrivano i turisti (ma è una truffa): «Oltre 3.000 persone raggirate. È stato hackerato il sito»
1000
Luciano Magaldi Sardella (PhD) 2h

LETTERE MERIDIANE — IL TEATRO-EDICOLA DI SAN SEVERO CONQUISTA IL MONDO SOURCE: SOURCE: https://www.letteremeridiane.org/2026/10/il-teatro-edicola-di-san-severo-conquista-il-mondo/?fbclid=IwY2xjawU4oqFleHRuA2FlbQIxMQBwZG9mAXNydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR5rVEwYs6UUXg7v-P0SyIQ_DRb_F6ZiY58OcseYoV4J7atcTiERnhWaqKM2pw_aem_Njle1jq1XLzHr93KLBUcVA Dopo Broadway World, Los Angeles Journal, The Psychologist (British Psychological Association) ed Hollywood Beat Magazine, ora è arrivata la sua “consacrazione accademica” a cura della Stanford University. Come ho già sottolineato nel mio articolo sulla rivincita del GIO Festival a Foggia, celebrata dal BroadwayWorld per la prima mondiale scenica della giordaniana Marina (1888), la provincia di Foggia ha smesso ormai di essere periferia. Accade quando trova un’idea che sposta le coordinate: ebbene, a San Severo, a 40 chilometri da Foggia, è successo di nuovo. Solo che questa volta non serviva un’orchestra, ma sono bastate sei sedie. Il celebre Teatro-Edicola del sanseverese direttore artistico Francesco Gravino della Compagnia Teatrale Foyer’97 è finito sulla rivista accademica Stanford Social Innovation Review (SSIR) in qualità di caso di studio accademico. La notizia, rilanciata il 19 settembre 2026 da ANSA Nazionale, sembrava un refuso. Poi si è capito che non lo era. La SSIR, pubblicazione pluripremiata che copre soluzioni multisettoriali ai problemi globali, ha inserito il progetto nella sezione Dispatches con il reportage The Six-Seat Revolution. È il percorso inverso rispetto a quello del GIO Festival: non un’opera dimenticata che torna in un grande teatro storico italiano a ferro di cavallo, ma un teatro intero che rinasce dentro un luogo dismesso, dimenticato dall’uomo. Ci sono momenti in cui il passato e il futuro si intrecciano per creare qualcosa di visionario, innovativo, artisticamente “rivoluzionario”: San Severo ha vissuto uno di questi momenti la mattina del 27 marzo 2026, durante la Giornata Mondiale del Teatro, quando la saracinesca di un’edicola chiusa da sei anni in Via Matteo Tondi è stata riaperta “non per vendere giornali, ma per offrire emozionanti storie”, citando il motto graviniano. L’idea del visionario Francesco Gravino (nella foto sopra), direttore artistico, regista e attore della compagnia sanseverese Foyer ’97, attiva da almeno 30 anni in Capitanata si è basata sull’edicola, esagonale in metallo e vetro, concessa a titolo gratuito dal proprietario Pino Frau, ormai un relitto urbano creato dalla crisi dell’editoria degli inizi anni 2000: oggi in Italia le edicole attive sono scese da circa 35.000 nel 2005 a circa 20.000 nel 2024, con un calo del 42,8%. Gravino e altri undici attori l’hanno ristrutturata in due settimane di lavoro, senza fondi istituzionali, e l’hanno trasformata in quello che oggi è sotto esame della commissione londinese del Guinness World Record come “teatro più piccolo del mondo”. La formula è volutamente austera: sei spettatori alla volta fuori, attori dentro a meno di un metro, spettacoli di 15 minuti, rotazione continua dalle 11 alle 20.45, testi da Goldoni a Čechov, da Ibsen a Dacia Maraini. Sulla porta un QR code con un originale avvertimento teatrale: “Attenzione! Questo codice QR trasforma i passanti in attori. Scansionate solo se pronti.” I numeri hanno sùbito detto che non era una boutade: più di 60 persone in un solo pomeriggio, tre giornate inaugurali che hanno registrato il tutto esaurito. Ma soprattutto un’eco positiva che è andata oltre i confini sanseveresi. BroadwayWorld (proprio come il previo caso del GIO Festival) la più influente testata mondiale di critica teatrale con oltre 5,5 milioni di visualizzazioni mensili, il 27 aprile 2026 gli ha dedicato una copertura esclusiva: An Abandoned Italian Newsstand Just Became the World’s Smallest Theatre. Non una segnalazione, ma un’analisi: “Non c’è foyer, non c’è balconata, non c’è graticcia. C’è a malapena una quinta. Quello che c’è è qualcosa di quasi irriconoscibile come serata a teatro, e proprio per questo è ancora più potente.” BroadwayWorld ha colto l’idea manifesto di Gravino: “Questo è un teatro di prossimità. In un’epoca di distanza digitale, stiamo rimettendo il contatto umano al centro,” incorniciandolo come “Più che un abile esercizio di teatro site-specific. È una riappropriazione.”