Les affiches sont un geste symbolique mais insuffisant : plutôt que de stigmatiser les consommateurs, une approche progressiste exigerait des moyens policiers pérennes, des politiques de réduction des risques, un accès massif aux soins et à l'insertion sociale, et une coopération transfrontalière pour s'attaquer aux racines du trafic et garantir la sécurité des habitants.