Search

The article explores the social and cultural complexity of the suburbs of Paris, highlighting how graffiti and demonstrations reflect the tensions and dynamics of urban life, from the history of migration to current protests, emphasizing the richness of experiences that coexist beyond the discomfort. #Banlieue #Graffiti #Cultura (translated)

The aircraft carrier USS Abraham Lincoln will arrive in San Diego on Thursday after a deployment of nearly ten months, during which it faced serious logistical problems and difficult conditions for the crew, including cases of psychological distress. #USSLincoln #MissioneMilitare #Portaerei (translated)

Three years after the massacre of October 7, 2023, Israel joins in a day of commemorations and protests against the government, as pain, anger, and emotional distress persist among the population, highlighting a socio-psychological crisis following the Hamas attack. #Israele #Hamas #Memoria (translated)

"But then it was felt that there was a growing discomfort - Marco Grimaldi and Angelo Bonelli of Avs shake their heads on a sofa in the Transatlantic - This time no. The law passes without surprises. All that is left for us is the Constitutional Court..." #LeggeElettorale #PoliticaItaliano #Fiducia (translated)

"But back then, one could sense that there was a growing discomfort - Marco Grimaldi and Angelo Bonelli from Avs shake their heads on a sofa at the Transatlantico - This time no. The law passes without surprises. All we have left is the Constitutional Court..." #LeggeElettorale #PoliticaItaliano #Fiducia (translated)

CIVICO 33 - "ORTA NOVA SOUND LAB": FROM CAPITANATA TO "BROADWAY WORLD", THE "COMMUNITY BAND" PROJECT CONQUERS NEW YORK The social laboratory promoted by ANBG and the Ministry of Culture lands on the largest theatrical network in the world thanks to the article co-written by Chris Rabinowitz and the Orthese author Luciano Magaldi Sardella. There is a brass thread connecting Piazza Mario Frasca to Broadway. "Orta Nova Sound Lab" is the Community and Social Regeneration Band through Music, the project officially presented on September 21 at the C-Lab MAO FM 19.77 by brothers Luca and Erminio Ferrandina, which is experiencing unprecedented media attention for a band initiative born in the province of Foggia. The journalistic success is marked by its appearance on September 28 in Broadway World, the most authoritative global portal dedicated to theater and live performance, based in New York with over 1.5 million monthly global visits. This is not an insignificant result, projecting a story from the Apulian periphery into the realm of international cultural information. The article, titled "Orta Nova Sound Lab Launches Youth Community Band in Southern Italy," is co-authored by New York editor Chris Rabinowitz, a journalist for the American publication, and his Italian co-author Luciano Magaldi Sardella, an international author originally from Orta Nova, an engineer, academic journalist, and researcher active between Italy and abroad. The dual Italian-American signature symbolizes how a "good local practice" can become global news when told with expertise and roots. The Project: the Band as Social Regeneration "Orta Nova Sound Lab" is promoted by the National Association of Marching Bands (ANBG), chaired by Benedetto Grillo, and has been approved for funding under the public notice of the Ministry of Culture as per D.D.G. April 7, 2026, rep. n. 149, aimed at "Enhancing research and dissemination of musical practices in peripheral and areas of high social vulnerability." It is realized with the support of the Municipality of Orta Nova and with the collaboration of a solid civic network: the A.P.S. MAO FM 19.77, the "A. Olivetti" Higher Education Institute, the "Sandro Pertini" Comprehensive Institute, the Music Art association, and the C.I.S.A. of Foggia. As highlighted by "Broadway World," this is the first initiative in Italy to reinterpret the distinctive tradition of marching bands and youth orchestras within a ministry grant dedicated to urban peripheries and social vulnerability. A model that explicitly dialogues with the spirit of the so-called "Caivano Decree" (D.L. 123/2023) for combating youth discomfort, educational poverty, and juvenile delinquency. The idea, in its disarming simplicity, was summarized by the project director for ANBG, Antonella Spagnoletti: "The band is aggregation! The band is cohesion. Bringing these kids together to learn and live differently from the social world is among the primary objectives of our association." This concept was reiterated by the Mayor of Orta Nova, Ing. Domenico Di Vito: "This is an important project that can definitely make a difference compared to the past because it has all the ingredients to connect the entire world of culture and social issues that exists in Orta Nova and needs to be valued. The administration's commitment is to ensure sustainability, structure, and continuity over time." At the press conference presentation, moderated by journalist Giuseppe Di Bisceglie, participated alongside President Grillo, Director Spagnoletti, and Mayor Di Vito, Regional Councillor Grazia Maria Starace, Councillor for relationships with the third sector Sebastiano Battista, Councillor for Culture Vittoria Mastrogiacomo, and educational professor Alfredo Coppola, delegate of the Olivetti Institute. Why the News Became International The "Orta Nova Sound Lab" marching band project demonstrates that when a project has anti-mafia roots, pedagogical value, and a credible institutional network, the press responds. From local and national outlets like Cassa Armonica, Ansa Puglia, TGNorba, Corriere della Sera Bari, RaiNews TGR Puglia, La Gazzetta del Mezzogiorno, Amica9TV, Brindisi In, Blasting News Italia, TRM Network, Secolo XIX, FoggiaToday, PlayNews24, Stato Quotidiano, and many others that well-documented the conference, it reached BroadwayWorld, which viewed the Orthese experience as a "social laboratory" capable of responding to the mafia with music. This leap in scale comes from joint efforts and the bridging work done by Luciano Magaldi Sardella, who managed to translate for the English-speaking audience alongside New York editor Chris Rabinowitz the deep meaning of a village band that in Apulia is not folklore, but a civil presence, a concrete alternative to screens and disintegration. In a South often narrated only for its emergencies, Orta Nova chooses to be told for its ability to generate community. And this time, the news has made its way around the world, starting from a square in Daunia. The Schedule The path, entirely free, includes instrumental workshops for brass and percussion, ensemble music lessons, and collective rehearsals with qualified teachers and conductors, open to aspiring musicians, families, schools, and citizens. The program that attracted the attention of national and now international press is organized as follows: October 2026: parade of bands marching through the streets and public spaces of Orta Nova, to recover the historical value of the band as a popular and identity expression. November-December 2026: high-profile concert season with the Grand Band Concert of Conversano and the Grand Band Concert "Biagio Abbate" City of Bisceglie, artistic training for the young students. Focus on inclusion: a special evening dedicated to female music with the Orchestra Note di Puglia, a formation composed entirely of professionals, to reinforce the values of equal opportunities. January 2027: first official concert of the newly formed Community Band of Orta Nova, a foundational act and public restitution of the work done. (translated)