. Il tutto, in un Mezzogiorno d’Italia spesso raccontato solo per criminalità organizzata e marginalizzazione. A quel sigillo se ne è aggiunto un altro, ancora più spiazzante per un’edicola di San Severo: il Los Angeles Journal, una delle testate più influenti della West Coast per le arti performative. Il 12 maggio 2026, titola in questo modo: San Severo’s Teatro Edicola as an Innovative Model for Los Angeles Theaters? aprendo così: “In una città del Sud Italia di cui Hollywood non ha mai sentito parlare, un regista teatrale ha appena costruito il palcoscenico più piccolo del mondo: sei posti, quindici minuti, zero distanza. Los Angeles dovrebbe prestare attenzione.” Il Los Angeles Journal non fa folklore, ma mette il chiosco di via Matteo Tondi accanto al presigioso teatro losangelino Ahmanson da 1600 posti, al Pantages di Broadway in Hollywood, ai 99-seat plan di Rogue Machine, all’ Odyssey, al Victory Theatre e all’ Hollywood Fringe. Rievoca persino l’Electrical Box Theatre di Ethan Marks, una vera e propria scatola elettrica foderata di velluto rosso in downtown Los Angeles, per dire che Gravino ha portato all’estremo la domanda che Los Angeles si fa da decenni: Quanto piccolo può diventare un palco prima di smettere di essere un palco? E riconosce il modello urbano sanseverese: costo quasi zero, due settimane di lavoro e una sestina di sedie, a fronte di una immediata copertura mediatica provinciale, regionale e nazionale, riconoscimento dell’ Amministrazione Comunale sanseverese, e un format esportabile (quasi) ovunque. Dopodiché, il terzo tassello americano è arrivato dall’ Hollywood Beat Magazine il 20 aprile 2026: Six seats. Fifteen minutes. One actor. No stage. Il magazine racconta il chiosco di Via Tondi rimasto dismesso per quasi sei anni, il presidio culturale contemporaneo da sei posti, inserendo Francesco Gravino nella genealogia alta: Richard Schechner e l’environmental theatre, Jerzy Grotowski e il teatro povero, Nicolas Bourriaud e l’estetica relazionale. Ma chiude con concretezza: non è una tesi, è fixing a street corner, ovvero aggiustare un angolo di strada urbana chiedendosi non quanto grande può diventare un teatro, ma quanto piccolo deve tornare per recuperare il suo potere originario. E infine, il celebre londinese The Psychologist, la rivista della British Psychological Society (BPS), la più antica società di psicologia al mondo, ha trasformato il Teatro-Edicola in caso di studio scientifico: il 30 luglio 2026 pubblica The world’s smallest theatre — and Psychologists’ next act, partendo dallo stesso dettaglio, la mattina del 27 marzo in cui la saracinesca metallica del chiosco esagonale di Via Tondi si riapre dopo sei anni, sei persone dentro, un attore a meno di un metro che inizia Chekhov. Descrive la formula: sei spettatori, 15 minuti, 11 attori su 10 ore, da Goldoni a Euripide, dentro un chiosco dove la quarta parete non si rompe perché architettonicamente non è mai esistita. Ma la BPS fa un passo oltre: cita gli studi del 2025 di Damien Gabriel su IBRO Neuroscience Reports, la performance live genera attivazione emotiva e fisiologica misurabilmente più forte del video e introduce la prossemica di Edward Hall: sotto il metro è spazio intimo, riservato a medici, amici stretti, amanti. In quello spazio da un metro quadrato, il respiro dell’attore è udibile, le microespressioni leggibili, il confine sé-altro diventa permeabile. Il Teatro-Edicola “non rende il teatro migliore, lo rende inevitabile”. Ed è qui che si capisce perché Stanford lo studia come caso di studio accademico di innovazione sociale, non come caso di originalità artistica. In Italia, nel frattempo, il circuito mediatico nazionale aveva già intercettato il fenomeno: RaiNews — TG2 Storie lo porta su RaiDue alla mezzanotte del 19 aprile. RTL 102.5 dedica spazio al format ideato da Gravino e sviluppato da Foyer’97 nel cuore di San Severo in Via Tondi, definendolo micro-palcoscenico permanente capace di portare teatro nello spazio pubblico. ANSA.it, Gazzetta del Mezzogiorno, La Repubblica, TG2000, Radio Capital, RSI svizzera, ANSA Brasile e tanti altri seguono. E per diritto di cronaca: Fiorello lo ha elogiato in La Pennicanzacome caso artistico ispirato al suo Edicola Fiore, nonché Biagio Antonacci, nel suo tour nell’anfiteatro augusteo di Lucera, ha fatto tappa “conoscitiva” nel Teatro-Edicola cantando la celebre e nostalgica Iris davanti ad un pubblico sicuramente maggiore dei “sei posti”. La Compagnia Teatrale Foyer ’97 di Francesco Gravino non è nata ieri: ha alle spalle il Teatro-Cantina del 2016, il teatro sottoterra, e nel 2011 una performance sulla torre campanaria di una chiesa del centro di San Severo a 45 metri d’altezza. Il Teatro Edicola completa, nelle parole di Gravino, “l’intera estensione verticale del teatro: sottoterra, piano strada, tetto”. E si prepara al trentennale del 2027 puntando ad acquistare l’edicola per renderla permanente esportando il “Modello San Severo” a Roma, Lucca, nei festival di Santarcangelo e Todi. Come per il GIO Festival, qualcuno potrebbe osare di affermare che si tratta solo di un exploit ma, quando BroadwayWorld ti mette accanto alla Los Angeles Opera House, il Los Angeles Journal ti propone come modello per Hollywood, Hollywood Beat Magazine ti legge con Grotowski e la British Psychological Society ti usa per spiegare i neuroni specchio, non è più un exploit ma un eccellente posizionamento artistico ed accademico. A chi ancora sussurra che Foggia e la Capitanata siano provincia, la risposta ora è scritta su due fronti opposti e complementari: il 5 giugno a Foggia un’opera di 138 anni ha ritrovato la scena al Giordano finendo su BroadwayWorld; il 27 marzo a San Severo un’edicola di 4 metri quadrati ha inventato una scena che non esisteva, finendo a Stanford, a Los Angeles, a Hollywood e a Londra. La periferia, quando ha un’idea precisa, diventa centro. Anche con sei sedie. Luciano Magaldi Sardella

