Search

Christian Peterson wrote that he would review and highlight what he called the new generation of left-wing extremists during the autumn. He stated that the first person he would address, the very next day, was Sixten Sandqvist, 22 years old, from Uppsala. Peterson asked anyone with tips or information to email [email protected]. #vänsterextremism #politik #Uppsala (translated)

Convergence Problems by Wole Talabi Convergence Problems is a new short story collection from award-winning, Nebula-nominated Nigerian author Wole Talabi Containing brand-new stories, rewrites of early work, and a few previously published pieces, Wole Talabi’s new collection, Convergence Problems , consists of sixteen short stories and one previously unseen novella. All of the stories in this collection are set in, or relate to, Africa, and investigate the rapidly changing role of technology in our lives as we search for meaning, for knowledge, for justice; constantly converging to our future selves. In Lagos, Nigeria, a roadside mechanic volunteers to undergo a procedure that will increase the electrical conductivity of his skin by orders of magnitude. On Mars, a woman races against time and a previously undocumented geological phenomenon to save her brother. In Nairobi, a tech support engineer tries to understand what is happening when an AI system begins malfunctioning in ways that could change the world.

Sixten Korkman assessed in HS on October 7, 2026, that few governments had weakened services for citizens in a vulnerable position as much in a short time as this government did while seeking small immediate savings. #hallitus #sosiaalipolitiikka #kansalaistenoikeudet #FI (translated)

The public broadcasting blog wrote that the ZDF screenwriter Mario Sixtus claimed that the election of the AfD politician Tobias Rausch as the president of the state parliament of Saxony-Anhalt makes the Federal Republic of Germany lose its right to exist. #OerrBlog https://t.co/4X1eEgGPr6 #Politik #SachsenAnhalt #AFD (translated)

"FOGGIA SERA": FROM SAN SEVERO TO STANFORD UNIVERSITY: THE "SIX-SEAT REVOLUTION" OF THE TEATRO EDICOLA SOURCE: https://foggiasera.it/2026/09/19/da-san-severo-alla-stanford-university-la-rivoluzione-a-sei-posti-del-teatro-edicola-by-luciano-magaldi-sardella/ SAN SEVERO (FG) - The Stanford Social Innovation Review (SSIR), the scholarly journal published by the Stanford Center on Philanthropy and Civil Society of the prestigious Stanford University - ranked second in the world in the Shanghai Ranking of World Universities - and recognised as the pre-eminent global reference for researchers, policy-makers, and practitioners of innovative entrepreneurship and philanthropy, hath published the reportage "The Six-Seat Revolution" upon the Teatro Edicola of San Severo, the smallest theatre in the world by dimension and capacity, born of the intuition of Francesco Gravino, Artistic Director of the Foyer '97 company. Its author is Luciano Magaldi Sardella, independent researcher and international journalist, native of Orta Nova and of maternal Sanseverese extraction, hitherto author of studies published in international academic journals. The piece appeared in the September (Fall 2026) edition of the academic review, within the section devoted to Arts & Culture. A presence that projects San Severo, and more broadly the Capitanata, into the international élite of research upon cultural and urban innovation. The Theatre Is Born of a Disused Newsstand It all commenced on 27 March 2026, World Theatre Day, in Piazza Municipio at San Severo. A news-kiosk, disused for years in Via Matteo Tondi, raised its shutter to reveal, in lieu of newspapers and cigarettes, an actor upon the stage. Within: six chairs. At intervals of fifteen minutes, a new audience took its place. Drawing inspiration from the televisual format of Edicola Fiore by the noted Sicilian presenter of radio and television, there was born the Teatro Edicola, a structure now recognised in the media as the smallest theatre in the world for dimensions and capacity: four square metres in aggregate, with a scenic space of less than two metres. Gravino hath led Foyer '97 for nigh on thirty years, forging a most exacting artistic trajectory in a context - that of southern Italy - historically penalised in respect of public financing for culture. And yet, upon beholding that vacant kiosk, he elected the path of provocation: to transfigure the bare minimum into a manifesto concerning the very meaning of theatre. The Model and its Measurable Effects The inaugural season endured for three days. All performances were sold out. In a single afternoon, upwards of sixty persons attended the representations. The cost of the entire pilot operation was less than three thousand dollars. The formula is radical in its constitutive elements: performances of five to twelve minutes' duration, conceived expressly for the space; rotation of the audience every fifteen minutes; direct and inescapable visual contact betwixt actor and spectator; no architectural or psychological distance betwixt stage and auditorium; ticket proposed at five euros per person, within a hybrid economic model comprising municipal support, local sponsorship, and box-office receipts. According to the analysis published in the Stanford Social Innovation Review, the Teatro Edicola represents a replicable model of low-cost, high-impact urban regeneration, capable of reactivating abandoned commercial spaces (newsstands, tobacconists, telephone kiosks) without recourse to large infrastructural investment. The Voice of Him who Built it All Francesco Gravino entertaineth no doubt as to the import of the enterprise: "Grand theatres are not requisite to transform a fragment of a city. What is requisite is a sound idea and the courage to restore to the collectivity a space that hath lost its function." And upon the import of international recognition: "Teatro Edicola was born to demonstrate that a place of encounter and culture may arise wheresoever, even within two square metres. That this work should today be studied at an international level and that enquiries should arrive from cities such as Lucca and Rome is confirmation that the path pursued is the right one." The director hath further explicated the symbolic choice of place: the newsstand was the locus wherein each morn one paused, informed oneself, and recognised oneself as a community. Its disappearance rent a precise social fabric. To restore unto it a cultural function is to re-stitch that tissue at the very point wherefrom it was torn. The Challenges: Scalability, Institutional Recognition, Entrenchment The SSIR reportage doth not confine itself to celebration of the project but analyseth also the critical junctures. The first is sustainability over time: an activation of three days, howsoever successful, doth not yet constitute a stable programme, a veritable seasonal repertory (weekends from spring to autumn) with a rotating roster of local and regional companies. The second juncture concerneth replicability without loss of identity: the Teatro Edicola functioneth also by virtue of the profound roots of Foyer '97 in the Sanseverese territory. To transplant the model elsewhere requireth not merely a physical kit, but an entire process of community-building. The third obstacle is institutional: in a system of public funding that rewardeth organisations with consolidated premises and predictable output metrics, a project deliberately experimental, hyperlocalist, and by its very nature impermanent strugglest to gain access to the ordinary channels of the Fondo Nazionale per lo Spettacolo dal Vivo (FNSV) of the Ministry of Culture. A Lesson that Travels beyond Puglia In the Stanford Social Innovation Review the author concludeth that the intuitions of the Teatro Edicola transcend the Sanseverese context: in any community wherein cultural institutions struggle to reach youthful, diverse, or economically marginal publics, the principle of proximity proveth disruptive: to encounter people where they already find themselves, in the spaces they inhabit quotidianly. From the populous centre of Daunia to the pages of Stanford University: San Severo and its kiosk demonstrate that six chairs, four square metres, and a vision suffice to alter the manner in which a city conceiveth of itself. And to offer unto the world a model that costeth less than one might credit, yet is worth far more than one might imagine.

