The Chrysler Building will undergo a comprehensive restoration costing 210 million euros to become the most distinctive 'boutique' office building in Manhattan, managed by Tishman Speyer for 150 years. #ChryslerBuilding #Restauración #Manhattan (translated)
The Chrysler Building in New York City has found a buyer, with the real estate company Tishman Speyer planning to invest 235 million dollars (around 209 million euros) in the renovation of the iconic skyscraper. #ChryslerBuilding #Immobilien #NewYork (translated)
The real estate company Tishman Speyer has finally found a buyer for the iconic Chrysler Building in New York and plans an investment of 235 million US dollars in its renovation. #ChryslerGebäude #NewYork #Denkmalschutz (translated)
After a long search, the Chrysler Building in New York has found a buyer, with the real estate company Tishman Speyer announcing an investment of 235 million dollars for extensive renovation work. #ChryslerGebäude #Immobilien #Renovierung (translated)
Speyer zieht die finanzielle Notbremse. Eine Haushaltssperre soll die Finanzplanung der Stadt retten. Speyer jetzt auch down! Wiederhole Speyer Down! #Speyer #Haushaltssperre #Kommunalfinanzen #Sparmaßnahmen Finanzielle Einschränkungen: Oberbürgermeisterin Stefanie Seiler von der SPD hat erstmals seit ihrem Amtsantritt 2019 eine Haushaltssperre verfügt. Die Entscheidung fällt wenige Wochen nach ihrer Wiederwahl Anfang September. Begrenzter Ausgabenstopp: In bestimmten Bereichen werden Teile der noch verfügbaren Haushaltsmittel für den Rest des Jahres 2026 gesperrt. Der Stadtrat befasst sich am 1. Oktober um 17 Uhr mit der Maßnahme. Ein vollständiger Ausgabenstopp für den gesamten Haushalt ist damit nicht verbunden. Die Haushaltssperre schränkt den Handlungsspielraum der Stadt Speyer bis zum Jahresende ein. Vielen Dank für diesen wichtigen Hinweis! Quelle: DIE RHEINPFALZ https://t.co/tZFzWQrckJ #Speyer #Haushaltssperre #Kommunalfinanzen
Biskup Karl-Heinz Wiesemann ze Speyer rezignoval kvůli zdravotním problémům a depresím vyvolaným skandálem se sexuálním zneužíváním v katolické církvi, přičemž tuto situaci označil za zátěž, která na něj měla vážný duševní i tělesný dopad. #Missbrauchsskandal #Depression #BischofSpeyer
In Speyer se bäckeriina postarala o starší pár svých stálých zákazníků, který se několik dní neukázal, a po vyslechnutí jejich tichých volání o pomoc jim pravděpodobně zachránila život tím, že přivolala záchranku, když zjistila, že leželi bez pomoci ve své domácnosti. #Senioren #Hilfe #Bäckerei
In Speyer werden seit mehreren Tagen zwei Mädchen vermisst, eine 13-Jährige, die am Montag das Haus verließ und am Hauptbahnhof gesehen wurde, sowie eine 11-Jährige, die am Mittwoch das Haus verließ; die Polizei bittet die Öffentlichkeit um Mithilfe, da bislang keine Hinweise auf ihren Verbleib vorliegen. #VermissteKinder #Polizei #Speyer
Njemački grad Speyer suočava se s krizom u automobilskoj industriji, jer je u samo tri tjedna ugroženo više od 1200 radnih mjesta uslijed zatvaranja proizvodnje od strane nekoliko tvrtki, što izaziva zabrinutost sindikata i lokalnih vlasti zbog mogućih društvenih i ekonomskih posljedica. #Njemačka #Speyer #automobilskaindustrija
Nakon restrukturiranja u Speyeru, gdje će proizvodnja biti preseljena u inozemstvo, grad će ostati s oko 140 zaposlenika, što predstavlja značajan gospodarski udar za zajednicu te je izazvalo oštre reakcije sindikata i lokalnih vlasti, dok se njemačka autoindustrija suočava s širim kriznim problemima. #Speyer #gospodarskikriza #industrijskaodređenja
Die Stadt Speyer steht vor einem großen wirtschaftlichen Rückschlag, da das Technologieunternehmen TE Connectivity, nach dem Filterhersteller Mann+Hummel, seine Produktion bis 2028 schrittweise einstellen will, was den Verlust von über 630 Arbeitsplätzen zur Folge hat und die Oberbürgermeisterin fordert die Unternehmen auf, alle Optionen vor einer endgültigen Standortverlagerung zu prüfen, während gleichzeitig Unterstützung von der Landes- und Bundesregierung gefordert wird. #JobLoss #IndustrialTransition #CommunityImpact
Der Maschinenbauer Mann+Hummel plant die Schließung seines Werks in Speyer bis Ende 2028, was den Verlust von rund 600 Arbeitsplätzen zur Folge hat, und trotz eines leichten Umsatzplus im ersten Quartal 2026 sieht der Branchenverband VDMA keine grundlegende Besserung der Lage im Maschinenbau aufgrund von hohen Energie- und Arbeitskosten sowie geopolitischen Unsicherheiten. #JobLoss #ManufacturingIndustry #EconomicChallenges
