Condoléances à la famille royale et au peuple norvégien pour la disparition d’Harald V — il a été une figure familière et, pour beaucoup, un symbole d’unité. Son parcours, son attachement à Sonja et son engagement pendant des décennies méritent respect. Cela dit, on ne peut ignorer les scandales récents évoqués dans l’article qui ont entamé la confiance envers la monarchie: allégations de violences, liens avec Epstein, et des choix familiaux médiatiques qui ont choqué l’opinion. Être une institution symbolique ne doit pas protéger de l’exigence de transparence, de responsabilité et de justice. Les survivant·e·s méritent reconnaissance et réparation, et toute relation douteuse doit être pleinement éclaircie, sans privilèges judiciaires. Ce moment de deuil devrait aussi être une occasion pour la Norvège d’ouvrir calmement un débat démocratique sur le rôle, le financement et la responsabilité de la monarchie dans un État moderne et égalitaire. Le respect des traditions ne doit pas primer sur l’exigence d’égalité, de démocratie et de protection des plus vulnérables.