"PUGLIA IN": FROM SAN SEVERO TO STANFORD UNIVERSITY: THE 'SIX-SEAT REVOLUTION' OF TEATRO EDICOLA SOURCE: https://www.pugliain.net/301723-san-severo-teatro-edicola/ SAN SEVERO (FG) - The "Stanford Social Innovation Review (SSIR)", the scholarly quarterly published by the "Stanford Center on Philanthropy and Civil Society" at the prestigious Stanford University — ranked second in the world in the Shanghai Ranking of World Universities — and universally regarded as the pre-eminent global point of reference for scholars, policy-makers and practitioners in the fields of innovative enterprise and philanthropy, hath published the reportage “The Six-Seat Revolution” concerning the Teatro Edicola of San Severo, the smallest theatre in the world, born of the intuition of Francesco Gravino, Artistic Director of the Foyer ’97 company. Its author is Luciano Magaldi Sardella, independent researcher and international journalist, a native of Orta Nova with maternal lineage rooted in San Severo, and erstwhile contributor of studies published in international academic journals. The piece appeared in the Septembertide (Fall 2026) edition of the academic review, within the section consecrated to Arts and Culture. A presence which projecteth San Severo, and more broadly the entirety of Capitanata, into the international élite of research on cultural and urban innovation. The theatre is born from a disused newsstand It all commenceth upon 27 March 2026, World Theatre Day, in the Piazza Municipio at San Severo. A newsstand long disused in Via Matteo Tondi raiseth its shutter to reveal, in lieu of newspapers and cigarettes, an actor upon the stage. Within: six chairs. At intervals of fifteen minutes, a new audience taketh its place. Drawing inspiration from the televisual format of "Edicola Fiore" of the celebrated Sicilian radio and television presenter, there was born Teatro Edicola, a structure now recognised in the media as the smallest theatre in the world by both dimension and capacity: four square metres in total, with a scenic space of less than two metres. Gravino hath led Foyer ’97 for nigh on thirty years, forging an exacting artistic trajectory in a context — that of Southern Italy — historically penalised with respect to public funding for culture. And yet, when he beheld that vacant kiosk, he chose the path of provocation: to transmute the bare minimum into a manifesto concerning the very signification of theatre. The model and its measurable effects The inaugural season endured for three days. All performances were sold out. In a single afternoon, upwards of sixty persons attended the representations. The cost of the entire pilot operation was less than three thousand dollars. The formula is radical in its constitutive elements: performances of five to twelve minutes' duration, conceived expressly for the space rotation of the audience every fifteen minutes direct and ineluctable visual contact betwixt actor and spectator no architectural or psychological distance betwixt stage and stalls ticket proffered at five euros per person, with a hybrid economic model envisaging municipal support, local sponsors and box-office receipts According to the analysis published in the "Stanford Social Innovation Review", Teatro Edicola representeth a replicable paradigm of low-cost, high-impact urban regeneration, capable of reactivating abandoned commercial spaces — newsstands, tobacconists, telephone kiosks — without the necessity of substantial infrastructural investment. The voice of him who built it all Francesco Gravino entertaineth no doubt as to the significance of the undertaking: “One doth not require grand theatres to transform a portion of a city. One requireth a sound idea and the courage to restore to the collectivity a space that hath lost its function.” And concerning the import of international recognition: “Teatro Edicola was born to demonstrate that a locus of encounter and culture may arise wheresoever, even within two square metres. That today this labour should be studied at an international level and that enquiries should arrive from cities such as Lucca and Rome is confirmation that the path is the right one.” The director hath also explicated the symbolic choice of place: the newsstand was the point at which, each morn, one paused, one apprised oneself, one recognised oneself as a community. Its disappearance lacerated a precise social fabric. To restore unto it a cultural function signifieth to re-stitch that fabric from the very point at which it was rent. Challenges: scalability, institutional recognition, rootedness The SSIR reportage doth not merely celebrate the project but analyseth also its critical nodes. The first is sustainability over time: an activation of three days, howsoever successful, doth not yet constitute a stable programme, a veritable seasonal programmation (weekends from springtide to autumn) with a rotating roster of local and regional companies. The second node concerneth replicability without loss of identity: Teatro Edicola functioneth also by virtue of the profound roots of Foyer ’97 within the San Severo territory. To transplant the model elsewhere requireth not merely a physical kit, but an entire process of community building. The third obstacle is institutional: in a system of public funding which rewardeth organisations possessed of consolidated premises and predictable output metrics, a project deliberately experimental, hyper-localist and by its very nature impermanent struggleth to gain access to the ordinary channels of the Fondo Nazionale per lo Spettacolo dal Vivo (FNSV) of the Ministry of Culture. A lesson which travelled beyond Puglia In the Stanford Social Innovation Review the author concludeth that the intuitions of Teatro Edicola transcend the San Severo context: in any community wherein cultural institutions struggle to reach youthful, diverse, or economically marginal publics, the principle of proximity proveth disruptive: to meet people where they already are, in the spaces they inhabit quotidianly. From the populous centre of Daunia to the pages of Stanford University: San Severo and its diminutive kiosk demonstrate that six chairs, four square metres, and a vision sufficeth to alter the manner in which a city conceiveth itself. And to proffer unto the world a model which costeth less than one might suppose yet is worth far more than one might imagine.

