The British Northern Ireland minister has banned the planned parade of the Protestant Orange Order through a predominantly Catholic neighborhood in Portadown for the first time in decades due to protests. #Nordirland #OranierParade #Proteste (translated)
The British Northern Ireland minister has banned the Orange parade in Portadown after the approved route through a predominantly Catholic neighborhood led to protests and a failed compromise. #Nordirland #OranierParade #Protest (translated)
Martin nannte die ursprüngliche Entscheidung der Paradekommission, dem Oranier-Orden nach 28 Jahren wieder grünes Licht für die Router zu geben, "unverständlich und falsch". #Nordirland #OranierParade #Proteste
Der britische Nordirland-Minister Chris Bryant, zuständig für die Beziehungen zwischen London und Nordirland, appellierte an die Politiker beider Seiten, Ruhe zu bewahren: #Nordirland #OranierParade #Proteste
"Der Oranier-Orden wird sich an das Gesetz halten. Nun ist es an anderen, in hohen politischen Ämtern, ihre Kompetenz in Sachen Recht und Ordnung unter Beweis zu stellen"Unionisten, wie der DUP-Abgeordnete Jonathan Buckley, warfen der irisch-republikanischen Partei Sinn Féin - und damit auch Sinn-Féin-Regierungschefin Michelle O‘Neill - vor, bewusst Panik zu schüren. #Nordirland #OranierParade #Proteste
Gegner der Oranier-Parade blockieren den marschierenden protestantischen Orden in Portadown, während die politische Führung zu Frieden und Zurückhaltung aufruft, um die Spannungen in der überwiegend katholischen Gemeinde zu entschärfen. #Nordirland #OranierParade #Proteste
Gegendemonstranten haben eine umstrittene Parade des protestantischen Oranier-Ordens in Portadown, Nordirland, blockiert, nachdem die Parade Commission erstmals seit den 1990er Jahren den Marsch entlang der Garvaghy Road erlaubt hatte. #Nordirland #OranierParade #Gegendemonstration
