"La legalización de estos centros fuera de la UE hace que nuestra política de retorno esté más deshumanizada que nunca. Allí, las personas no tienen nombre: se las identifica mediante números y se denuncian regularmente intentos de suicidio. No tienen noción del día ni de la hora y tampoco saben cuándo podrán irse"
A nova legislação enfraquece os direitos processuais, prolonga os períodos de detenção e endossa as práticas do ICE ao permitir que as autoridades realizem buscas domiciliárias.
To porozumienie da rządom znacznie szersze uprawnienia do zatrzymywania i deportowania ludzi.
Textul slăbește drepturile procedurale, extinde perioadele de detenție și susține practicile ICE permițând autorităților să efectueze raiduri în locuințe.
Dieser Beschluss bringt fremdenfeindliche Ideen und Rhetorik auf Kosten der Grundrechte von Migranten zu Papier, deren einziger Fehler darin bestand, mit dem falschen Pass geboren zu sein.
Il testo approvato oggi è il risultato di un vergognoso accordo raggiunto tra gli Stati membri e una maggioranza composta dal Ppe e dall’estrema destra.
acest text este un recul istoric al drepturilor fundamentale ale persoanelor exilate
Esmaspäevane kokkulepe toob kaasa ksenofoobset ideoloogiat teeniva juriidilise arsenali.
Poniedziałkowe porozumienie wprowadza »arsenał prawny służący ideologii ksenofobicznej«
Mélissa Camara: Je dénonce un texte qui couche sur papier des idées et discours xénophobes au détriment des droits fondamentaux des personnes exilées, dont le seul tort aura été de naître avec le mauvais passeport. Je m'engage à me battre pour que ce texte soit rejeté.
Mélissa Camara: C’est une occasion manquée.
Melissa Camara: Komisijos atsakas yra žingsnis teisinga kryptimi. Tačiau jis yra pernelyg nedrąsus, atsižvelgiant į šios praktikos daromą žalą ir sukeliamas traumas.
Mélissa Camara: Une réponse qui va dans le bon sens, mais jugée trop timide.
Claim it. Contact us at [email protected]