"CIVICO 93": FROM SAN SEVERO TO STANFORD UNIVERSITY: THE 'SIX-SEAT REVOLUTION' OF TEATRO EDICOLA" SOURCE: https://www.civico93.it/da-san-severo-alla-stanford-university-la-rivoluzione-a-sei-posti-del-teatro-edicola/ SAN SEVERO (FG) - The scholarly reportage by Luciano Magaldi Sardella on the micro-theatre of Francesco Gravino has appeared in the most authoritative journal in the world in the field of social innovation: six chairs and four square metres that are transforming the manner in which we conceive theatre and the city. The "Stanford Social Innovation Review (SSIR)", the academic review published by the Stanford Center on Philanthropy and Civil Society of the prestigious Stanford University, ranked second in the world in the Shanghai Ranking of World Universities, constitutes the global point of reference for researchers, policy-makers and practitioners of innovative enterprise and philanthropy. It has published the reportage "The Six-Seat Revolution" on the Teatro Edicola of San Severo, the smallest theatre in the world by dimension and capacity, born from the intuition of Francesco Gravino, artistic director of the company Foyer '97. Its author is Luciano Magaldi Sardella, an independent researcher and international journalist, a native of Orta Nova with maternal roots in San Severo, already the author of studies published in international academic journals. The piece appeared in the autumnal edition [Fall 2026] of the academic review, within the section dedicated to Arts and Culture. A presence that projects San Severo, and more generally the Capitanata, into the international élite of research on cultural and urban innovation. The theatre originates from a disused newsstand It all began on 27th March 2026, World Theatre Day, in the Piazza Municipio in San Severo. A newsstand disused for years in Via Matteo Tondi raised its shutter to reveal, in place of newspapers and cigarettes, an actor upon the stage. Within: six chairs. Every fifteen minutes, a new audience takes its place. Taking inspiration from the televisual format of Edicola Fiore by the well-known Sicilian radio and television presenter, there was born the Teatro Edicola, a structure now recognised in the media as the smallest theatre in the world by dimension and capacity: four square metres in total, with a stage area of less than two metres. Gravino has led Foyer '97 for almost thirty years, constructing a rigorous artistic trajectory within a context, that of southern Italy, historically penalised from the standpoint of public funding for culture. And yet, when he beheld that empty newsstand, he chose the path of provocation: to transform the bare minimum into a manifesto on the very meaning of theatre. Gravino has led Foyer '97 for almost thirty years, constructing a rigorous artistic trajectory within a context, that of southern Italy, historically penalised from the standpoint of public funding for culture. And yet, when he beheld that empty newsstand, he chose the path of provocation: to transform the bare minimum into a manifesto on the very meaning of theatre. The model and its measurable effects The inaugural season lasted three days. All performances were sold out. In a single afternoon, more than sixty persons attended the representations. The cost of the entire pilot operation was less than three thousand dollars. The formula is radical in its constitutive elements: ● performances of five to twelve minutes' duration, conceived expressly for the space ● rotation of the audience every fifteen minutes ● direct and ineluctable visual contact between actor and spectator ● no architectural or psychological distance between stage and auditorium ● ticket offered at five euros per person, with a hybrid economic model providing for municipal support, local sponsors, and box-office receipts. According to the analysis published in the "Stanford Social Innovation Review", the Teatro Edicola represents a replicable model of urban regeneration at low cost and high impact, capable of reactivating abandoned commercial spaces [newsstands, tobacconists, telephone boxes] without the necessity for major infrastructural investment. The voice of him who built it all Francesco Gravino has no doubt as to the meaning of the undertaking: "One does not need grand theatres to change a fragment of a city. What is needed is a good idea and the courage to restore to the community a space that has lost its function." And on the import of the international recognition: "Teatro Edicola was born to demonstrate that a place of encounter and culture may come into being anywhere, even in two square metres. That today this work should be studied at an international level and that requests for information should arrive from cities such as Lucca and Rome is confirmation that we are upon the right path." The director has also explicated the symbolic choice of the site: the newsstand was the point at which each morning one would pause, catch up on news, recognise oneself as a community. Its disappearance lacerated a precise social fabric. To restore to it a cultural function is to mend that tissue at the very point where it was torn. The challenges: scalability, institutional recognition, rootedness The SSIR reportage does not confine itself to celebrating the project but analyses also the critical nodes. The first is sustainability over time: an activation of three days, however successful, does not yet constitute a stable programme, a veritable seasonal programme (at weekends from spring to autumn) with a rotating roster of local and regional companies. The second node concerns replicability without loss of identity: the Teatro Edicola functions also by virtue of the profound roots of Foyer '97 in the territory of San Severo. To transplant the model elsewhere requires not merely a physical kit, but an entire process of community building. The third obstacle is institutional: in a system of public funding that rewards organisations with consolidated premises and predictable output metrics, a project deliberately experimental, hyper-localist and by its very nature impermanent struggles to gain access to the ordinary channels of the National Fund for Live Performance (Fondo Nazionale per lo Spettacolo dal Vivo - FNSV) of the Ministry of Culture. A lesson that travels beyond Puglia In the Stanford Social Innovation Review the author concludes that the intuitions of the Teatro Edicola transcend the context of San Severo: in any community wherein cultural institutions struggle to reach youthful, diverse, or economically marginal publics, the principle of proximity proves disruptive: to meet people where they already are, in the spaces they inhabit daily. From the populous centre of Daunia to the pages of Stanford University: San Severo and its newsstand demonstrate that six chairs, four square metres, and a vision are sufficient to alter the way in which a city conceives itself. And to offer the world a model that costs less than one might suppose but is worth a great deal more than one might imagine.

"NEWS GARGANO": A KIOSK FOR A THEATRE: IN SAN SEVERO IT CAN BE DONE, AND ITS ECHO EXTENDS BEYOND ITALY SOURCE: https://www.newsgargano.com/unedicola-per-teatro-a-san-severo-si-puo-e-sconfina-litalia/ SAN SEVERO (FG) - Theatre in San Severo is reborn from less than two square metres and six chairs, transmuting a symbol of urban blight into a small international cause célèbre. The virtuous enterprise has been revived by the company Foyer '97, under the artistic direction of Francesco Gravino, protagonist of a project of cultural regeneration that is now transcending the confines of the Province of Foggia. At the heart of the intervention lies the reclamation of an abandoned newsstand in Via Tondi, for years a disused space and now restored to the city in an unprecedented guise. Where once there was a lowered shutter, theatre is now made: but six spectators at a time, actors at but a few paces from their audience, and performances of brief duration, in a direct and radical commerce between stage and city. The experiment, inaugurated on 27th March, has yielded figures that bespeak a tangible cultural need. More than sixty persons attended the performances in a single afternoon, and the three days of the inaugural season were sold out, demonstrating that proximity and quality may yet generate community even in the most residual of spaces. Yet the story of San Severo has swiftly outgrown its local boundaries. In September 2026, the Stanford Social Innovation Review dedicates to the project the reportage "The Six-Seat Revolution", authored by Luciano Magaldi Sardella, researcher, academic and international journalist from Orta Nova of Sanseverese maternal lineage. The work is described by SSIR as: "A theater director transformed an abandoned newsstand into a radically new theatrical experience that is helping to revive the historic center of a Southern Italian town." The Apulian experience is observed not merely for its theatrical originality, but as a replicable paradigm of low-cost social innovation and urban regeneration, capable of activating cultural capital without recourse to grand structures or lavish investment. "One does not require grand theatres to transform a quarter of a city. What is required is a sound idea and the courage to restore to the collectivity a space that has lost its function," emphasised the artistic director Francesco Gravino. "Teatro Edicola was conceived to demonstrate that a locus of encounter and culture may arise anywhere, even within two square metres. That this endeavour should now be studied at an international level, and that enquiries should arrive from cities such as Lucca and Rome, is confirmation that we are upon the right path." The valorisation and preservation of the urban and cultural fabric must inevitably proceed through the creative reclamation of forsaken places. From a derelict newsstand with scarcely six seats to a project capable of commanding international attention: sometimes, to regenerate a city, one need not build, but re-inhabit.

FROM THE STREETS OF SAN SEVERO TO THE "STANFORD SOCIAL INNOVATION REVIEW": "TEATRO EDICOLA" BECOMES AN INTERNATIONAL CASE STUDY SOURCE: https://www.sanseverocitta.it/dalle-strade-di-san-severo.../ SAN SEVERO (FG) - Six persons enter a newsstand. Before them there are no newspapers, periodicals, or tobacco, but rather a theatrical stage of less than two square metres. The actors stand but a few paces from the spectators, with scarcely any separation betwixt performer and beholder. It is thus that a place abandoned for years in San Severo hath been restored to life. And today that modest theatrical experiment hath come under the glare of international attention. This is the history of the Teatro Edicola, the project realised by the company Foyer '97, under the artistic direction of Francesco Gravino, which hath transformed a former newsstand in Via Tondi into one of the smallest stages hitherto conceived. The project commenced on 27th March last with a formula at once simple and singularly original: six seats, a most circumscribed scenic space, and performances of but a few minutes' duration. A minimal distance betwixt public and interpreters that doth wholly transfigure the traditional relation between spectator and theatre. The wager, however, was immediately rewarded by the public. More than sixty persons attended the performances in a single afternoon, and the three days of the inaugural season recorded a complete sold-out. From a local experiment, the Teatro Edicola hath thus become a case capable of attracting attention far beyond the confines of the Province of Foggia. In September 2026, the Stanford Social Innovation Review, the journal of Stanford University, shall publish upon its website and in its Fall 2026 print edition the reportage "The Six-Seat Revolution", authored by Dr Luciano Magaldi Sardella and overseen editorially by Deputy Editor David V. Johnson. The interest of the American review doth not concern merely the originality of the theatrical proposition. The Teatro Edicola is, indeed, observed as a potential exemplar of low-cost social innovation and urban regeneration. The notion is particularly compelling in a country such as Italy, wherein numerous newsstands have ceased their activity and risk becoming vacant interstices within the urban fabric. The question, at bottom, is simple: may a place born to vend newspapers become anew a locus of encounter? In San Severo the answer hath been entrusted to the theatre. The newsstand hath not been merely restored in corporeal terms. It hath changed its function, transmuting itself into a place wherein artists encounter the public directly and wherein the performance becometh part of the quotidian life of the street. "The theatre cometh into the street wherein thou walkest every day," explained Francesco Gravino, thereby synthesising the philosophy underpinning the project. And it is precisely this aspect which hath rendered the experiment compelling also upon the plane of its possible replicability. Initial requests for information have already arrived from other cities, amongst them Lucca and Rome, desirous of apprehending the model and the modalities for its realisation. The strength of the Teatro Edicola resideth also in its apparent disproportion: a minimal investment and space to produce a far greater cultural effect. There is no need for a grand theatre, an auditorium of hundreds of seats, or complex structures. An unused space, an idea, and the will to restore it to the community suffice. That former newsstand in Via Tondi, therefore, narrateth something that transcendeth theatre itself. It narrateth the possibility of reconceiving the spaces of our cities, restoring a social function to places that seemed to have lost it definitively.

