Search

Mati used a derogatory term to refer to a person and wrote that they spoke that way only because the president was out. They argued that when the president was home, that person was afraid, did not look him in the face, and repeated the monologue by themselves. In closing, Mati sarcastically added that they were "special." #Divertente #Speciale #Monologo (translated)

Sabrina F. wrote that defending fundamental rights should not be defined as racism and distinguished her critique of a model of society from hostility towards a religion. She argued that in that model, the law would be subordinate to a sacred text, that changing faith or loving a person of the same sex could lead to severe penalties, and that in 2026, in ten states, the death penalty could be at risk for the latter reason. She also cited marriages with girls aged 9 and restrictions imposed on women, including beatings by moral police for the veil. According to Sabrina F., the separation between religion and law and equality before the law were principles enshrined in the Constitution. She criticized what she described as a selective silence on the rights of LGBTQ+ people and women: she wrote that in half of the planet, rainbow flags could lead to life imprisonment or the death penalty and recalled the case of a twenty-year-old beaten by the moral police for the veil. She added that in too many countries opening a church could lead to prison and argued that accepting laws applied differently in the same society was neither inclusion nor openness. #DirittiUmani #LibertàDiCredo #GiustiziaSociale (translated)

"There is no industrial motivation to treat the facilities in the North in this way when the market demands their processing: an agreement on international markets for the supply of raw materials would be enough and the problem would not exist," said Salis while marching together with the workers towards Genoa. #ExIlva #Sciopero #TarantoGenova (translated)

He stated that Garofano had inappropriately tasked a friend of his with drafting a psychological report, which he judged to be of very poor quality. He also reported that Dr. Bramante would have denied being the author of the document and pointed to Garofano as a possible promoter of a strategy to blame Stasi, even through illicit means. He concluded by hoping that justice would take its course. #Giustizia #Verità #Ingiustizia (translated)

The author argued that Donald Trump took it out on the weaker rather than confronting the powerful. He wrote that Trump had accused Volodymyr Zelensky of not calling for elections in Ukraine and that Zelensky had said he was ready to vote, provided that Vladimir Putin granted a sixty-day truce. According to the post, Putin had refused and Trump had remained silent. The author finally mentioned a proposal from Trump, without specifying the details. #politica #Trump #Zelensky #UA #RU #US (translated)

