WRLD

Search

#Ferro
Hermann Tertsch 1h

The author accused Oscar Puente of having turned Spain's railway infrastructure into a deadly risk and stated that 67 people had died without those responsible facing consequences. He also wrote that, despite the problems in Spain and the world, people continued to fear death, and argued that one could never know if a sleeper was missing because the money had been allocated to something else. #España #Infraestructuras #SeguridadVial #ES (translated)

1416
Luciano Magaldi Sardella (PhD) 4h

LETTERE MERIDIANE — IL TEATRO-EDICOLA DI SAN SEVERO CONQUISTA IL MONDO SOURCE: SOURCE: https://www.letteremeridiane.org/2026/10/il-teatro-edicola-di-san-severo-conquista-il-mondo/?fbclid=IwY2xjawU4oqFleHRuA2FlbQIxMQBwZG9mAXNydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR5rVEwYs6UUXg7v-P0SyIQ_DRb_F6ZiY58OcseYoV4J7atcTiERnhWaqKM2pw_aem_Njle1jq1XLzHr93KLBUcVA Dopo Broadway World, Los Angeles Journal, The Psychologist (British Psychological Association) ed Hollywood Beat Magazine, ora è arrivata la sua “consacrazione accademica” a cura della Stanford University. Come ho già sottolineato nel mio articolo sulla rivincita del GIO Festival a Foggia, celebrata dal BroadwayWorld per la prima mondiale scenica della giordaniana Marina (1888), la provincia di Foggia ha smesso ormai di essere periferia. Accade quando trova un’idea che sposta le coordinate: ebbene, a San Severo, a 40 chilometri da Foggia, è successo di nuovo. Solo che questa volta non serviva un’orchestra, ma sono bastate sei sedie. Il celebre Teatro-Edicola del sanseverese direttore artistico Francesco Gravino della Compagnia Teatrale Foyer’97 è finito sulla rivista accademica Stanford Social Innovation Review (SSIR) in qualità di caso di studio accademico. La notizia, rilanciata il 19 settembre 2026 da ANSA Nazionale, sembrava un refuso. Poi si è capito che non lo era. La SSIR, pubblicazione pluripremiata che copre soluzioni multisettoriali ai problemi globali, ha inserito il progetto nella sezione Dispatches con il reportage The Six-Seat Revolution. È il percorso inverso rispetto a quello del GIO Festival: non un’opera dimenticata che torna in un grande teatro storico italiano a ferro di cavallo, ma un teatro intero che rinasce dentro un luogo dismesso, dimenticato dall’uomo. Ci sono momenti in cui il passato e il futuro si intrecciano per creare qualcosa di visionario, innovativo, artisticamente “rivoluzionario”: San Severo ha vissuto uno di questi momenti la mattina del 27 marzo 2026, durante la Giornata Mondiale del Teatro, quando la saracinesca di un’edicola chiusa da sei anni in Via Matteo Tondi è stata riaperta “non per vendere giornali, ma per offrire emozionanti storie”, citando il motto graviniano. L’idea del visionario Francesco Gravino (nella foto sopra), direttore artistico, regista e attore della compagnia sanseverese Foyer ’97, attiva da almeno 30 anni in Capitanata si è basata sull’edicola, esagonale in metallo e vetro, concessa a titolo gratuito dal proprietario Pino Frau, ormai un relitto urbano creato dalla crisi dell’editoria degli inizi anni 2000: oggi in Italia le edicole attive sono scese da circa 35.000 nel 2005 a circa 20.000 nel 2024, con un calo del 42,8%. Gravino e altri undici attori l’hanno ristrutturata in due settimane di lavoro, senza fondi istituzionali, e l’hanno trasformata in quello che oggi è sotto esame della commissione londinese del Guinness World Record come “teatro più piccolo del mondo”. La formula è volutamente austera: sei spettatori alla volta fuori, attori dentro a meno di un metro, spettacoli di 15 minuti, rotazione