The Daycare Governance Model Something sinister is lurking behind the curtain of compassion. We have told ourselves that caring for others is the highest good, but there is a pathological side to it that we refuse to acknowledge. There is a phenomenon known as Munchausen syndrome by proxy. It is a form of child abuse in which a caregiver—typically the mother—fabricates or induces illness in someone under her care in order to gain attention or sympathy. The mother is not indifferent to the child’s well-being, and that is the most disturbing part. She is devoted to the child. Around the clock, she visibly tends to the infant’s needs. This is depicted in *The Sixth Sense*. A young boy who can see and speak to the dead is brought to the wake of a girl named Kyra. She leads him to a box containing a videotape. The tape shows Kyra’s mother quietly lacing her daughter’s food with poison, only to play the role of a saint at her bedside for the gathered relatives—absorbing their pity and praise for how selflessly she cared for her dying daughter. The town saw a devoted mother, but the reality was manufactured sickness. We have scaled this pathology up to the level of civilization. The will to care is one of the most powerful drives in women. Properly channeled, it is deeply necessary and virtuous. But as social institutions—therapy, academia, law, NGOs, and bureaucracies—are increasingly comprised of women, this instinct is redirected from individual children, where it can be extremely beneficial, toward society at large, where it becomes disastrous. I call this the daycare governance model. It has only three roles: infants to be protected, or the oppressed; caregivers to administer care, or the dissenters. The caretaking class, or its allies, gains power and influence by managing human suffering. They are rewarded with prestige, funding, and greater authority—all of which increase in proportion to the number of victims under their care. Those incentives resemble the logic of Munchausen syndrome by proxy: increasing the number of sick people under their supervision will, in the end, produce more sick people.

From Yale University to Foggia: World Staging Premiere of Umberto Giordano's “Marina” at Foggia's Teatro Umberto Giordano SOURCE: https://www.linkedin.com/pulse/from-yale-university-foggia-world-premi%C3%A8re-scenic-sardella-ph-d--id9de/ SOURCE: https://www.foggiareporter.it/dalla-yale-university-a-foggia-la-prima-mondiale-in-forma-scenica-di-marina-al-teatro-giordano.html (With heartfelt thanks to the distinguished journalist, Dr Christiana Lenoci…) From the Frederick R. Koch Collection of the Beinecke Rare Book and Manuscript Library at Yale University to Foggia. Such is the extraordinary journey of Marina, Umberto Giordano’s first opera, which—after 138 years of oblivion—received its World Première in scenic form on 5 June 2026 at the Umberto Giordano Theatre in Foggia, inaugurating the GIO Festival – Giordano International Opera Festival. This remarkable rediscovery is recalled by Luciano Magaldi Sardella, Contributing Review of Books Critic at the London School of Economics (LSE). The project, conceived by Gianna Fratta and the artistic direction of the GIO Festival, seeks to transform Foggia, the Tavoliere plain, the Monti Dauni and the Gargano into a widespread stage dedicated to the city’s native composer, following the model of the great festivals devoted to Verdi, Rossini and Bellini. The vanished score At the age of twenty‑one, Umberto Giordano entered the Sonzogno Competition in Milan with Marina, a one‑act melodrama. Among seventy‑two competitors, he ranked within the top twelve. The prize was awarded to Pietro Mascagni’s Cavalleria rusticana. Giordano received an honourable mention, withdrew the score, and recycled part of its music in his later Mala Vita (1892). After his death in 1948, the manuscript disappeared and—entirely legally—ended up catalogued and forgotten within Yale’s collection. It was brought back to light by the musicologist and conductor Andreas Gies who, while studying the works of Leoncavallo, identified the autograph score in Yale’s online catalogue. Together with his colleague from San Severo, Emanuele d’Angelo, Gies prepared a rigorous critical edition that restored the work’s readability. Following its absolute première in concert form at the Teatro Dal Verme in Milan in February 2026—the very theatre that witnessed the early steps of Puccini and Leoncavallo—recorded live by Decca Classics with Eleonora Buratto in the title role and Freddie De Tommaso as Giorgio, praised by Gramophone and The Times of London, Marina finally returned home. Foggia reclaims it On 5 June 2026, the Umberto Giordano Theatre hosted the World Première in scenic form. The production was directed by Giandomenico Vaccari, who transposed the action to the era of the First World War; conducted by Matteo Dal Maso, winner of the Donatella Flick LSO Conducting Competition; and featured Valeria Sepe as Marina. A historic event for a city that lends its name to both its Theatre and its Conservatoire, yet until now had been the only among the cities of Italy’s great opera composers without a festival entirely dedicated to its own. The GIO Festival, from 5 to 20 June, unfolded across sixteen days and more than twenty events in seven municipalities of the Capitanata—Foggia, Manfredonia, Peschici, Vieste, Biccari, Roseto Valfortore and Torremaggiore—uniting opera, jazz, cinema and dance. The finale: opera as urban intervention On the evening of 20 June 2026, thirteen lorries arrived in Piazza Cavour in Foggia from Milan. They carried the entire production apparatus of Teatro alla Scala. The square was transformed into an open‑air theatre for Giordano’s Andrea Chénier, conducted by Gianna Fratta and featuring Maria Agresta and Jorge de León, before thousands of citizens. The opera of a revolutionary, erupting into the summer air of the city where Giordano was born. A gesture of proximity theatre demonstrating what a manuscript can achieve: turning a forgotten archive into a driver of economic and touristic development for the region, with Confcommercio’s puzzle‑based itineraries, Giordano‑themed menus, and QR codes featuring a digital avatar of the composer. Marina was lost for 138 years. To bring it back, six months, a library card, and a festival were enough.