LETTERE MERIDIANE — IL TEATRO-EDICOLA DI SAN SEVERO CONQUISTA IL MONDO SOURCE: SOURCE: https://www.letteremeridiane.org/2026/10/il-teatro-edicola-di-san-severo-conquista-il-mondo/?fbclid=IwY2xjawU4oqFleHRuA2FlbQIxMQBwZG9mAXNydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR5rVEwYs6UUXg7v-P0SyIQ_DRb_F6ZiY58OcseYoV4J7atcTiERnhWaqKM2pw_aem_Njle1jq1XLzHr93KLBUcVA Dopo Broadway World, Los Angeles Journal, The Psychologist (British Psychological Association) ed Hollywood Beat Magazine, ora è arrivata la sua “consacrazione accademica” a cura della Stanford University. Come ho già sottolineato nel mio articolo sulla rivincita del GIO Festival a Foggia, celebrata dal BroadwayWorld per la prima mondiale scenica della giordaniana Marina (1888), la provincia di Foggia ha smesso ormai di essere periferia. Accade quando trova un’idea che sposta le coordinate: ebbene, a San Severo, a 40 chilometri da Foggia, è successo di nuovo. Solo che questa volta non serviva un’orchestra, ma sono bastate sei sedie. Il celebre Teatro-Edicola del sanseverese direttore artistico Francesco Gravino della Compagnia Teatrale Foyer’97 è finito sulla rivista accademica Stanford Social Innovation Review (SSIR) in qualità di caso di studio accademico. La notizia, rilanciata il 19 settembre 2026 da ANSA Nazionale, sembrava un refuso. Poi si è capito che non lo era. La SSIR, pubblicazione pluripremiata che copre soluzioni multisettoriali ai problemi globali, ha inserito il progetto nella sezione Dispatches con il reportage The Six-Seat Revolution. È il percorso inverso rispetto a quello del GIO Festival: non un’opera dimenticata che torna in un grande teatro storico italiano a ferro di cavallo, ma un teatro intero che rinasce dentro un luogo dismesso, dimenticato dall’uomo. Ci sono momenti in cui il passato e il futuro si intrecciano per creare qualcosa di visionario, innovativo, artisticamente “rivoluzionario”: San Severo ha vissuto uno di questi momenti la mattina del 27 marzo 2026, durante la Giornata Mondiale del Teatro, quando la saracinesca di un’edicola chiusa da sei anni in Via Matteo Tondi è stata riaperta “non per vendere giornali, ma per offrire emozionanti storie”, citando il motto graviniano. L’idea del visionario Francesco Gravino (nella foto sopra), direttore artistico, regista e attore della compagnia sanseverese Foyer ’97, attiva da almeno 30 anni in Capitanata si è basata sull’edicola, esagonale in metallo e vetro, concessa a titolo gratuito dal proprietario Pino Frau, ormai un relitto urbano creato dalla crisi dell’editoria degli inizi anni 2000: oggi in Italia le edicole attive sono scese da circa 35.000 nel 2005 a circa 20.000 nel 2024, con un calo del 42,8%. Gravino e altri undici attori l’hanno ristrutturata in due settimane di lavoro, senza fondi istituzionali, e l’hanno trasformata in quello che oggi è sotto esame della commissione londinese del Guinness World Record come “teatro più piccolo del mondo”. La formula è volutamente austera: sei spettatori alla volta fuori, attori dentro a meno di un metro, spettacoli di 15 minuti, rotazione continua dalle 11 alle 20.45, testi da Goldoni a Čechov, da Ibsen a Dacia Maraini. Sulla porta un QR code con un originale avvertimento teatrale: “Attenzione! Questo codice QR trasforma i passanti in attori. Scansionate solo se pronti.” I numeri hanno sùbito detto che non era una boutade: più di 60 persone in un solo pomeriggio, tre giornate inaugurali che hanno registrato il tutto esaurito. Ma soprattutto un’eco positiva che è andata oltre i confini sanseveresi. BroadwayWorld (proprio come il previo caso del GIO Festival) la più influente testata mondiale di critica teatrale con oltre 5,5 milioni di visualizzazioni mensili, il 27 aprile 2026 gli ha dedicato una copertura esclusiva: An Abandoned Italian Newsstand Just Became the World’s Smallest Theatre. Non una segnalazione, ma un’analisi: “Non c’è foyer, non c’è balconata, non c’è graticcia. C’è a malapena una quinta. Quello che c’è è qualcosa di quasi irriconoscibile come serata a teatro, e proprio per questo è ancora più potente.” BroadwayWorld ha colto l’idea manifesto di Gravino: “Questo è un teatro di prossimità. In un’epoca di distanza digitale, stiamo rimettendo il contatto umano al centro,” incorniciandolo come “Più che un abile esercizio di teatro site-specific. È una riappropriazione.”. Il tutto, in un Mezzogiorno d’Italia spesso raccontato solo per criminalità organizzata e marginalizzazione. A quel sigillo se ne è aggiunto un altro, ancora più spiazzante per un’edicola di San Severo: il Los Angeles Journal, una delle testate più influenti della West Coast per le arti performative. Il 12 maggio 2026, titola in questo modo: San Severo’s Teatro Edicola as an Innovative Model for Los Angeles Theaters? aprendo così: “In una città del Sud Italia di cui Hollywood non ha mai sentito parlare, un regista teatrale ha appena costruito il palcoscenico più piccolo del mondo: sei posti, quindici minuti, zero distanza. Los Angeles dovrebbe prestare attenzione.” Il Los Angeles Journal non fa folklore, ma mette il chiosco di via Matteo Tondi accanto al presigioso teatro losangelino