our hearts are with the victims and families of tonight's devastating Metro bus and helicopter crashes in Chatsworth, and with the entire NBC4 family
That helicopter community is a small group of people, and it's just devastating to know that this has happened to one of those people, to our friends and our colleagues at NBC4
🚨🇺🇸🚁 FLASH | « C’est mon équipe là-dedans, c’est ma propre équipe ! » Un journaliste de NBC4 Los Angeles s’est retrouvé en direct à proximité du crash d’un hélicoptère, sans savoir que ses propres collègues se trouvaient à bord. Alors qu’il couvrait un accident de bus, Robert Kovacik a aperçu une épaisse fumée et s’est dirigé vers les lieux. Il a progressivement appris qu’il s’agissait d’un hélicoptère de presse, avant de réaliser que l’appareil appartenait à NBC4. La journaliste Eliana Moreno et le pilote George Marciniw, présents à bord, ont été tués dans le crash. https://t.co/3oeqbVpuGS #NBC4 #Crash #Hélicoptère
W katastrofie helikoptera telewizji NBC4 w Los Angeles zginęły trzy osoby, a jedna została ranna, gdy maszyna rozbiła się w dzielnicy Chatsworth. #katastrofa #helikopter #LosAngeles
Un hélicoptère de la chaîne de télévision NBC4 s'est écrasé à Los Angeles lors de la couverture d'un accident de la circulation, entraînant la mort de trois personnes. #Accident #LosAngeles #Hélicoptère
Un elicottero della NBC4 è precipitato a Chatsworth mentre filmava un incidente stradale, causando la morte di tre persone e ferendo una quarta. #elicottero #incidente #LosAngeles
❗️ [ 🇺🇸 ÉTATS-UNIS ] 🔸 Un hélicoptère de NBC4 News s'est écrasé en direct alors qu'il couvrait un accident de bus à Chatsworth, dans la région de Los Angeles. Les personnes à bord ont été tuées. https://t.co/463WUp8h1H #ÉtatsUnis #News #Accident
Bei einem Hubschrauberabsturz eines NBC4-News-Helikopters in Los Angeles sind mindestens drei Menschen ums Leben gekommen, während der Hubschrauber offenbar unterwegs war, um über einen vorherigen Busunfall zu berichten. #Hubschrauberunglück #LosAngeles #NBC4