continua dalle 11 alle 20.45, testi da Goldoni a Čechov, da Ibsen a Dacia Maraini. Sulla porta un QR code con un originale avvertimento teatrale: “Attenzione! Questo codice QR trasforma i passanti in attori. Scansionate solo se pronti.” I numeri hanno sùbito detto che non era una boutade: più di 60 persone in un solo pomeriggio, tre giornate inaugurali che hanno registrato il tutto esaurito. Ma soprattutto un’eco positiva che è andata oltre i confini sanseveresi. BroadwayWorld (proprio come il previo caso del GIO Festival) la più influente testata mondiale di critica teatrale con oltre 5,5 milioni di visualizzazioni mensili, il 27 aprile 2026 gli ha dedicato una copertura esclusiva: An Abandoned Italian Newsstand Just Became the World’s Smallest Theatre. Non una segnalazione, ma un’analisi: “Non c’è foyer, non c’è balconata, non c’è graticcia. C’è a malapena una quinta. Quello che c’è è qualcosa di quasi irriconoscibile come serata a teatro, e proprio per questo è ancora più potente.” BroadwayWorld ha colto l’idea manifesto di Gravino: “Questo è un teatro di prossimità. In un’epoca di distanza digitale, stiamo rimettendo il contatto umano al centro,” incorniciandolo come “Più che un abile esercizio di teatro site-specific. È una riappropriazione.”. Il tutto, in un Mezzogiorno d’Italia spesso raccontato solo per criminalità organizzata e marginalizzazione. A quel sigillo se ne è aggiunto un altro, ancora più spiazzante per un’edicola di San Severo: il Los Angeles Journal, una delle testate più influenti della West Coast per le arti performative. Il 12 maggio 2026, titola in questo modo: San Severo’s Teatro Edicola as an Innovative Model for Los Angeles Theaters? aprendo così: “In una città del Sud Italia di cui Hollywood non ha mai sentito parlare, un regista teatrale ha appena costruito il palcoscenico più piccolo del mondo: sei posti, quindici minuti, zero distanza. Los Angeles dovrebbe prestare attenzione.” Il Los Angeles Journal non fa folklore, ma mette il chiosco di via Matteo Tondi accanto al presigioso teatro losangelino Ahmanson da 1600 posti, al Pantages di Broadway in Hollywood, ai 99-seat plan di Rogue Machine, all’ Odyssey, al Victory Theatre e all’ Hollywood Fringe. Rievoca persino l’Electrical Box Theatre di Ethan Marks, una vera e propria scatola elettrica foderata di velluto rosso in downtown Los Angeles, per dire che Gravino ha portato all’estremo la domanda che Los Angeles si fa da decenni: Quanto piccolo può diventare un palco prima di smettere di essere un palco? E riconosce il modello urbano sanseverese: costo quasi zero, due settimane di lavoro e una sestina di sedie, a fronte di una immediata copertura mediatica provinciale, regionale e nazionale, riconoscimento dell’ Amministrazione Comunale sanseverese, e un format esportabile (quasi) ovunque. Dopodiché, il terzo tassello americano è arrivato dall’ Hollywood Beat Magazine il 20 aprile 2026: Six seats. Fifteen minutes. One actor. No stage. Il magazine racconta il chiosco di Via Tondi rimasto dismesso per quasi sei anni, il presidio culturale contemporaneo da sei posti, inserendo Francesco Gravino nella genealogia alta: Richard Schechner e l’environmental theatre, Jerzy Grotowski e il teatro povero, Nicolas Bourriaud e l’estetica relazionale. Ma chiude con concretezza: non è una tesi, è fixing a street corner, ovvero aggiustare un angolo di strada urbana chiedendosi non quanto grande può diventare un teatro, ma quanto piccolo deve tornare per recuperare il suo potere originario. E infine, il celebre londinese The Psychologist, la rivista della British Psychological