www.letteremeridiane.org
Il teatro-edicola di San Severo conquista il mondo
56
Il Messaggero 3h

A hacking incident caused a scam at the Antigo Trovatore hotel in Venice, deceiving over 3,000 tourists with cut-rate bookings, leading to long lines and frustration for customers who arrived without a available room. #Venezia #Truffa #HotelAntigoTrovatore (translated)

www.ilmessaggero.it
Venezia, stanze a 15 euro all?hotel Antigo Trovatore e arrivano flotte di turisti (ma è una truffa): «Oltre 3.000 persone raggirate. È stato hackerato il sito»
1183
L
lastampa.it 5h

Between 2021 and 2025, over 10,000 young people from Piedmont aged 18 to 39 returned to their home region, marking an increase of 46.5% compared to previous years, driven by family and professional motivations and the search for a better quality of life. #CervelliInFuga #RitornoInPatria #GiovaniInPiemonte (translated)

www.lastampa.it
Cervelli in fuga, l’inversione di rotta: 10 mila giovani tornano in Piemonte
1635
L
lastampa.it 5h

A ruling by the Constitutional Court has annulled the age limit of 70 years for retirement in the education sector, allowing teachers to remain in service even beyond this threshold if they have not reached the minimum seniority for retirement. #Pensioni #Lavoro #Giustizia (translated)

www.lastampa.it
Pensionati lavoratori, i giudici rimodellano il quadro: limiti e contributi, ecco cosa cambia
1761
Dmitry Peskov 13h

