Lower Saxony's Health Minister Andreas Philippi reports in an interview about personal threats in the daily life of hospitals and calls for more respect for medical staff as well as higher cigarette prices. #GewaltgegenÄrzte #RespektfürPflegekräfte #Niedersachsen (translated)
The federal government plans a massive increase in tobacco tax, which could lead to a rise in cigarette prices to 9.10 euros by 2027, while the Union abandons its initial resistance to the law. #Tabaksteuer #Rauchen #Schwarzmarkt (translated)
Die Bundesregierung plant laut einem Medienbericht eine erhebliche Erhöhung der Tabaksteuer, sodass der Preis für eine Packung Zigaretten bis 2030 auf fast 12 Euro steigen könnte, um Haushaltslöcher zu schließen und die öffentliche Gesundheit zu schützen. #Tabaksteuer #Zigarettenpreise #Gesundheitsschutz

V Německu plánuje vláda zvýšení cen cigaret až na 11,78 eur za balení do roku 2030, což je důsledek loni vzniklé rozpočtové mezery a snahy o ochranu veřejného zdraví snížením počtu kuřáků. #Rauchen #Zigarettenpreise #Tabaksteuer
Bundesfinanzminister Lars Klingbeil plant eine drastische Erhöhung der Tabaksteuer um 20 Prozent, um die Staatsfinanzen zu verbessern, stößt jedoch auf Warnungen von Experten, die auf die Gefahr von Einnahmeverlusten durch illegale Märkte und Verbraucherabwanderung hinweisen. #Tabaksteuer #Zigarettenpreise #Schwarzmarkt