Society (BPS), la più antica società di psicologia al mondo, ha trasformato il Teatro-Edicola in caso di studio scientifico: il 30 luglio 2026 pubblica The world’s smallest theatre — and Psychologists’ next act, partendo dallo stesso dettaglio, la mattina del 27 marzo in cui la saracinesca metallica del chiosco esagonale di Via Tondi si riapre dopo sei anni, sei persone dentro, un attore a meno di un metro che inizia Chekhov. Descrive la formula: sei spettatori, 15 minuti, 11 attori su 10 ore, da Goldoni a Euripide, dentro un chiosco dove la quarta parete non si rompe perché architettonicamente non è mai esistita. Ma la BPS fa un passo oltre: cita gli studi del 2025 di Damien Gabriel su IBRO Neuroscience Reports, la performance live genera attivazione emotiva e fisiologica misurabilmente più forte del video e introduce la prossemica di Edward Hall: sotto il metro è spazio intimo, riservato a medici, amici stretti, amanti. In quello spazio da un metro quadrato, il respiro dell’attore è udibile, le microespressioni leggibili, il confine sé-altro diventa permeabile. Il Teatro-Edicola “non rende il teatro migliore, lo rende inevitabile”. Ed è qui che si capisce perché Stanford lo studia come caso di studio accademico di innovazione sociale, non come caso di originalità artistica. In Italia, nel frattempo, il circuito mediatico nazionale aveva già intercettato il fenomeno: RaiNews — TG2 Storie lo porta su RaiDue alla mezzanotte del 19 aprile. RTL 102.5 dedica spazio al format ideato da Gravino e sviluppato da Foyer’97 nel cuore di San Severo in Via Tondi, definendolo micro-palcoscenico permanente capace di portare teatro nello spazio pubblico. ANSA.it, Gazzetta del Mezzogiorno, La Repubblica, TG2000, Radio Capital, RSI svizzera, ANSA Brasile e tanti altri seguono. E per diritto di cronaca: Fiorello lo ha elogiato in La Pennicanzacome caso artistico ispirato al suo Edicola Fiore, nonché Biagio Antonacci, nel suo tour nell’anfiteatro augusteo di Lucera, ha fatto tappa “conoscitiva” nel Teatro-Edicola cantando la celebre e nostalgica Iris davanti ad un pubblico sicuramente maggiore dei “sei posti”. La Compagnia Teatrale Foyer ’97 di Francesco Gravino non è nata ieri: ha alle spalle il Teatro-Cantina del 2016, il teatro sottoterra, e nel 2011 una performance sulla torre campanaria di una chiesa del centro di San Severo a 45 metri d’altezza. Il Teatro Edicola completa, nelle parole di Gravino, “l’intera estensione verticale del teatro: sottoterra, piano strada, tetto”. E si prepara al trentennale del 2027 puntando ad acquistare l’edicola per renderla permanente esportando il “Modello San Severo” a Roma, Lucca, nei festival di Santarcangelo e Todi. Come per il GIO Festival, qualcuno potrebbe osare di affermare che si tratta solo di un exploit ma, quando BroadwayWorld ti mette accanto alla Los Angeles Opera House, il Los Angeles Journal ti propone come modello per Hollywood, Hollywood Beat Magazine ti legge con Grotowski e la British Psychological Society ti usa per spiegare i neuroni specchio, non è più un exploit ma un eccellente posizionamento artistico ed accademico. A chi ancora sussurra che Foggia e la Capitanata siano provincia, la risposta ora è scritta su due fronti opposti e complementari: il 5 giugno a Foggia un’opera di 138 anni ha ritrovato la scena al Giordano finendo su BroadwayWorld; il 27 marzo a San Severo un’edicola di 4 metri quadrati ha inventato una scena che non esisteva, finendo a Stanford, a Los Angeles, a Hollywood e a Londra. La periferia, quando ha un’idea precisa, diventa centro. Anche con sei sedie. Luciano Magaldi Sardella

