The Burgohondo fire, declared on July 22 and which ravaged more than 37,800 hectares in Ávila, was finally extinguished 74 days later thanks to the rain, after multiple reignitions of the fire complicated its control. #IncendioBurgohondo #MedioAmbiente #CastillaYLeón (translated)
El incendio en Burgohondo (Ávila), que ha quemado más de 50.000 hectáreas y es el más grande registrado en España, ha sido controlado 25 días después de su inicio, aunque se prevé que su extinción completa aún tarde varias semanas. #IncendioBurgohondo #Ávila #MedioAmbiente
El incendio forestal de Burgohondo (Ávila), que ha devastado más de 50.000 hectáreas y se ha convertido en el mayor de la historia de España, ha sido estabilizado quince días después de su inicio, aunque se espera que su extinción completa tarde al menos un mes más. #IncendioBurgohondo #IncendiosForestales #Ávila
Článek popisuje, jak řetězec ilegálních prací prováděných poblíž Burgohonda, včetně otevření nového lesního přístupového cesty bez povolení, vedl k největšímu požáru v historii Španělska, přičemž klíčovou postavou se stal operátor známý jako 'El Perejil', který má nyní čelít vyšetřování za způsobení rozsáhlého požáru. #IncendioBurgohondo #ProtecciónCivil #FuegoEspaña
Una reactivación del incendio en Burgohondo ha llevado a la evacuación de la urbanización La Picota en La Adrada, mientras la carretera AV-930 permanece cerrada al tráfico debido a las medidas de seguridad adoptadas por Protección Civil. #IncendioBurgohondo #Evacuación #ProtecciónCivil
Una persona ha sido detenida y otra está siendo investigada por causar un incendio en Burgohondo (Ávila) que ha quemado 9.000 hectáreas y amenaza con unirse a otros fuegos en la región, tras emplear maquinaria pesada sin permiso en un área prohibida, lo que ha llevado a la evacuación de al menos 5.000 vecinos. #IncendioBurgohondo #Ávila #IncendiosForestales
La Guardia Civil ha detenido a un hombre y está investigando a otro por provocar el incendio forestal en Burgohondo (Ávila) mediante el uso imprudente de maquinaria prohibida que generó chispas, lo que ha resultado en la quema de más de 9.000 hectáreas. #IncendioBurgohondo #GuardiaCivil #MedioAmbiente