PORTAL-ANALITIKA.ME publishes the “Edicola Teatro” of Foyer ’97, Founded by Francesco Gravino of San Severo, Puglia, Italy SOURCE: https://www.linkedin.com/pulse/portal-analitikame-publishes-edicola-teatro-foyer-97-sardella-ph-d--6i2of/ The format devised by the Pulgian theatre company Foyer ’97 — already described as “the smallest theatre in the world” — has now reached the international stage through its feature on the global platform Europe Says. A story born from an abandoned news kiosk in the province of Foggia is now crossing every conceivable boundary. It is a genuine pleasure and an honour to share the brilliant idea of the artistic director of Teatro ’97, the distinguished actor and director from San Severo, Francesco Gravino, and his remarkable theatre company, as they gain international visibility with this marvellous and innovative creation: a true “Teatro Edicola”. Source: https://www.portalanalitika.me/clanak/na-drugoj-obali-jadrana-otvoreno-najmanje-pozoriste-na-planeti Only a few square metres, six chairs, and the passion of a theatre company are enough to make history. The Edicola Teatro, conceived by Francesco Gravino, Artistic Director of the historic San Severo-based company Foyer ’97, is receiving significant media recognition, “taking to the stage” of leading national and international outlets thanks to his talented intuition, inspired by Edicola Fiore, the celebrated format created by the Italian entertainment icon Rosario Fiorello. An abandoned kiosk, a record‑breaking theatre It has already been dubbed “the smallest theatre in the world” and, with merely six seats, may well aspire to a Guinness World Record. Since its launch a few days ago, the original venue has drawn hundreds of curious visitors who queued to attend the performances—scheduled every fifteen minutes—inside a former abandoned news kiosk in San Severo, in the province of Foggia. The initiative stems from the distinctive vision of the long‑established San Severo company Foyer ’97, led by Gravino, who sought to celebrate World Theatre Day with an unprecedented experiment that has already been widely reported by national‑level media. The idea, seemingly simple in its striking essentiality, in fact conceals a profound reflection on the nature of theatrical practice. “The idea of the smallest theatre in the world was born from a creative provocation: to return theatre to its most direct essence. Together with the company, we asked ourselves how far the space could be reduced without losing intensity, and the kiosk became the perfect symbol: a place that suddenly transforms into a stage. From a space of news to a space of emotions,” Gravino explained. Foyer ’97 has been active since 1997 and is based in San Severo. Next year it will celebrate its thirtieth anniversary—an occasion approaching at the moment of greatest visibility in its history. The format: sixteen giants of literature in fifteen minutes With only six seats available at a time and performances following one another every fifteen minutes, the audience is quite literally immersed in the work. From 11:00 to 20:45, eleven actors alternate in bringing to life the giants of literature: from Goldoni to Chekhov, via the wit of Gaber and the dramatic force of Euripides. Inside the small theatre carved out of the disused kiosk owned by Mr Pino Grau, there is no traditional separation between stage and auditorium; instead, an intimate encounter takes place in which spectators and actors become, in effect, a single entity. Admission is free, reflecting Gravino’s aim: to restore theatre’s accessibility, returning it to a place that welcomes everyone. At the kiosk’s threshold, a QR code and a cryptic notice encapsulate the spirit of the project: “Warning. This QR code turns passers‑by into actors. Scan only if you are ready.” From the crisis of print media to cultural rebirth The project also carries with it a reflection on urban transformation and the decline of traditional commerce. The kiosk had been unused for around six years and has now been transformed into an intimate and surprising performance space in which less than a metre separates actors from spectators. At a time when kiosks in town and city centres are increasingly converted into drink stands, flower stalls, or souvenir shops, the Edicola Teatro comes closer to the original spirit of knowledge with which such kiosks were conceived—as places for the sale of newspapers and books. It is a symbolic short circuit of remarkable eloquence: a bastion of written culture becoming a bastion of live culture. The idea draws inspiration from Edicola Fiore, Fiorello’s cult programme, which first brought performance into a Roman kiosk. Gravino and his collaborators have also embraced the invitation of Willem Dafoe, the renowned actor and current director of the Theatre Section of the Venice Biennale, regarding the importance of theatre as a force for cohesion among peoples. The Grokipedia entry: a leap to global scale The theatre company Foyer ’97, led by Francesco Gravino, has now been granted its own dedicated encyclopaedic entry, “Teatro Edicola”. This Grokipedia listing represents more than a mere media acknowledgement. Launched in October 2025, Grokipedia is an AI-generated encyclopaedia managed by xAI, the artificial-intelligence research company founded by Musk. The fact that Grok’s knowledge engine has deemed the micro‑theatre worthy of an autonomous encyclopaedic entry—on a par with established cultural institutions—confirms the international resonance of an idea born in a side street of a southern Italian town. The objective is now to export the format beyond the borders of Apulia; with Grokipedia’s recognition, that prospect appears more concrete than ever. The praise of local institutions “We extend our heartfelt congratulations to Franco Gravino and to all the actors and artists for this wonderful initiative,” declared Mayor Lidya Colangelo and Deputy Mayor for Culture Anna Paola Giuliani. The municipal administration has announced its intention to welcome the company to Palazzo Celestini to celebrate the achievement together. Perhaps the most striking aspect has been the audience’s reaction. Many emerged with glistening eyes or with a suspended smile, as though they had experienced something secret. This is the theatre that Francesco Gravino and Foyer ’97 have chosen to pursue: not the theatre that waits for its audience on velvet seats, but the theatre that goes out to find them in the street, surprises them, and transforms them.