www.letteremeridiane.org
Il teatro-edicola di San Severo conquista il mondo
60
Santiago Abascal 🇪🇸 15h

"We are paying more than ever and receiving less than ever," Abascal has stated, and he said that the waiting lists in healthcare are longer than ever or that the state of the railway system makes "people travel in fear on the train." #Vox #SantiagoAbascal #Elecciones2026 (translated)

Abascal llama a evitar el “exceso de confianza” y avisa que Sánchez usará la “mentira” y la “violencia”
www.lavanguardia.com
1824
LaVanguardia 1d

Two people were arrested for stealing 134 kg of copper from the tracks and selling it minutes later at a recycling point in Sant Andreu, as part of a surveillance plan by the Mossos d'Esquadra to prevent thefts of this material from the railway network. #RoboDeCobre #MossosDEsquadra #VigilanciaUrbana (translated)

www.lavanguardia.com
Detenidas dos personas por robar 134 kg de cobre de las vías y venderlos minutos después en un punto limpio
2100
Jones Manoel 2d

Jones Manoel stated that, from the beginning of the election, he advocated placing urban mobility at the center of the debate. He pointed to zero fare and the expansion of the metro-rail system as drivers of a deep urban reform that, according to him, could overcome urban chaos and the difficulties of living in large cities. #MobilidadeUrbana #TarifaZero #ReformaUrbana (translated)

2966
Ultimora.net 2d

Volodymyr Zelensky wrote that, after the lifting of sanctions on diesel exports, Russia had hit residential buildings in Zaporizhzhia with five guided airstrikes. He reported that the casualties were 12, including three children, and that during the night 13 Ukrainian regions had been attacked, with damage to residential buildings, infrastructure, and railway lines. Zelensky added that, in his view, Russia interpreted any easing of pressure as a signal that it could continue the war and the bombings on cities. He argued that Moscow needed to understand the necessity of ending the conflict and to incur losses for that to happen. #Ucraina #Russia #Guerra (translated)

3620
LaVanguardia 2d

The storm has highlighted the vulnerability of the railway viaduct over the Besòs River, which has led the Sant Adrià City Council to demand since 2008 that Adif raise or replace the structure due to its risk of flooding, with a specific proposal to raise its lower elevation by 3.54 meters, although it still lacks a budget and execution dates. #SantAdrià #RíoBesòs #InfraestructuraFerroviaria (translated)

www.lavanguardia.com
El temporal vuelve a evidenciar la fragilidad del viaducto ferroviario sobre el río Besòs
2446
E
EL MUNDO 3d

The judge investigating the train accident in Adamuz has decided that Vox will represent all the popular accusations, including the victims' association, in order to expedite the case's proceedings due to the large number of accusations present. #AccidenteFerroviario #VíctimasAdamuz #Justicia (translated)

www.elmundo.es
La juez que investiga la tragedia de Adamuz deja en manos de Vox la representación de todas las acusaciones populares, incluida la asociación de víctimas
2455
Franceinfo 3d

The British group Virgin has announced its intention to launch 13 daily connections between London and Paris by 2030, seeking to compete with Eurostar while promising an improvement in comfort and services. (translated)

france3-regions.franceinfo.fr
"Notre but est d'être prêt pour 2030" : Virgin lancé à toute vitesse vers le Tunnel sous la Manche
3016
Le Parisien 3d

SNCF was sentenced to pay a fine for involuntary injuries following a railway accident that occurred in 2014 in the Pyrénées-Atlantiques. #AccidentFerroviaire #SNCF #PyrénéesAtlantiques (translated)

www.leparisien.fr
Accident ferroviaire dans les Pyrénées-Atlantiques en 2014 : la SNCF devra payer une amende pour blessures involontaires
2234
20 minutos 3d