Ahmanson da 1600 posti, al Pantages di Broadway in Hollywood, ai 99-seat plan di Rogue Machine, all’ Odyssey, al Victory Theatre e all’ Hollywood Fringe. Rievoca persino l’Electrical Box Theatre di Ethan Marks, una vera e propria scatola elettrica foderata di velluto rosso in downtown Los Angeles, per dire che Gravino ha portato all’estremo la domanda che Los Angeles si fa da decenni: Quanto piccolo può diventare un palco prima di smettere di essere un palco? E riconosce il modello urbano sanseverese: costo quasi zero, due settimane di lavoro e una sestina di sedie, a fronte di una immediata copertura mediatica provinciale, regionale e nazionale, riconoscimento dell’ Amministrazione Comunale sanseverese, e un format esportabile (quasi) ovunque. Dopodiché, il terzo tassello americano è arrivato dall’ Hollywood Beat Magazine il 20 aprile 2026: Six seats. Fifteen minutes. One actor. No stage. Il magazine racconta il chiosco di Via Tondi rimasto dismesso per quasi sei anni, il presidio culturale contemporaneo da sei posti, inserendo Francesco Gravino nella genealogia alta: Richard Schechner e l’environmental theatre, Jerzy Grotowski e il teatro povero, Nicolas Bourriaud e l’estetica relazionale. Ma chiude con concretezza: non è una tesi, è fixing a street corner, ovvero aggiustare un angolo di strada urbana chiedendosi non quanto grande può diventare un teatro, ma quanto piccolo deve tornare per recuperare il suo potere originario. E infine, il celebre londinese The Psychologist, la rivista della British Psychological Society (BPS), la più antica società di psicologia al mondo, ha trasformato il Teatro-Edicola in caso di studio scientifico: il 30 luglio 2026 pubblica The world’s smallest theatre — and Psychologists’ next act, partendo dallo stesso dettaglio, la mattina del 27 marzo in cui la saracinesca metallica del chiosco esagonale di Via Tondi si riapre dopo sei anni, sei persone dentro, un attore a meno di un metro che inizia Chekhov. Descrive la formula: sei spettatori, 15 minuti, 11 attori su 10 ore, da Goldoni a Euripide, dentro un chiosco dove la quarta parete non si rompe perché architettonicamente non è mai esistita. Ma la BPS fa un passo oltre: cita gli studi del 2025 di Damien Gabriel su IBRO Neuroscience Reports, la performance live genera attivazione emotiva e fisiologica misurabilmente più forte del video e introduce la prossemica di Edward Hall: sotto il metro è spazio intimo, riservato a medici, amici stretti, amanti. In quello spazio da un metro quadrato, il respiro dell’attore è udibile, le microespressioni leggibili, il confine sé-altro diventa permeabile. Il Teatro-Edicola “non rende il teatro migliore, lo rende inevitabile”. Ed è qui che si capisce perché Stanford lo studia come caso di studio accademico di innovazione sociale, non come caso di originalità artistica. In Italia, nel frattempo, il circuito mediatico nazionale aveva già intercettato il fenomeno: RaiNews — TG2 Storie lo porta su RaiDue alla mezzanotte del 19 aprile. RTL 102.5 dedica spazio al format ideato da Gravino e sviluppato da Foyer’97 nel cuore di San Severo in Via Tondi, definendolo micro-palcoscenico permanente capace di portare teatro nello spazio pubblico. ANSA.it, Gazzetta del Mezzogiorno, La Repubblica, TG2000, Radio Capital, RSI svizzera, ANSA Brasile e tanti altri seguono. E per diritto di cronaca: Fiorello lo ha elogiato in La Pennicanzacome caso artistico ispirato al suo Edicola Fiore, nonché Biagio Antonacci, nel suo tour nell’anfiteatro augusteo di Lucera, ha fatto tappa “conoscitiva” nel Teatro-Edicola cantando la celebre e nostalgica Iris davanti ad un pubblico sicuramente maggiore dei “sei posti”. La Compagnia Teatrale Foyer ’97 di Francesco Gravino non è nata ieri: ha alle spalle il Teatro-Cantina del 2016, il teatro sottoterra, e nel 2011 una performance sulla torre campanaria di una chiesa del centro di San Severo a 45 metri d’altezza. Il Teatro Edicola completa, nelle parole di Gravino, “l’intera estensione verticale del teatro: sottoterra, piano strada, tetto”. E si prepara al trentennale del 2027 puntando ad acquistare l’edicola per renderla permanente esportando il “Modello San Severo” a Roma, Lucca, nei festival di Santarcangelo e Todi. Come per il GIO Festival, qualcuno potrebbe osare di affermare che si tratta solo di un exploit ma, quando BroadwayWorld ti mette accanto alla Los Angeles Opera House, il Los Angeles Journal ti propone come modello per Hollywood, Hollywood Beat Magazine ti legge con Grotowski e la British Psychological Society ti usa per spiegare i neuroni specchio, non è più un exploit ma un eccellente posizionamento artistico ed accademico. A chi ancora sussurra che Foggia e la Capitanata siano provincia, la risposta ora è scritta su due fronti opposti e complementari: il 5 giugno a Foggia un’opera di 138 anni ha ritrovato la scena al Giordano finendo su BroadwayWorld; il 27 marzo a San Severo un’edicola di 4 metri quadrati ha inventato una scena che non esisteva, finendo a Stanford, a Los Angeles, a Hollywood e a Londra. La periferia, quando ha un’idea precisa, diventa centro. Anche con sei sedie. Luciano Magaldi Sardella

