The principal of the Joseph-Lakanal college in Aubagne and a teacher were injured by shotgun fire, while Mayor Jean-Pierre Squillari confirmed that the CPE had subdued the involved student. (translated)
A principal and a teacher were injured by shotgun fire at a college in Aubagne, a 14-year-old teenager was arrested, and no connection with the current student movement has been established. #Aubagne #Collège #ViolenceScolaire (translated)
The principal and a teacher from the Joseph-Lakanal college in Aubagne were shot during an attack on campus, raising concerns among students. #Aubagne #SécuritéScolaire #ViolenceÉducative (translated)
The author stated that the college was not under blockade and that the prefecture had confirmed the lack of a link between the demonstrations and the event. He criticized his interlocutors for speaking with hatred without having informed themselves. #Collège #Manifestations #Infos (translated)
The principal of the Joseph-Lakanal college in Aubagne was shot and injured, as well as a teacher, with no connection to the student movement or the blockades affecting other schools. #Aubagne #violence #éducation (translated)
The principal and a teacher from the Joseph-Lakanal College in Aubagne were shot, raising concerns among the families present and prompting the mobilization of the Ministers of Education and the Interior on-site. #Aubagne #SécuritéScolaire #Violence (translated)
The principal of Joseph-Lakanal college in Aubagne and a teacher were injured by gunfire during a shotgun shooting, prompting a meeting between the mayor, the prefect, and parents in front of the school. #Aubagne #Violence #Éducation (translated)
Martine Vassal, president of the LR Departmental Council of Bouches-du-Rhône, expressed her horror after the principal of a school and a teacher were shot in Aubagne. #Aubagne #ViolenceScolaire #MartineVassal (translated)
A middle school principal and a teacher were injured by shots from a shotgun in Aubagne, a 14-year-old suspect having been arrested in connection with the incident. #Aubagne #FaitsDivers #BlocusLycéen (translated)
The principal of a college and a teacher in Aubagne were shot and injured, leading to the arrival of several ministers at the scene. #AccèsRefusé #Sécurité #Éducation (translated)
The message indicated that a principal and a teacher from a college in Aubagne had been shot. It reported that Martine Vassal, president of the departmental council of Bouches-du-Rhône, had explained that the middle school student had hidden his rifle in a guitar case. https://t.co/RPYrh28rOd #Aubagne #Sécurité #Éducation #FR (translated)
Bastion indicated, citing BFMTV, that the principal of the Joseph-Lakanal college in Aubagne and a 37-year-old teacher had been injured by shotgun fire. He added that a 14-year-old minor, identified as the perpetrator, had been apprehended. #Aubagne #Violence #Éducation (translated)
Edouard Geffray stated that after the attack in which the principal and a teacher of a college in Aubagne were shot, the national education system would remain united and strong alongside a severely affected educational community. https://t.co/RPYrh28rOd #Éducation #Solidarité #Violence #FR (translated)
Antoine Léaument expressed his support for the principal of the Joseph Lakanal college in Aubagne, who was shot and injured, as well as for a teacher who was also injured. He wished them a speedy recovery and expressed his support for the educational community of the institution. #Solidarité #Soutien #Éducation (translated)
The message reported that a principal and a teacher from a college in Aubagne were shot. Edouard Geffray described the events as unacceptable and stated that they were once again a testament to the growth of unchecked violence in society, against which everyone must mobilize. https://t.co/RPYrh28rOd #Violence #Société #Mobilisation #FR (translated)
The author expressed solidarity with the principal and the teacher of a college targeted by shotgun fire in Aubagne. He stated that, according to the prosecutor's office, the events were not related to the student movement and expressed his support for the entire school community. #solidarité #soutien #éducation #FR (translated)
The principal of the Joseph-Lakanal college in Aubagne was injured by a shotgun shot in the lower body, and a young person has been apprehended following this incident. #Aubagne #violenceenmilieuScolaire #éducation (translated)
The principal and a teacher from Lakanal college in Aubagne were shot by a student, who has been apprehended, but their condition is not life-threatening. #Aubagne #violenceéducative #collège (translated)
The author reported live that the principal of a college in Aubagne had been injured by a shotgun shot. He specified that the establishment was not being blockaded and that no link had been established with the high school mobilization. #Aubagne #collège #principale https://t.co/RPYrh28rOd #Aubagne #collège #violence #FR (translated)
The author wrote that a middle school principal in Aubagne had been injured by a shotgun blast. He specified that the establishment was not blocked and that no connection seemed to be established with the high school mobilization, before lamenting a situation "getting worse." https://t.co/8rogUzOaOc #Aubagne #violence #éducation #FR (translated)