He is currently in a state of hysteria and incapable of taking measured actions; if he were rational, he would be open to peace talks. The tycoon, however, has the support of Elon Musk, who stated that Zelensky "has gone too far," and obviously from Moscow: the Ukrainian leader "is currently in a state of hysteria and incapable of taking measured actions; if he were rational, he would be open to peace talks," said Kremlin spokesman Dmitry Peskov. #Ucraina #Trump #TreguaEnergetica (translated)

Ucraina, Trump annuncia tregua energetica ma nessuno conferma
www.ansa.it
2085
Mike Pence 13h

The tycoon receives the support of Elon Musk, who says that Zelensky "has gone too far," and of course from Moscow: the Ukrainian leader "is currently in the throes of hysteria and unable to take measured actions; if he were rational, he would be open to peace talks," said the Kremlin spokesman, Dmitry Peskov. #Ucraina #Trump #TreguaEnergetica (translated)

Ucraina, Trump annuncia tregua energetica ma nessuno conferma
www.ansa.it
2086
Mehmet Piro 14h

Mehmet Piro asked if the list could be the youngest goalscorer list ever in a Superliga match where a team scored five goals. He mentioned Jacob Ambæk at 18 years old, Olti Hyseni at 19, Max Ejdum at 21, and Oskar Fenger at 18 and wrote that the average age of the five goals was 18.8 years. #sldk #brøndby #superliga #fodbold #målscorer (translated)

2356
Il Post 14h

A new attack on King Khalid Airport in Riyadh has caused injuries and damage, following a previous attack that resulted in 12 deaths and over 300 injuries, while the Houthis claim responsibility and schools in the capital close for safety. #Riyad #attacco #Houthi (translated)

www.ilpost.it
L’aeroporto di Riyad è stato attaccato di nuovo
1969
L
lastampa.it 15h

Antonio Filosa, CEO of Stellantis, announces that the company is proudly rooted in Europe and plans to launch over 50 new products by 2030, highlighting the importance of design, passion, heritage, and strategic choices to shape the future of European mobility. #Stellantis #SaloneAutoParigi #MobilitàSostenibile (translated)

www.lastampa.it
Filosa: “Stellantis è radicata in Europa”. Cappellano: “50 nuovi prodotti entro il 2030”
1987
Federico Albano 17h

Federico Albano wrote that at the Singapore GP, a new phase of dominance for Max Verstappen and Red Bull had begun. According to him, the RB22 had become more predictable after stabilizing its aerodynamics, and Verstappen had continued to perform at his best. Albano attributed the competitiveness of the car also to the low-end power of the RB-Ford PU, low drag, and the Dutch driver's tire management. Albano considered Ferrari's weekend positive, stating that they were only second to Verstappen. He wrote that Charles Leclerc had almost overtaken the Dutchman at the start, but the Ferrari had bounced after going off the curb at the pit lane exit, causing him to lose the necessary margin for a more decisive attack. According to Albano, the rear-limited characteristics of the circuit highlighted the weakness of the SF26's rear, explaining both the extreme setup chosen for Leclerc in the Sprint and the difficulties in preserving the tires during the race. He added that the updates expected for Austin would indicate the direction Ferrari was taking. Regarding Lewis Hamilton, Albano wrote that the driver could have achieved third place with a double pit stop, but chose to stay on track, perhaps to attempt to overtake Leclerc. He praised his apologies and described the potential double podium for Ferrari as a missed opportunity, which would have brought points in the Constructors' Championship; he also noted that Hamilton had finished sixth after a weekend where, in his opinion, he had been in great form. Albano also congratulated Kimi Antonelli for the podium and criticized Lando Norris's lack of responsiveness. However, he argued that Mercedes still had a weak front end and that, despite the characteristics of the circuit and the updated PU, they had only achieved the result of the third force. He concluded by indicating Austin as an important appointment for Mercedes and Ferrari, while Verstappen, according to him, would continue to aim for dominance in the final phase of the season. #Formula1 #SingaporeGP #Verstappen (translated)

