WRLD

Search

#blessés
Bally Bagayoko 12m

Bally Bagayoko wished a speedy recovery to the principal and the teacher injured by shotgun fire at a college in Aubagne. He expressed his support for the students, staff, and families affected, as well as for the young minor involved and his family, and commended the intervention of those present and the emergency services. He believed that the age of the adolescent called for an inquiry, without prejudging the causes, into what factors of suffering, harassment, isolation, or violence could have contributed to the tragedy. He also mentioned the role of social media and the dissemination of violent images, calling for greater accountability from platforms, better regulation of such content, and enhanced education on media literacy. Bagayoko, however, emphasized that screens could not be the sole explanation. He advocated for better consideration of the mental health of young people, the fight against bullying, more resources for educational teams and the professionals involved, as well as preventing minors from accessing weapons. He warned against calls to immediately toughen the juvenile justice system and to challenge the principles of the 1945 ordinance. According to him, the response should take into account the age, maturity, and background of the young person, and should combine sanction, education, support, and prevention. He added that acknowledging potential suffering in the adolescent did not equate to excusing the actions or forgetting the victims. Bagayoko finally called for the protection of victims and the educational community while seeking to prevent further incidents. He believed that no child should be left alone in the face of their distress and called for schools and society to be spaces of protection. #Éducation #Prévention #Violence (translated)

1337
O
Ouest France 32m

An explosion during a school trip in northern Israel caused one death and 24 injuries amid the ongoing war in the Middle East. #erreur #service #support (translated)

www.ouest-france.fr
Guerre au Moyen-Orient : un mort et 24 blessés dans une explosion lors d’une sortie scolaire dans le nord d’Israël
949
Raphael Glucksmann 1h

The author expressed his solidarity and wished a swift recovery to the teacher and the principal of the Lakanal college, who were injured by gunfire this morning. He described the violence as unacceptable and stated that attacking educational staff amounts to attacking the nation as a whole. He also affirmed his unwavering support. #Solidarité #Éducation #Violence #FR (translated)

1713
ישראל כ”ץ Israel Katz 3h

I share the deep sorrow of the family of the boy who lost his life in the explosion that occurred during this outing near the northern border, and I wish a rapid and complete recovery to all the injured. A high school student died in this incident, Israeli Defense Minister Israel Katz later specified. #Israël #explosion #sécurité (translated)

Un adolescent tué et une vingtaine d'autres blessés dans une explosion dans le nord d'Israël lors d'une sortie scolaire
www.franceinfo.fr
1255
Franceinfo 3h

A teenager was killed and about twenty others were injured during an explosion caused by an unexploded ordnance during a school trip in northern Israel, near the border with Lebanon. #Israël #explosion #sécurité (translated)

www.franceinfo.fr
Un adolescent tué et une vingtaine d'autres blessés dans une explosion dans le nord d'Israël lors d'une sortie scolaire
1255
L'Obs 3h

In Aubagne, a middle school principal and a teacher were injured by a shotgun shot fired by a 14-year-old student, who has been apprehended, with no life-threatening prognosis. #Aubagne #ViolenceÉducative #SécuritéScolaire (translated)

www.nouvelobs.com
A Aubagne, un principal de collège et une enseignante blessés par un tir de fusil de chasse, un jeune interpellé : ce que l’on sait
1158
BFMTV 3h

In a college in Aubagne, the principal and a teacher were injured by shotgun fire, a 14-year-old teenager has been arrested as a suspect, while witnesses describe the anguish of the scene. #Aubagne #violenceScolaire #éducation (translated)

www.bfmtv.com
Principal et professeure blessés dans un college d'Aubagne: "Dès que j'ai vu le sang, je suis sorti du collège", raconte un élève
1165
Franceinfo 4h

Images of panic have emerged from Riyadh airport following a drone and missile attack by the Houthis, resulting in 14 dead and more than 300 injured, while Saudi Arabia promises a severe response. #ArabieSaoudite #AttaquesHouthies #Riyad (translated)

www.franceinfo.fr
Arabie saoudite : des images de panique dans l'aéroport de Riyad après des attaques de drones et de missiles
1525
BFMTV 5h

A principal and a teacher were injured by shotgun fire during an incident at Joseph-Lakanal college in Aubagne, where a 14-year-old student, suspected of having opened fire while entering with a guitar case, was arrested. #Aubagne #ViolenceScolaire #SécuritéÉducative (translated)

www.bfmtv.com
Principal blessé par balle à Aubagne: le collégien "est entré avec un étui de guitare" (procureure)
1298
BFMTV 5h

