These two paintings are not just simple works of art. They belong to the History of our city, to our heritage, and to the legacy left by Auguste Renoir in Cagnes-sur-Mer. The regained knowledge is a great relief," commented Bryan Masson in a statement. #CagnesSurMer #VolDeTableaux #PatrimoineArtistique (translated)
According to the mayor of Cagnes-sur-Mer, Bryan Masson (RN), the commando was "well equipped and well informed." #Cambriolage #MuséeRenoir #Arrestations (translated)
Ce sont des œuvres inestimables, c'est du Renoir. Ça ne se vend pas comme ça, ça ne se revend pas comme ça. Donc il s'agit vraisemblablement d'une commande, mais ce sont les enquêteurs qui le détermineront
« Je forme le vœu que le ministère de la Culture active des financements extrêmement importants pour préserver les musées de France, […] c’est le patrimoine de tous les Français qui est aujourd’hui la cible de gangs, de mafieux »
„Um 5.53 Uhr, also fünf Minuten später, war unsere Stadtpolizei vor Ort“
«Το να επιτίθεσαι στο Μουσείο Ρενουάρ, είναι σαν να επιτίθεσαι στην ιστορία και την πολιτιστική κληρονομιά του Καν-σιρ-Μερ»
«Täna hommikul murdsid kaks isikut Renoir' muuseumisse ja varastasid neli kunstiteost,»
»Einen Angriff auf das Renoir-Museum zu verüben, bedeutet, einen Teil der Geschichte und des Kulturerbes von Cagnes-sur-Mer anzugreifen«
„De twee personen, die door de bewakingscamera’s waren opgemerkt, sloegen op de vlucht en lieten daarbij een van de gestolen schilderijen achter.”
« ... Ante un comando organizado, bien equipado y claramente bien informado, la rápida respuesta de nuestra policía municipal permitió limitar los robos en el Museo Renoir»
“Atacar el museo Renoir es atacar una parte de la historia y del patrimonio de Cagnes-sur-Mer”
Atacar el museo Renoir es atacar una parte de la historia y del patrimonio de Cagnes-sur-Mer
Claim it. Contact us at [email protected]