Michael Carrick

The trophy may be administratively transferred to another club, but the feeling of the moment when you become a champion can never be taken away from you. Not from the fans, nor from the players - Carrick said, who did not want to prejudge the punishment, but only admitted that the whole case had personally affected him. #PremierLeague #Liverpool #ManchesterCity (translated)

Trabalhámos muito para chegarmos até aqui. É fantástico estar aqui. Estou ansioso pelo jogo, pela caminhada e por tentar que dure o máximo possível. Temos grandes desafios pela frente e alguns jogos verdadeiramente fantásticos, a começar por amanhã [quinta-feira]. Estou ansioso por tudo isto. Este clube de futebol está habituado a competir com os melhores e a ser o melhor, e não é algo que se possa dar por garantido. Ficámos de fora durante vários anos e agora estamos de volta, por isso acho que significa muito. É onde queremos estar todos os anos e é onde esperamos estar, sem nos precipitarmos. É por isso que temos de lutar. Demos passos enormes nos últimos meses para terminarmos o campeonato de forma realmente forte, de modo a estarmos nesta posição. Agora trata-se do que se segue e de avançarmos para o próximo capítulo. É certamente aqui que queremos estar e cabe-nos garantir que nos mantemos aqui

De afgelopen vijf maanden heeft deze groep spelers laten zien dat ze kunnen voldoen aan de eisen op het gebied van veerkracht, saamhorigheid en vastberadenheid die we hier stellen. Nu is het tijd om samen weer vooruit te gaan, met ambitie en een duidelijk doel voor ogen. Manchester United en onze fantastische supporters verdienen het om weer mee te strijden om de grootste prijzen.

Niipea, kui 20 aastat tagasi siia saabusin, tundsin Manchester Unitedi maagiat. Meie erilise jalgpalliklubi juhtimine täidab mind erakordse uhkustundega. Viimase viie kuu jooksul on see grupp mängijaid tõestanud, et nad suudavad täita kõiki standardeid, mida siin neilt nõuame. Nüüd on aeg koos edasi liikuda.

Od trenutka kada sam stigao ovdje prije 20 godina, osjetio sam čaroliju Manchester Uniteda. Nošenje odgovornosti vođenja našeg posebnog nogometnog kluba ispunjava me golemim ponosom. Tijekom proteklih pet mjeseci, ova skupina igrača pokazala je da može dosegnuti standarde otpornosti, zajedništva i odlučnosti koje ovdje zahtijevamo. Sada je vrijeme da ponovno krenemo zajedno naprijed, s ambicijom i jasnim osjećajem svrhe.