Elisabetta Sionis, clinical criminologist, has written that the hearing before the Gup would take place by December. She suggested that Stasi would submit a petition for a review asking for the suspension of the sentence, pursuant to Article 635 of the cpp, and that in this way he could ask the Gup of Pavia to participate in the trial against Sempio as a damaged party. #Giustizia #Processo #Revisione (translated)

Majakovsk has defined Trump’s “disaster” as even more serious, claiming that the U.S. Treasury could not use a license to circumvent the federal law that prohibited imports from Russia. He added that any potential policy change would require a 30-day advance notice to Congress and that, in his view, Russian ships would not be able to clear goods and would remain in port without unloading them. The author criticized the political class, accusing it of acting without respecting the rules and of not knowing them. Regarding the tanker headed for the United States, he stated that it probably carried fertilizer, perhaps urea, and not diesel: he specified that no data on the cargo was available and that confirmation would only come upon docking. He also argued that the timing did not match and that in the past tankers had already transported fertilizer instead of oil. Finally, Majakovsk predicted a sharp decline in pro-Russian bots on X. While acknowledging that there was no circumstantial evidence of farm bots on Yandex, he claimed that state control was so strong that their presence was “practically certain.” According to him, the disruption of bots and services on Yandex would likely have made many accounts on the platform less active as well. #Trump #Russia #Politica (translated)

Paola wrote that Pugnaloni had always defended Roncaccia and that he was admitting it. She added that it was not a matter of haters and expressed her regret that a young person with still a lot to offer could leave in that way, while asserting that the rules should apply to everyone. https://t.co/6m5u7zz9Eq #giustizia #sport #Regolamento (translated)

Francky Longo reported Marc Marquez's statements, in which he said he did not have any pressure problems and maintained a pace similar to fifth-seventh place throughout the weekend. He described the pole position and the victory in the Sprint Race as unexpected. Marquez added that he felt like a winner of the weekend because he had not lost points to Martin and only dropped three points to Bezzecchi. He claimed that the Aprilias had been very competitive in Holland and Silverstone and that Mandalika was the circuit least suited to his bike and riding style. Despite finishing ten seconds behind the winner, he noted that the weekend had earned him 22 points, the same as Martin, while Bezzecchi had scored 25. He said he was satisfied and was following "El Plan." #MotoGP #MotoGP #MarcMarquez #Motorsport (translated)

The author noted that Pedro Passos Coelho would give an interview to Maria João Avillez on SIC Notícias, between 9 PM and 10 PM, and argued that his governance should be reassessed in light of the financial conditions he encountered. According to the author, Portugal had already requested external assistance when Passos Coelho arrived at the Government in 2011, and the adjustment program of 78 billion euros had been negotiated before he took office. He maintained that during the legislature, exports rose from about one-third of GDP to nearly 40% in 2015, including tourism, and that the tourism sector gained strategic momentum. Regarding privatizations, he acknowledged that some operations were questionable and warranted scrutiny but argued that they allowed the collection of billions of euros, the amortization of public debt, and reduce financing needs and interest burdens. He also considered that cuts in the public sector were painful but questioned what the alternatives would have been when the State could no longer finance itself normally. The author further highlighted that Portugal completed the financial assistance program in 2014 and returned to market financing without a precautionary program, recovering, in his view, decision-making leeway. He stated that Passos Coelho was the most relevant politician of the century in Portugal for having made unpopular decisions and contributed to an economic change whose effects surpassed his Government. #Portugal #Política #Economia (translated)

Jesus Bengoechea wrote that Valverde, Tchouaméni, and Jude did not have a great game the day before, but he noted that they reacted when the team was losing by one goal and had one player less. He also attributed the preservation of the result to Mou's tactical adjustments and maintained that the footballing and moral quality of the players deserved a competition worthy of that name. #Fútbol #GranJuego #Táctica (translated)

CYRES said that his grandmother died in January and left a house valued at $240,000 to his cousin Dani, while CYRES received a dented can with hundreds of different buttons. He recounted that he was 27 years old and had lived with his grandmother for three years during high school, when his mother was working in another state; Dani lived two states away and only visited at Christmas. CYRES said that the lawyer handed over the can during the reading of the will and that there was no note. Dani claimed that she hadn't asked for the house, although CYRES said he didn't believe her. After talking to his mother about the inheritance, he stopped answering Dani's calls, who continued to call every Sunday. Four months later, Dani wrote to invite him to see the house before selling it. During the visit, she explained that she had to sell it and that the bank owned almost the entire property, according to CYRES's account. #Familia #Herencia #Recuerdos (translated)

“One should not obsess over the absolutist approach: the right never had more than 190 seats, despite what some polls claimed.” The small gain of four seats that they refer to in the PP to bolster their confidence in victory is expressed differently by Iván Redondo: 40,000 votes distributed among Catalonia, Euskadi, and Navarra. #EleccionesGenerales #PedroSánchez #PartidoPopular (translated)

"Normally, in all countries, the electorate of the losing party shows anger during the first year until that fades away. In Spain, they have been angry for three years. And increasingly so. And that has a great mobilizing effect." This is corroborated in a more scientific way by the political scientist Ignacio Urquizu, director general of Metroscopia: "Normally, in all countries, the electorate of the losing party shows anger during the first year until that fades away. In Spain, they have been angry for three years. And increasingly so. And that has a great mobilizing effect." #EleccionesGenerales #PedroSánchez #PartidoPopular (translated)