The Valencian Government requests an extension from the Government for the suspended water transfers due to repairs on the Tajo-Segura aqueduct, as the farmers continue to pay one million euros a month despite not receiving water. #TajoSegura #Agricultura #Agua (translated)
The author denounced state violence against women that she described as unbearable. She said she knew Loli Benito and other survivors from the Women's Protection Board, and she requested to read their stories to demand truth, justice, and reparation, and to prevent what happened from being repeated. (translated)
Endesa has announced that it has overcome the outages caused by the heavy rains that resulted in around 4,000 incidents in Catalonia and that, thanks to the collaboration of various entities, the repairs of the damaged infrastructures are being finalized. #Endesa #Catalunya #Averías (translated)
For his part, Colonel Jesús Arribas, who was the chief of the Civil Guard in the Murcia Zone during that period, has stated that, at the end of 2016, General Vázquez Jarava contacted him to inform him that they were "going to decentralize a budget item" so that he could spend it on "the waterproofing of roofs and the repair of the facades of the barracks." #CasoCuartele #Corrupción #GuardiaCivil (translated)
Tenants will now be able to make repairs in their homes and deduct the cost of such works from their rent, according to a new regulation that modifies the Urban Leasing Law. #Inquilinos #Reformas #Alquiler (translated)
“In Jonathan, the genetic regulators involved in energy production and DNA repair have remained incredibly stable for almost two centuries, which is striking because they usually deteriorate over time,” notes one of the authors, Justin Gerlach, a researcher in the ecology of giant tortoises at the British University of C. #TortugaJonathan #Longevidad #CienciaGenética (translated)
Jonathan, the 194-year-old tortoise, has revealed his secret to longevity through a genetic study showing 287 unique variants that slow down aging and a methylome that effectively controls DNA repair and other key processes in the organism. #TortugaJonathan #Longevidad #CienciaGenética (translated)
The article by João Pedro Marques discusses the issue of financial reparations for the transatlantic slave trade, stating that the central focus of reparations advocates is money, and criticizes the attempt by some defenders of reparations to minimize this issue. #Reparações #Escravatura #História (translated)
The president of the Generalitat, Salvador Illa, has announced a package of urgent assistance of 75 million euros for the municipalities most affected by the storm over the weekend, including grants for repairs and support for damaged businesses and shops. #AyudasMunicipales #TemporalCatalunya #ZonaCatastrófica (translated)
The article analyzes how the prolonged delay in labor trials in Madrid, which can take years, undermines the value of labor rights, negatively impacting dismissed workers who must wait to receive appropriate compensation. #JusticiaLaboral #DerechosLaborales #Indemnización (translated)
Gustavo Petro stated that several university campuses in the coffee region had collapsed, despite having invested a lot in what he considered the best higher education system in Colombia. He added that no repairs had been made. #EducaciónSuperior #Colombia #CrisisUniversitaria (translated)
Charles III will not offer apologies or reparations for the role of the United Kingdom in slavery during his visit to the Caribbean, following the advice of the British Government. #Esclavitud #ReinoUnido #CarlosIII (translated)
«Si hubiéramos perdido la antena, habríamos perdido el contacto con nuestras misiones en el espacio, nos hubiese costado miles de millones y cuatro o cinco años de reparaciones»Gracias a aquel gesto y a otros muchos que se sucedieron en las horas y días siguientes, se pudo salvar una infraestructura crítica que «nos conecta con las estrellas», señaló en el evento de agradecimiento organizado por la ESA en la propia estación el director de la agencia, Josef Aschbacher, quien quiso agradecer personalmente la labor de todos los implicados en la extinción de aquel incendio. #incendios #espacio #Cebreros
La NASA ha retrasado el lanzamiento de la misión Crew-13 con cuatro astronautas hacia la Estación Espacial Internacional debido a una fuga detectada en el sistema de propulsión de la nave Dragon de SpaceX, programando el despegue ahora para el 1 de octubre tras realizar las reparaciones necesarias. #NASA #SpaceX #Crew13
Un estudio revela que la mitad de los españoles considera que el coche constituye el mayor gasto de su economía familiar, debido a los altos costos de mantenimiento y combustible, lo que ha llevado a un 36% de los automovilistas a posponer reparaciones por motivos económicos. #Coche #GastosFamiliares #EnergíaEléctrica
🚨 Aston Martin SEGUIRÁ REDUCIENDO EL PESO del coche hasta final de temporada La idea es acabar muy por debajo del límite para poder equilibrar el coche con lastre y compensar las reparaciones y mejoras de fiabilidad que añaden peso ‼️ Lo IMPORTANTE: Ya han llegado casi al límite y eso es rendimiento INMEDIATO 📰 MARCA #AstonMartin #Fórmula1 #Rendimiento
Fue un placer recibir y compartir este premio con gente que trabaja por la memoria histórica, la verdad, la justicia y la reparación, principios resaltados por Naciones Unidas En el Mazucu, Asturies, lugar de resistencia bombardeado por el franquismo y el nazismo alemán en 1937 https://t.co/3IHMlT4ALL #MemoriaHistórica #Justicia #Asturies #ES #DE
Los países del Caribe, agrupados en la Comunidad del Caribe, buscarán justicia internacional y reclamarán billones al Reino Unido como compensación por su papel en la esclavitud, en un esfuerzo que se anunciará durante la visita oficial del rey Carlos III en noviembre. #ReparacionesEsclavitud #ComunidadCaribeña #JusticiaSocial
"Tanta hiperventilación sincronizada confirma que la operación perseguía ensanchar el electorado potencial del sanchismo. Sabedores de que no logran convencer a los españoles, han decidido incorporar de forma masiva a nuevos votantes bajo una narrativa demagógica de reparación histórica" #política #España #votantes
“La ley de amnistía en el Estado español ha sido más sinónimo de impunidad que de justicia y reparación”
