"Completely pointless to preach" Kai Suikka is expecting a huge construction site in Kouvola: "Completely pointless to preach" #Fitburg #oikeudenkäynti #rikos (translated)
"Completely pointless to preach" Kai Suikka is expecting a huge construction site in Kouvola: "Completely pointless to preach" #Fitburg #oikeudenkäynti #rikos (translated)
The Fitburg trial ended at the Helsinki District Court, where prosecutors demanded unconditional prison sentences for the captain of the cargo ship and the boatswain for gross sabotage and disruption of communications in connection with cable damage in the Gulf of Finland. #Fitburg #oikeudenkäynti #rikos (translated)
Российский капитан судна Fitburg, задержанного финскими властями за повреждение телекоммуникационных кабелей, заявил на допросе, что до сих пор не понимает, что произошло в ночь инцидента, и отметил, что состояние якоря не вызывало у него тревоги. #Fitburg #якорь #гибриднаявойна

Fitburg-aluksen hytistä löydettiin Venäjä-propagandaa, ja miehistö selitti laivan erikoisia tunnuksia sekä Suomen lipun nostamista, kun oikeudenkäynti jatkuu Helsingissä kaapelivaurioiden vuoksi. #Fitburg #Venäjä #Rikosoikeus
Soome prokurörid nõuavad kaablikahjustuste tõttu Fitburg laeva kaptenile ja pootsmanile vähemalt 2,5 aasta pikkust vangistust, kuna nad rikkusid sidekaableid Läänemeres, suurendades sellega ohtu Soome infrastruktuurile. #Soome #kaablikahjustus #vangistus

Somijā kuģa Fitburg kapteinim un bocmanim izvirzītas apsūdzības par divu telekomunikāciju kabeļu bojāšanu Somu līcī, izraisot būtiskus zaudējumus un apdraudējot telekomunikāciju tīklu darbību, lai gan apsūdzētie noliedz savu vainu. #Somija #Igaunija #Fitburg

V souvislosti s poškozením estonsko-finského kabelu byla čtyřem osobám vznesena obvinění, přičemž v důsledku vyšetřování bylo 31. prosince zadrženo nákladní plavidlo Fitburg, podezřelé z této činnosti, a na tři podezřelé stále platí zákaz vycestování. #Финляндия #пограничнаяохрана #кабель