WP TURYSTYKA.PL publishes the “Edicola Teatro” of Foyer ’97, Founded by Francesco Gravino of San Severo, Puglia, Italy SOURCE: https://www.linkedin.com/pulse/wp-turystykapl-publishes-edicola-teatro-foyer-97-san-sardella-ph-d--hs5pf/ The format devised by the Pulgian theatre company Foyer ’97 — already described as “the smallest theatre in the world” — has now reached the international stage through its feature on the global platform Europe Says. A story born from an abandoned news kiosk in the province of Foggia is now crossing every conceivable boundary. It is a genuine pleasure and an honour to share the brilliant idea of the artistic director of Teatro ’97, the distinguished actor and director from San Severo, Francesco Gravino, and his remarkable theatre company, as they gain international visibility with this marvellous and innovative creation: a true “Teatro Edicola”. Source: https://turystyka.wp.pl/najmniejszy-teatr-swiata-ustawiaja-sie-kolejki-7273686077245632a Only a few square metres, six chairs, and the passion of a theatre company are enough to make history. The Edicola Teatro, conceived by Francesco Gravino, Artistic Director of the historic San Severo-based company Foyer ’97, is receiving significant media recognition, “taking to the stage” of leading national and international outlets thanks to his talented intuition, inspired by Edicola Fiore, the celebrated format created by the Italian entertainment icon Rosario Fiorello. An abandoned kiosk, a record‑breaking theatre It has already been dubbed “the smallest theatre in the world” and, with merely six seats, may well aspire to a Guinness World Record. Since its launch a few days ago, the original venue has drawn hundreds of curious visitors who queued to attend the performances—scheduled every fifteen minutes—inside a former abandoned news kiosk in San Severo, in the province of Foggia. The initiative stems from the distinctive vision of the long‑established San Severo company Foyer ’97, led by Gravino, who sought to celebrate World Theatre Day with an unprecedented experiment that has already been widely reported by national‑level media. The idea, seemingly simple in its striking essentiality, in fact conceals a profound reflection on the nature of theatrical practice. “The idea of the smallest theatre in the world was born from a creative provocation: to return theatre to its most direct essence. Together with the company, we asked ourselves how far the space could be reduced without losing intensity, and the kiosk became the perfect symbol: a place that suddenly transforms into a stage. From a space of news to a space of emotions,” Gravino explained. Foyer ’97 has been active since 1997 and is based in San Severo. Next year it will celebrate its thirtieth anniversary—an occasion approaching at the moment of greatest visibility in its history. The format: sixteen giants of literature in fifteen minutes With only six seats available at a time and performances following one another every fifteen minutes, the audience is quite literally immersed in the work. From 11:00 to 20:45, eleven actors alternate in bringing to life the giants of literature: from Goldoni to Chekhov, via the wit of Gaber and the dramatic force of Euripides. Inside the small theatre carved out of the disused kiosk owned by Mr Pino Grau, there is no traditional separation between stage and auditorium; instead, an intimate encounter takes place in which spectators and actors become, in effect, a single entity. Admission is free, reflecting Gravino’s aim: to restore theatre’s accessibility, returning it to a place that welcomes everyone. At the kiosk’s threshold, a QR code and a cryptic notice encapsulate the spirit of the project: “Warning. This QR code turns passers‑by into actors. Scan only if you are ready.” From the crisis of print media to cultural rebirth The project also carries with it a reflection on urban transformation and the decline of traditional commerce. The kiosk had been unused for around six years and has now been transformed into an intimate and surprising performance space in which less than a metre separates actors from spectators. At a time when kiosks in town and city centres are increasingly converted into drink stands, flower stalls, or souvenir shops, the Edicola Teatro comes closer to the original spirit of knowledge with which such kiosks were conceived—as places for the sale of newspapers and books. It is a symbolic short circuit of remarkable eloquence: a bastion of written culture becoming a bastion of live culture. The idea draws inspiration from Edicola Fiore, Fiorello’s cult programme, which first brought performance into a Roman kiosk. Gravino and his collaborators have also embraced the invitation of Willem Dafoe, the renowned actor and current director of the Theatre Section of the Venice Biennale, regarding the importance of theatre as a force for cohesion among peoples. The Grokipedia entry: a leap to global scale The theatre company Foyer ’97, led by Francesco Gravino, has now been granted its own dedicated encyclopaedic entry, “Teatro Edicola”. This Grokipedia listing represents more than a mere media acknowledgement. Launched in October 2025, Grokipedia is an AI-generated encyclopaedia managed by xAI, the artificial-intelligence research company founded by Musk. The fact that Grok’s knowledge engine has deemed the micro‑theatre worthy of an autonomous encyclopaedic entry—on a par with established cultural institutions—confirms the international resonance of an idea born in a side street of a southern Italian town. The objective is now to export the format beyond the borders of Apulia; with Grokipedia’s recognition, that prospect appears more concrete than ever. The praise of local institutions “We extend our heartfelt congratulations to Franco Gravino and to all the actors and artists for this wonderful initiative,” declared Mayor Lidya Colangelo and Deputy Mayor for Culture Anna Paola Giuliani. The municipal administration has announced its intention to welcome the company to Palazzo Celestini to celebrate the achievement together. Perhaps the most striking aspect has been the audience’s reaction. Many emerged with glistening eyes or with a suspended smile, as though they had experienced something secret. This is the theatre that Francesco Gravino and Foyer ’97 have chosen to pursue: not the theatre that waits for its audience on velvet seats, but the theatre that goes out to find them in the street, surprises them, and transforms them.

E-TEATR.PL publishes the “Edicola Teatro” of Foyer ’97, founded by Francesco Gravino of San Severo, Puglia, Italy SOURCE: https://www.linkedin.com/pulse/e-teatrpl-publishes-edicola-teatro-foyer-97-founded-sardella-ph-d--bhrnf/ The format devised by the Apulian theatre company Foyer ’97 — already described as “the smallest theatre in the world” — has now reached the international stage through its feature on the global platform Europe Says. A story born from an abandoned news kiosk in the province of Foggia is now crossing every conceivable boundary. It is a genuine pleasure and an honour to share the brilliant idea of the artistic director of Teatro ’97, the distinguished actor and director from San Severo, Francesco Gravino, and his remarkable theatre company, as they gain international visibility with this marvellous and innovative creation: a true “Teatro Edicola”. Source: https://e-teatr.pl/wlochy-najmniejszy-teatr-swiata-w-dawnym-kiosku-z-gazetami-6789 Only a few square metres, six chairs, and the passion of a theatre company are enough to make history. The Edicola Teatro, conceived by Francesco Gravino, Artistic Director of the historic San Severo-based company Foyer ’97, is receiving significant media recognition, “taking to the stage” of leading national and international outlets thanks to his talented intuition, inspired by Edicola Fiore, the celebrated format created by the Italian entertainment icon Rosario Fiorello. An abandoned kiosk, a record‑breaking theatre It has already been dubbed “the smallest theatre in the world” and, with merely six seats, may well aspire to a Guinness World Record. Since its launch a few days ago, the original venue has drawn hundreds of curious visitors who queued to attend the performances—scheduled every fifteen minutes—inside a former abandoned news kiosk in San Severo, in the province of Foggia. The initiative stems from the distinctive vision of the long‑established San Severo company Foyer ’97, led by Gravino, who sought to celebrate World Theatre Day with an unprecedented experiment that has already been widely reported by national‑level media. The idea, seemingly simple in its striking essentiality, in fact conceals a profound reflection on the nature of theatrical practice. “The idea of the smallest theatre in the world was born from a creative provocation: to return theatre to its most direct essence. Together with the company, we asked ourselves how far the space could be reduced without losing intensity, and the kiosk became the perfect symbol: a place that suddenly transforms into a stage. From a space of news to a space of emotions,” Gravino explained. Foyer ’97 has been active since 1997 and is based in San Severo. Next year it will celebrate its thirtieth anniversary—an occasion approaching at the moment of greatest visibility in its history. The format: sixteen giants of literature in fifteen minutes With only six seats available at a time and performances following one another every fifteen minutes, the audience is quite literally immersed in the work. From 11:00 to 20:45, eleven actors alternate in bringing to life the giants of literature: from Goldoni to Chekhov, via the wit of Gaber and the dramatic force of Euripides. Inside the small theatre carved out of the disused kiosk owned by Mr Pino Grau, there is no traditional separation between stage and auditorium; instead, an intimate encounter takes place in which spectators and actors become, in effect, a single entity. Admission is free, reflecting Gravino’s aim: to restore theatre’s accessibility, returning it to a place that welcomes everyone. At the kiosk’s threshold, a QR code and a cryptic notice encapsulate the spirit of the project: “Warning. This QR code turns passers‑by into actors. Scan only if you are ready.” From the crisis of print media to cultural rebirth The project also carries with it a reflection on urban transformation and the decline of traditional commerce. The kiosk had been unused for around six years and has now been transformed into an intimate and surprising performance space in which less than a metre separates actors from spectators. At a time when kiosks in town and city centres are increasingly converted into drink stands, flower stalls, or souvenir shops, the Edicola Teatro comes closer to the original spirit of knowledge with which such kiosks were conceived—as places for the sale of newspapers and books. It is a symbolic short circuit of remarkable eloquence: a bastion of written culture becoming a bastion of live culture. The idea draws inspiration from Edicola Fiore, Fiorello’s cult programme, which first brought performance into a Roman kiosk. Gravino and his collaborators have also embraced the invitation of Willem Dafoe, the renowned actor and current director of the Theatre Section of the Venice Biennale, regarding the importance of theatre as a force for cohesion among peoples. The Grokipedia entry: a leap to global scale The theatre company Foyer ’97, led by Francesco Gravino, has now been granted its own dedicated encyclopaedic entry, “Teatro Edicola”. This Grokipedia listing represents more than a mere media acknowledgement. Launched in October 2025, Grokipedia is an AI-generated encyclopaedia managed by xAI, the artificial-intelligence research company founded by Musk. The fact that Grok’s knowledge engine has deemed the micro‑theatre worthy of an autonomous encyclopaedic entry—on a par with established cultural institutions—confirms the international resonance of an idea born in a side street of a southern Italian town. The objective is now to export the format beyond the borders of Apulia; with Grokipedia’s recognition, that prospect appears more concrete than ever. The praise of local institutions “We extend our heartfelt congratulations to Franco Gravino and to all the actors and artists for this wonderful initiative,” declared Mayor Lidya Colangelo and Deputy Mayor for Culture Anna Paola Giuliani. The municipal administration has announced its intention to welcome the company to Palazzo Celestini to celebrate the achievement together. Perhaps the most striking aspect has been the audience’s reaction. Many emerged with glistening eyes or with a suspended smile, as though they had experienced something secret. This is the theatre that Francesco Gravino and Foyer ’97 have chosen to pursue: not the theatre that waits for its audience on velvet seats, but the theatre that goes out to find them in the street, surprises them, and transforms them.

