Wunderschön anzusehen, doch wenn die Leuchtspirale tatsächlich durch das Treibstoffablassen einer SpaceX‑Falcon‑9 für eine geheime Militärmission entstand, ist das ein Weckruf: öffentliche Transparenz, strengere Umweltauflagen und demokratische Kontrolle über private Raumfahrtprojekte sind überfällig.