It was a test that we managed with dignity. All preventive measures in the region have ended, announced Governor Igor Kobzev on Thursday, referring to the office for health and consumer protection Rospotrebnadzor. #Rusko #Sibiř #mor (translated)
It was a test that we managed with dignity. All preventive measures in the region have ended, announced Governor Igor Kobzev on Thursday, referring to the office for health and consumer protection Rospotrebnadzor. #Rusko #Sibiř #mor (translated)
The Russian health agency Rospotrebnadzor has denied rumors about a supposed second case of plague in the Irkutsk region, stating that such information is false and that no health problems related to infectious diseases have been found among people in contact with the previous case. #Peste #SalutePubblica #FakeNews (translated)

The governor of the Irkutsk region, Igor Kobzev, announced on Monday that an inspection conducted by the public health agency Rospotrebnadzor had concluded that a death was due to pneumonia of "indeterminate" origin. #peste #Russie #OMS (translated)
Donald Trump announces that he is ready to send American specialists to help his Russian colleagues. #Rospotrebnadzor #dżuma #sanitarnakontrola (translated)
Kremlin spokesman Dmitry Peskov stated that the only reliable source of information about the situation related to the plague in the Irkutsk region is Rospotrebnadzor, while neighboring Central Asian countries are implementing stricter sanitary controls, and in Russia, there is growing interest in the topic of the plague following the death of an employee of the institute dealing with this disease. #Rospotrebnadzor #dżuma #sanitarnakontrola (translated)

"No microorganisms related to the young woman's professional work were found in her biological samples." The governor of the Irkutsk region, Igor Kobzev, stated this Monday that an inspection conducted by Rospotrebnadzor determined that the woman died from pneumonia of "indeterminate" origin. #Peste #Rusia #SaludPública (translated)
"no microorganisms related to her professional activity were found" Rospotrebnadzor classified the disease as "pneumonia of unknown etiology," and the governor of the Irkutsk region, Igor Kobzev, stated that biological samples taken from the researcher "did not reveal microorganisms related to her professional activity." #SUA #Rusia #ciuma (translated)
Rospotrebnadzor said nearly 5,000 tests found no dangerous pathogens and saw "no epidemic risk," while the Kremlin called most media reporting "false" and said it had no knowledge of a US demarche formally requesting additional information. #Plague #Russia #PublicHealth
"In the biological samples of the young woman, no microorganisms related to her professional activities were found." The governor of the Irkutsk region, Igor Kobzev, stated on Monday that an inspection conducted by Rospotrebnadzor showed that the woman died of pneumonia, and the cause is "unknown." #maras #Rusija #JAV (translated)
Regional governor Igor Kobzev stated on Monday that post-mortem analyses conducted by a special commission of experts from Rospotrebnadzor indicated that the young woman died from "pneumonia" of "unknown" origin. #Ciumă #Rusia #OMS (translated)
“No microorganisms related to her professional activities were found in the biological samples of the young woman.” The governor of the Irkutsk region, Igor Kobzev, stated on Monday that a check conducted by "Rospotrebnadzor" showed that the woman died of pneumonia, and the cause is "unknown." #JAVAmbasada #IrkutskoSritis #PlaučiųMaras (translated)
"It is necessary to rely on the official statements of 'Rospotrebnadzor' and not to listen to various rumors and speculations," said Dmitry Peskov, the press secretary of the Russian presidency, stating that the public should follow only the official information from the country's health care agency 'Rospotrebnadzor'. #maras #Rusija #epidemija (translated)
"Is pneumonia of undetermined etiology." On October 5, the regional governor of Irkutsk, Igor Kobzev, relying on post-mortem analyses conducted by a special commission of experts from Rospotrebnadzor, asserts that the cause of death of the young woman "is pneumonia of undetermined etiology." #Russie #Peste #SantéPublique (translated)
Regional Governor Igor Kobzev stated on Monday that post-mortem analyses conducted by a special commission of experts from Rospotrebnadzor indicated that the young woman had died from "pneumonia" of "unknown origin." #SantéPublique #Peste #Russie (translated)
David Rangl wrote that the British Daily Mail reported on Tuesday, citing Russian media, about a possible second death from the plague. According to these reports, another patient was said to have died in a hospital in the Irkutsk region, though Russian authorities have not confirmed this. The Insider reported according to Rangl that the report was published by REN TV and later removed; the station had previously deleted five posts about suspected plague cases. Rangl also wrote that Kazakhstan, Kyrgyzstan, and Uzbekistan have tightened sanitary and quarantine controls at their borders, and that according to the Daily Mail, Mongolia has done the same. The Irkutsk branch of Rospotrebnadzor labeled reports of the introduction of stricter sanitary measures in the region as "fake" on Tuesday, he noted. Finally, he added that Roman Prymula had reserved a table at the Rio's restaurant in Prague's Vyšehrad for January. #mor #Rusko #novinky (translated)
People should only trust the official statements of Rospotrebnadzor [the Russian federal public health agency] instead of listening to various rumors and speculation, emphasized the spokesperson, Dmitry Peskov. #Peste #Irkutsk #SaúdePública (translated)
Russia is also "ready to provide assistance to the United States in the fight against outbreaks of infectious diseases," including the plague, stated Rospotrebnadzor, after US President Donald Trump said that his administration could provide support to the authorities in Moscow following a suspected case in the Irkutsk region. #Peste #SalutePubblica #Russia (translated)
Rospotrebnadzor said Darya Shipilova, 28, died of "pneumonia of unknown aetiology" with no links to her work at the Irkutsk Anti-Plague Institute, but imposed quarantine on her contacts, confined 60 colleagues inside the facility and restricted access to hospitals including a maternity ward. #PlagueOutbreak #RussiaQuarantine #PublicHealth

"rely on the official statements of 'Rospotrebnadzor' and not (...) rumors and speculations" On Monday, when asked about the situation, Kremlin spokesman Dmitry Peskov urged journalists to "rely on the official statements of 'Rospotrebnadzor' and not (...) rumors and speculations." #Rusija #maras #JAV (translated)
"In the biological samples taken from the young woman, no microorganisms related to her professional activity were found." The governor of the Irkutsk region, Igor Kobzev, stated on Monday that an inspection carried out by the supervisory authority Rospotrebnadzor determined that the woman died of pneumonia, the cause of death being "undetermined." #ciumă #Rusia #cercetare (translated)