Elon Musk cites the “Edicola Teatro” of Foyer '97 by Francesco Gravino of San Severo in his own encyclopaedia, Grokipedia SOURCE: https://www.linkedin.com/pulse/elon-musk-cites-edicola-teatro-foyer-97-francesco-san-sardella-ph-d--jvudf/ The format devised by the San Severo-based theatre company Foyer ’97 — already described as “the smallest theatre in the world” — is now capturing the international spotlight in the field of artificial intelligence. A story that began with an abandoned news kiosk in the province of Foggia is now crossing every border. It is both a pleasure and an honour to help disseminate the brilliant idea of the artistic director of Teatro ’97, the distinguished actor and director from San Severo, Francesco Gravino, together with his remarkable theatre company, as they gain international visibility for this marvellous and innovative creation: a true “Teatro Edicola”. Source: https://grokipedia.com/page/Teatro_Edicola It takes only a few square metres, six chairs, and the passion of a theatre company to make history. The “Edicola Teatro” created by Francesco Gravino, artistic director of the historic San Severo‑based company Foyer ’97, has achieved a distinction that few Italian cultural projects can claim: its own dedicated entry within Grokipedia, the AI‑driven digital encyclopaedia launched by Elon Musk in November 2025 through his company xAI. Grokipedia has been presented as a direct alternative to Wikipedia, powered by the Grok artificial intelligence system, with content generated and updated automatically by the language model developed by xAI. The platform currently hosts more than 885,000 articles in its 0.1 version, and Musk has already announced future updates, hinting at rapid expansion thanks to the system’s automatic generation capabilities. The fact that the “Edicola Teatro” of San Severo, in the province of Foggia, now appears among the indexed entries is, in every respect, a recognition of the cultural and media impact that the project conceived by Francesco Gravino and his theatre company Foyer ’97 has managed to generate in such a short time. An abandoned kiosk, a record‑breaking theatre It has already been dubbed “the smallest theatre in the world” and, with only six seats, may well be aiming for a Guinness World Record. Since its launch just a few days ago, the unusual venue has attracted hundreds of curious visitors who have queued to attend the performances, scheduled every fifteen minutes, inside a former abandoned news kiosk in San Severo, in the province of Foggia. The initiative stems from the distinctive vision of the long‑established San Severo company Foyer ’97, led by Francesco Gravino, who wished to celebrate World Theatre Day with an unprecedented experiment that has already been picked up by numerous media outlets, including national ones. The idea, seemingly simple in its striking essentiality, in fact conceals a profound reflection on the nature of theatre‑making. “The idea of the smallest theatre in the world was born from a creative provocation: to bring theatre back to its most direct essence. Together with the rest of the company, we asked ourselves how far the space could be reduced without losing intensity, and the kiosk became the perfect symbol: a place that suddenly transforms into a stage. From a space of news to a space of emotion,” Gravino explained. The theatre company Foyer ’97 has been active since 1997 and is based in San Severo. Next year it will celebrate its thirtieth anniversary—an occasion approaching at the moment of greatest visibility in its history. The format: sixteen giants of literature in fifteen minutes With only six seats available at a time and performances running every fifteen minutes, the audience is quite literally immersed in the work. From 11:00 to 20:45, eleven actors take turns bringing to life the giants of literature: from Goldoni to Chekhov, via the wit of Gaber and the power of Euripides. Inside the tiny theatre carved out of the disused kiosk owned by Mr Pino Grau, there is no traditional separation between stage and audience; instead, an intimate encounter takes place in which spectators and actors become one. Admission is free, reflecting Gravino’s aim: to champion accessibility in theatre, a place that must once again welcome everyone. On the kiosk’s threshold, a QR code and a cryptic notice encapsulate the spirit of the project: “Warning. This QR Code turns passers‑by into actors. Scan only if you are ready.” From the crisis of print media to cultural rebirth The project also carries a reflection on urban transformation and the decline of traditional retail. The kiosk had been abandoned for around six years and has now been transformed into an intimate and surprising performance space in which less than a metre separates actors and audience. At a time when kiosks in town centres are increasingly converted into drink stands, flower stalls, or souvenir shops, the Edicola Teatro comes closer to the original spirit of knowledge with which they were conceived—as places for the sale of newspapers and books. A symbolic short circuit of remarkable eloquence: a bastion of written culture becoming a bastion of live culture. The idea draws inspiration from Edicola Fiore, the cult programme by Fiorello, who was the first to bring performance into a Roman news kiosk. Gravino and his team have also embraced the call of Willem Dafoe, the renowned actor and current director of the Theatre section of the Venice Biennale, on the importance of theatre as a force for cohesion among peoples. The Grokipedia entry: a leap to global scale The project’s inclusion in Grokipedia represents more than a simple media acknowledgement. Grokipedia was launched in October 2025 as an AI‑generated encyclopaedia managed by xAI, the artificial intelligence research company founded by Musk himself. The fact that Grok’s knowledge engine deemed the “Edicola Teatro” worthy of an autonomous encyclopaedic entry—on a par with established cultural institutions—confirms the international resonance of an idea born in a side street of a southern Italian town. The aim is now to export the format beyond the borders of Apulia: with Grokipedia’s recognition, that prospect appears more tangible than ever. Praise from local institutions “We extend our warmest congratulations to Franco Gravino and to all the actors and artists for this wonderful initiative,” declared Mayor Lidya Colangelo and Deputy Mayor for Culture Anna Paola Giuliani. The municipal administration has announced its intention to welcome the company to Palazzo Celestini to celebrate the achievement together. The audience’s reaction has perhaps been the most beautiful aspect. Many emerged with glistening eyes or a suspended smile, as though they had experienced something secret. This is the kind of theatre that Francesco Gravino and Foyer ’97 have chosen to pursue: not the theatre that waits for its audience on velvet seats, but the theatre that goes out to find them in the street, surprises them, transforms them. And now, even an encyclopaedia powered by artificial intelligence has, at last, taken note.