2144
ANSA.it 21h

Since the beginning of the year, over 700 workers have lost their lives in work-related accidents in Italy, with a 5.4% increase in injury reports compared to last year, prompting Anmil to call for the establishment of an autonomous crime of 'homicide at work' and greater attention to prevention and safety. (translated)

www.ansa.it
Da gennaio oltre 700 morti sul lavoro. Mattarella: 'La Carta tutela la sicurezza, serve prevenzione'
1988
telex 22h

A gunman killed eight people in the city of Erie, Pennsylvania, including two children and a pregnant woman, then committed suicide after police arrived at the scene. #tömeggyilkosság #Pennsylvania #fegyvereserőszak (translated)

telex.hu
Nyolc embert lelőtt, majd magával is végzett egy fegyveres Pennsylvaniában
2015
Il Fatto Quotidiano 22h

An attack attributed to Houthi terrorists struck Riyadh airport, killing at least 12 people and injuring over 300, leading to the closure of King Khalid International Airport until 11 PM today. #Riad #Houthi #terrorismo (translated)

www.ilfattoquotidiano.it
Il fumo e le persone in fuga dopo l’attacco all’aeroporto di Riad
2194
ANSA.it 23h

At least 109 migrants, including 15 children, have died and more than 116 are missing after a boat sank off the coast of Djibouti, as reported by the UN. #Migranti #Naufragio #Gibuti (translated)

www.ansa.it
Almeno 109 migranti morti in un naufragio al largo di Gibuti, oltre 116 i dispersi
2039
Maddalena Loy 23h

Maddalena Loy had recalled a phrase attributed to Goebbels about the repetition of lies and had defined the accusation from the opposition that the Meloni government had cut funding for public health as false. Loy had contested the data from the Gimbe Foundation, led by Nino Cartabellotta, on the 18.8 billion euros of “invisible cuts.” According to her reconstruction, the figure did not indicate resources taken away from hospitals but the difference compared to what would have been allocated had the ratio between the national health fund and GDP of 2022 remained unchanged. She argued that Gimbe’s headline had led publications like Repubblica to present the figure as an actual loss and called that interpretation a political attack on the government. In comparing allocations, Loy pointed out an increase of 8.2 billion euros between 2011 and 2019, under the Monti, Letta, Renzi, Gentiloni, and Conte governments; of 11.6 billion euros between 2019 and 2022, during the Conte government; and of 17.5 billion euros between 2022 and 2026, with the Meloni government, which would raise the fund from 125.4 to 142.9 billion euros. She described the latter as the largest accounting increase in peacetime. Loy also mentioned monthly increases of around 400 euros for doctors, peaking at 600 euros, a plan to hire 1,000 doctors and 6,300 nurses, coverage of over 2,000 new services, and a flat tax of 15% on overtime for doctors and nurses. She finally contested the statements of Senator Castellone on L’Aria che tira regarding cuts to healthcare. #SanitàPubblica #GovernoMeloni #FakeNews (translated)

2664
Il Fatto Quotidiano 24h

The European Union and several countries, including Pakistan, Syria, and Kuwait, strongly condemned the Houthi terrorist attack at Riyadh airport, which resulted in 12 deaths and over 300 injuries, while the United States is assessing possible involvement in Saudi military operations against the rebels. #Terrorismo #ArabiaSaudita #Houthi (translated)

www.ilfattoquotidiano.it
Attacco all’aeroporto di Riad, l’Ue: “Atto di terrorismo spaventoso”. Condannano anche Pakistan, Siria e Kuwait
2246
Il Fatto Quotidiano 24h

An attack attributed to Iranian-aligned Houthi terrorists at Riyadh airport has caused at least 12 deaths and over 300 injuries, leading to the closure of King Khalid International Airport until 11 PM today. #Riad #attacco #Houthi (translated)

www.ilfattoquotidiano.it
Il fumo e le persone in fuga dopo l’attacco all’aeroporto di Riad
2264
Sari Multala 1d

The author described the harassment, surveillance, and coercive control discussed in the Helsingin Sanomat article as serious violence, which he deemed unequivocally condemnable. He emphasized that home should be a safe haven and that everyone had the right to privacy and to live without violence or the threat of it. The post ended mid-sentence, beginning with the words "The National Coalition Party advocates." #yksityisyys #väkivalta #turvasatama #FI (translated)

2728