At a college in Aubagne, the principal and a teacher were injured by shotgun fire, leading to the arrest of a 14-year-old teenager suspected of being the perpetrator. #Aubagne #Collège #ViolenceScolaire (translated)

www.bfmtv.com
Principal et professeure blessés dans un collège d'Aubagne: Laurent Nuñez et Édouard Geffray sont arrivés sur place
1238
Natacha Polony 5h

The author indicated that in Aubagne, a middle school principal and a teacher had been shot and that a 14-year-old suspect had been arrested. He wrote that the event, which occurred the day before the anniversary of Dominique Bernard's murder, was chilling. His message ended with a call to "support," left unfinished. #Aubagne #Sécurité #Soutien #FR (translated)

2166
Cerfia 6h

Cerfia reported that in Aubagne, a 14-year-old middle school student had hidden a shotgun in a guitar case before shooting at his school. According to the prosecution, cited by Cerfia, he had first opened fire on the first floor, injuring the principal and a teacher, then went up to the second floor. He had shot at the ground in front of a female teacher, then into an occupied classroom, where he hit the blackboard. The two injured had been hospitalized with their lives not in danger, and several students and teachers were deeply shocked, Cerfia added. (translated)

1998
Jean Marc Morandini 6h

The author reported live on a shooting at a college in Aubagne, stating that the principal and a teacher had been injured and that a 14-year-old minor had been taken into custody. He added that Laurent Nuñez and Édouard Geffray were heading to the scene. #Aubagne #collège #principale https://t.co/jr1VMWj3F7 #Aubagne #collège #faisdivers #FR (translated)

2203
Impact 6h

Impact indicated that, according to the ministry and BFMTV, eight members of the national education staff had been injured that morning during high school protests. He specified that this toll excluded the principal and the teacher injured by a shotgun blast in Aubagne, an attack he described as unrelated to the protests. #ÉducationNationale #Mobilisations #AlerteInfo (translated)

2204
BFMTV 6h

A principal and a teacher were injured by shotgun fire at the Joseph-Lakanal college in Aubagne, shocking the students and leading to the arrest of a 14-year-old teenager suspected of being the perpetrator. #Aubagne #SécuritéScolaire #ViolenceEnMilieuScolaire (translated)

www.bfmtv.com
Un principal et une enseignante blessés: les élèves sous le choc à Aubagne
1362
BFMTV 6h

A principal and a teacher were wounded by gunfire at a college in Aubagne, while a 14-year-old student was arrested, although the Snes-FSU of the Aix-Marseille academy states that the student was not problematic. #Aubagne #ViolenceScolaire #SecuriteEducative (translated)

www.bfmtv.com
Principal blessé par balle à Aubagne: le Snes-FSU de l'académie d'Aix-Marseille rapporte que "l'élève n'est pas un élève qui posait problème"
1363
BFMTV 6h

A principal and a teacher were injured by gunfire at a school in Aubagne, prompting reactions of empathy and recognition towards the educational team from Emmanuel Macron. #Aubagne #Securite #Education (translated)

www.bfmtv.com
Principal blessé par balle à Aubagne: Emmanuel Macron salue "le sang-froid et la réaction exemplaire de l’équipe éducative, qui a permis d’éviter le pire"
1493
E
Emmanuel Macron 6h

"To the principal and the teacher injured" in this city near Marseille, "to the students and parents in shock, I express my full solidarity and total support. Emmanuel Macron praised the "coolness and exemplary reaction of the educational team" of a college in Aubagne (Bouches-du-Rhône), "which helped avoid the worst" when a teenager opened fire with a hunting rifle on Monday, October 12, injuring the principal and a teacher before being disarmed. #Macron #Aubagne #éducation (translated)

Une "réaction exemplaire": Emmanuel Macron salue le "sang froid" de l'équipe éducative après les tirs dans un collège d'Aubagne qui ont blessé le principal et une professeure
www.bfmtv.com
1493
BFMTV 6h

A principal and a teacher were injured by shotgun fire at the Joseph-Lakanal college in Aubagne, leading to the opening of an investigation for attempted murder following the arrest of a 14-year-old teenager suspected of being the shooter. #Aubagne #ViolenceScolaire #Enquête (translated)

www.bfmtv.com
Principal blessé par balle à Aubagne: le parquet de Marseille annonce l'ouverture d'une enquête pour tentatives d’assassinat
1364
BFMTV 6h

A principal and a teacher were injured by a 14-year-old student who entered the Joseph-Lakanal college in Aubagne with a guitar case, triggering shotgun fire. #Aubagne #violenceScolaire #justice (translated)

www.bfmtv.com
Principal blessé par balle à Aubagne: le collégien "est entré avec un étui de guitare", indique la procureure de la République adjointe de Marseille
1364