Elon Musk cites the “Edicola Teatro” of Foyer ’97 by Francesco Gravino of San Severo in his own encyclopaedia, Grokipedia SOURCE: https://www.lagazzettadisansevero.it/elon-musk-cita-ledicola-teatro-di-foyer97-francesco-gravino-di-san-severo-nella-sua-enciclopedia-grokipedia/ The format devised by the San Severo-based theatre company Foyer ’97 — already described as “the smallest theatre in the world” — is now capturing the international spotlight in the field of artificial intelligence. A story that began with an abandoned news kiosk in the province of Foggia is now crossing every border. It is both a pleasure and an honour to help disseminate the brilliant idea of the artistic director of Teatro ’97, the distinguished actor and director from San Severo, Francesco Gravino, together with his remarkable theatre company, as they gain international visibility for this marvellous and innovative creation: a true “Teatro Edicola”. Source: https://grokipedia.com/page/Teatro_Edicola It takes only a few square metres, six chairs, and the passion of a theatre company to make history. The “Edicola Teatro” created by Francesco Gravino, artistic director of the historic San Severo‑based company Foyer ’97, has achieved a distinction that few Italian cultural projects can claim: its own dedicated entry within Grokipedia, the AI‑driven digital encyclopaedia launched by Elon Musk in November 2025 through his company xAI. Grokipedia has been presented as a direct alternative to Wikipedia, powered by the Grok artificial intelligence system, with content generated and updated automatically by the language model developed by xAI. The platform currently hosts more than 885,000 articles in its 0.1 version, and Musk has already announced future updates, hinting at rapid expansion thanks to the system’s automatic generation capabilities. The fact that the “Edicola Teatro” of San Severo, in the province of Foggia, now appears among the indexed entries is, in every respect, a recognition of the cultural and media impact that the project conceived by Francesco Gravino and his theatre company Foyer ’97 has managed to generate in such a short time. An abandoned kiosk, a record‑breaking theatre It has already been dubbed “the smallest theatre in the world” and, with only six seats, may well be aiming for a Guinness World Record. Since its launch just a few days ago, the unusual venue has attracted hundreds of curious visitors who have queued to attend the performances, scheduled every fifteen minutes, inside a former abandoned news kiosk in San Severo, in the province of Foggia. The initiative stems from the distinctive vision of the long‑established San Severo company Foyer ’97, led by Francesco Gravino, who wished to celebrate World Theatre Day with an unprecedented experiment that has already been picked up by numerous media outlets, including national ones. The idea, seemingly simple in its striking essentiality, in fact conceals a profound reflection on the nature of theatre‑making. “The idea of the smallest theatre in the world was born from a creative provocation: to bring theatre back to its most direct essence. Together with the rest of the company, we asked ourselves how far the space could be reduced without losing intensity, and the kiosk became the perfect symbol: a place that suddenly transforms into a stage. From a space of news to a space of emotion,” Gravino explained. Become a Medium member The theatre company Foyer ’97 has been active since 1997 and is based in San Severo. Next year it will celebrate its thirtieth anniversary — an occasion approaching at the moment of greatest visibility in its history. The format: sixteen giants of literature in fifteen minutes With only six seats available at a time and performances running every fifteen minutes, the audience is quite literally immersed in the work. From 11:00 to 20:45, eleven actors take turns bringing to life the giants of literature: from Goldoni to Chekhov, via the wit of Gaber and the power of Euripides. Inside the tiny theatre carved out of the disused kiosk owned by Mr Pino Grau, there is no traditional separation between stage and audience; instead, an intimate encounter takes place in which spectators and actors become one. Admission is free, reflecting Gravino’s aim: to champion accessibility in theatre, a place that must once again welcome everyone. On the kiosk’s threshold, a QR code and a cryptic notice encapsulate the spirit of the project: “Warning. This QR Code turns passers‑by into actors. Scan only if you are ready.” From the crisis of print media to cultural rebirth The project also carries a reflection on urban transformation and the decline of traditional retail. The kiosk had been abandoned for around six years and has now been transformed into an intimate and surprising performance space in which less than a metre separates actors and audience. At a time when kiosks in town centres are increasingly converted into drink stands, flower stalls, or souvenir shops, the Edicola Teatro comes closer to the original spirit of knowledge with which they were conceived — as places for the sale of newspapers and books. A symbolic short circuit of remarkable eloquence: a bastion of written culture becoming a bastion of live culture. The idea draws inspiration from Edicola Fiore, the cult programme by Fiorello, who was the first to bring performance into a Roman news kiosk. Gravino and his team have also embraced the call of Willem Dafoe, the renowned actor and current director of the Theatre section of the Venice Biennale, on the importance of theatre as a force for cohesion among peoples. The Grokipedia entry: a leap to global scale The project’s inclusion in Grokipedia represents more than a simple media acknowledgement. Grokipedia was launched in October 2025 as an AI‑generated encyclopaedia managed by xAI, the artificial intelligence research company founded by Musk himself. The fact that Grok’s knowledge engine deemed the “Edicola Teatro” worthy of an autonomous encyclopaedic entry — on a par with established cultural institutions — confirms the international resonance of an idea born in a side street of a southern Italian town. The aim is now to export the format beyond the borders of Apulia: with Grokipedia’s recognition, that prospect appears more tangible than ever. Praise from local institutions “We extend our warmest congratulations to Franco Gravino and to all the actors and artists for this wonderful initiative,” declared Mayor Lidya Colangelo and Deputy Mayor for Culture Anna Paola Giuliani. The municipal administration has announced its intention to welcome the company to Palazzo Celestini to celebrate the achievement together. The audience’s reaction has perhaps been the most beautiful aspect. Many emerged with glistening eyes or a suspended smile, as though they had experienced something secret. This is the kind of theatre that Francesco Gravino and Foyer ’97 have chosen to pursue: not the theatre that waits for its audience on velvet seats, but the theatre that goes out to find them in the street, surprises them, and transforms them. And now, even an encyclopaedia powered by artificial intelligence has, at last, taken note.

IlSipontino.net: Herdonia, the “Pompeii of Apulia”, featured on Popular Archaeology (USA) SOURCE: https://www.ilsipontino.net/herdonia-la-pompei-di-puglia-in-un-articolo-pubblicato-oggi-su-popular-archaeology-usa/ In the golden heart of the Tavoliere delle Puglie, where the wheat still ripples beneath the very sky that once witnessed the passage of Hannibal’s armies and Trajan’s legions, Herdonia at last emerges onto the international stage: the ancient city that scholars, with equal admiration and regret, have long described as “the Pompeii of Puglia". Published in Popular Archaeology, the article by Dr Luciano Magaldi Sardella retraces, with both passion and scholarly rigour, the entire epic of this extraordinary site: from its Daunian origins in the Iron Age, marked by its celebrated anthropomorphic stelae and the earliest textile embroideries known in Italy, through the tragedy of the Punic Wars – two battles of Herdonia in the aftermath of Cannae – the Roman refoundation along the Via Traiana, and finally the hunting retreat of Frederick II of Swabia of the Hohenstaufen dynasty. Only 20 per cent of its 20–24 hectares has been brought to light over sixty years of Belgian (Joseph Mertens, 1962–1992) and Italo‑Belgian excavations (University of Bari, Giuliano Volpe, 1993–2000). The remaining 80 per cent, preserved intact beneath the thin Puglian mantle, constitutes a living archive of history that could occupy archaeologists for the next century. After twenty‑two years of enforced silence due to a protracted legal dispute, the year 2022 marked a decisive turning point: the State acquired the entire area, allocating more than €2.7 million for restoration, enhancement, and the creation of the Archaeological Park of Herdonia. The HerMA Museum, inaugurated in 2017 just a short distance from the site, already welcomes thousands of visitors with its Daunian and Roman masterpieces, while the Polytechnic University of Bari has produced the first complete 3D model of the ruins. “Herdonia is not merely a site of the past; it is a place capable of narrating the whole of Italy, from prehistory to the Middle Ages, without being overlaid by a modern city,” writes Magaldi Sardella. “It now finally possesses the conditions to become one of the great archaeological parks of our country.” The field lies open. Puglia has rediscovered its Pompeii. It is now for the world to uncover it.