The president of Renfe, Álvaro Fernández Heredia, is in Japan to attend a railway forum, which is generating internal controversy over potential conflicts of interest in the bidding for the purchase of up to 40 trains, where Hitachi is one of the competing manufacturers. #Renfe #AltaVelocidad #Trenes (translated)

www.20minutos.es
Primero Alemania, luego Japón: el presidente de Renfe acude a citas ferroviarias en la 'cuna' de los aspirantes a venderle hasta 40 trenes
2905
LaVanguardia 3d

Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) is looking to hire more than 300 workers for the 2026-2027 ski season at its six mountain stations in the Catalan Pyrenees, covering various specialties from ski patrollers to visitor service personnel. #FGC #Esquí #PirineoCatalán (translated)

www.lavanguardia.com
FGC busca más de 300 trabajadores para poner en marcha el esquí en el Pirineo catalán
2462
CastroElaine🌻 3d

Elaine Castro wrote to VEJA that Vorcaro said that Lula's film was made in secret and received sponsorship from Dark Horse. She also stated that Lula had gotten himself into trouble. #Lula #filme #politica (translated)

2463
Observador 4d

The PS deputies questioned the Government about the creation of a passenger railway station and a freight terminal in Alandroal, emphasizing the importance of these infrastructures to benefit the populations and the regional economy before the new Évora-Caia railway line comes into operation. #TransporteFerroviário #Alentejo #Economia (translated)

observador.pt
Alandroal. PS questiona Governo sobre estação ferroviária
2692
ABC TU DIARIO EN ESPAÑOL 4d

The Spanish government has modified stock market regulations to facilitate the listing of national companies on foreign markets, thereby avoiding cases like Ferrovial, which moved its headquarters to the Netherlands in 2023 to be able to list in the U.S. #Ferrovial #BolsaEspañola #Cotización (translated)

www.abc.es
El Gobierno cambia la ley para evitar salidas de España como el 'caso Ferrovial'
2916
E
EL MUNDO 4d

A researcher from the Railway Accident Investigation Commission (CIAF) has reported a lack of transparency and modifications in the reports on the Adamuz accident, urging the victims to continue demanding the truth about the causes of the incident that left 46 dead. #CrisisFerroviaria #Transparencia #InvestigaciónAccidente (translated)

www.elmundo.es
La denuncia de una investigadora de la CIAF ante las víctimas de Adamuz: "Falta transparencia, nos cambian los informes"
2692
J
Javier Hernández 4d

All the researchers, except for three former secretaries [of the three commissions that AITAT now concentrates], are career civil servants in positions that are not freely designated; no one can dismiss or pressure us. However, he has guaranteed the independence of the technicians. "All the researchers, except for three former secretaries [of the three commissions that AITAT now concentrates], are career civil servants in positions that are not freely designated; no one can dismiss or pressure us," Hernández said regarding the accusations from the railway investigation, which, he said, come from the past. #AccidentesFerroviales #InvestigaciónIndependiente #VictimasAdamuz (translated)

Una investigadora de Adamuz dice que sus superiores "modifican" los informes en un tenso debate de técnicos de Transportes
www.20minutos.es
2470
eldiario.es 4d

Antonio Carmona, former director of Rodalies, joins Adif as the new coordinator of the Catalan railway network, where he will be responsible for its development and operation. #Rodalies #Adif #Catalunya (translated)

www.eldiario.es
El exdirector de Rodalies, Antonio Carmona, ficha por Adif
1573
20 minutos 4d

The victims of the railway accident in Adamuz have reported that the Ministry of Transport refuses to provide information about the broken tracks in order not to harm Adif, while their investigation is stalled and without response from the competent authorities. #AccidenteFerroviario #Adamuz #VíctimasTransportes (translated)

www.20minutos.es
Las víctimas de Adamuz denuncian que el Ministerio rechaza informar sobre roturas de vía porque "dañaría" a Adif
1798
Ofendidito 🇪🇸©™️ 4d

Ofendidito pointed out that, in his opinion, the probability of a 87-year-old person dying was high and far exceeded the likelihood of dying in a train accident. #Salud #Vejez #SeguridadVial (translated)

2922