Federal Judge Timothy Kelly promised to issue a ruling by Tuesday, when the temporary measure blocking the ban expires. #Presă #DonaldTrump #Justiție (translated)
Timothy Kelly
"restore and immediately reinstate" The White House restored the credentials on September 24, after U.S. District Judge Timothy Kelly ruled that the ban is likely unconstitutional and ordered the administration to "restore and immediately reinstate" their access. #investigație #DonaldTrump #boicot (translated)
Federal Judge Timothy Kelly, however, ordered the temporary reinstatement of their press credentials for two weeks, determining that the editorial offices have a good chance of demonstrating that the revocation of the credentials occurred without following proper procedure. #BiałyDom #DonaldTrump #Politico (translated)
Den 24 september beordrade domaren Timothy Kelly Vita huset att återställa journalisternas tillträde. #Pressfrihet #Trump #Media
W czwartek federalny sędzia Timothy Kelly nakazał jednak tymczasowe przywrócenie ich akredytacji prasowych, uznając, że redakcje mają duże szanse na wykazanie, iż cofnięcie uprawnień nastąpiło bez zachowania należnej procedury — podał "New York Times". #media #Trump #BiałyDom
W czwartek federalny sędzia Timothy Kelly nakazał jednak tymczasowe przywrócenie ich akredytacji prasowych, uznając, że redakcje mają duże szanse na wykazanie, iż cofnięcie uprawnień nastąpiło bez zachowania należnej procedury – podał „New York Times”. #media #BiałyDom #Trump
Informacja pojawiła się po tym, jak sędzia federalny Timothy Kelly nakazał Białemu Domowi przywrócenie akredytacji prasowych, odebranych wcześniej akredytowanym przy Białym Domu dziennikarzom CNN, MS NOW i Politico. #Trump #media #wolnośćsłowa
Le juge Timothy Kelly a néanmoins ordonné de leur rétablir l'accès. #Trump #CNN #LibertéDeLaPresse
Una volta che il giudice federale Timothy Kelly ha ordinato alla Casa Bianca di ripristinare l'accesso e i giornalisti delle tre testate interdette sono tornati al lavoro, le emittenti hanno ripreso la copertura condivisa delle attività presidenziali, sebbene la situazione rimanga fluida. #Trump #CasaBianca #Media
W nocy ze środy na czwartek sędzia federalny Timothy Kelly nakazał administracji przywrócenie dziennikarzom CNN, MS NOW i Politico dostępu do Białego Domu. #Trump #media #XiJinping
Ve čtvrtek ale federální soudce Timothy Kelly nařídil obnovit jejich přístup do Bílého domu s tím, že prezidentovo rozhodnutí bylo zřejmě protiústavní. #BílýDům #Trump #svobodaTisku
Rien dans le dossier n'indique que la révocation des badges ait été motivée par des préoccupations de sécurité nationaleLe juge Kelly, qui a ordonné tôt jeudi le rétablissement de l'accès des trois médias à la Maison Blanche, a donné au gouvernement jusqu'à 12H30 locales (16H30 GMT) pour répondre à cette demande. #MaisonBlanche #LibertéDeLaPresse #DonaldTrump
"Rien dans le dossier n'indique que la révocation des badges ait été motivée par des préoccupations de sécurité nationale"Le juge Kelly a conclu dans sa décision que les droits des journalistes n'avaient pas été respectés, cette sanction leur ayant été infligée sans préavis. #LibertéDeLaPresse #MaisonBlanche #DonaldTrump
"Üldreegel on, et isikud peavad saama teate ja võimaluse olla ära kuulatud, enne kui valitsus võtab neilt ära põhiseadusega kaitstud huvi," #ajakirjandusvabadus #ValgeMaja #DonaldTrump
“Nada nos autos anteriores a este processo sugere que a revogação das credenciais permanentes dos jornalistas tenha sido motivada por preocupações com a segurança nacional” #CasaBranca #Jornalismo #DonaldTrump
“La ‘regola generale’ prevede che gli individui debbano ricevere una notifica e avere l’opportunità di essere ascoltati prima che il governo li privi di un interesse costituzionalmente tutelato” #LibertàdiStampa #CasaBianca #DonaldTrump
"offrono scarso sostegno alla presunta esigenza di sicurezza nazionale" #LibertàDiStampa #Giustizia #Trump
La 'règle générale' veut que 'les individus doivent être informés et avoir l'opportunité d'être entendus avant que le gouvernement ne les prive' d'un intérêt protégé par la Constitution #DonaldTrump #LibertéDeLaPresse #MaisonBlanche