“PUGLIA IN”: “ORTA NOVA SOUND LAB” CONQUISTA NEW YORK: LA “BANDA DI COMUNITA’ “APPRODA SU “BROADWAY WORLD” SOURCE: https://www.pugliain.net/303862-orta-nova-sound-lab-new-york-banda/ Lieto che il mio articolo inviato all’editor Chloe Rabinowitz sia stato accettato e pubblicato. Comunque, non stiamo parlando di un sito qualsiasi, ma de il più grande sito di teatro al mondo su internet, quello che copre Broadway, il West End e oltre, con oltre 6 milioni di visitatori al mese, presente in 100 città USA, 45 paesi e in 12 lingue nel mondo. _________________________________________________________________ ORTA NOVA (FG) — Il progetto sociale e musicale “Orta Nova Sound Lab” ha debuttato la scorsa settimana sul prestigioso portale statunitense BroadwayWorld, network internazionale dello spettacolo dal vivo con sede a New York. L’iniziativa, nata a Orta Nova nel cuore della Capitanata per creare una banda giovanile di comunità, è stata presentata oltreoceano come un modello innovativo di inclusione e rigenerazione urbana per il Mezzogiorno. Il modello pugliese di rigenerazione sociale attraverso la musica promosso dall’ “Associazione Nazionale Bande da Giro (ANBG)” presieduta da Benedetto Grillo e sostenuto dal Comune di Orta Nova, il laboratorio è stato ammesso a finanziamento dal Ministero della Cultura nell’ambito del bando per il potenziamento della musica nelle periferie e nelle aree vulnerabili. Il progetto si inserisce nel solco degli interventi di contrasto al disagio giovanile e alla povertà educativa previsti dallo spirito del “Decreto Caivano”. L’articolo pubblicato sulla testata americana porta la firma dell’editor newyorchese Chris Rabinowitz e dell’autore e ricercatore di Orta Nova Luciano Magaldi Sardella. Il testo illustra come la secolare tradizione bandistica pugliese sia stata reinterpretata quale strumento di prevenzione e coesione civica, grazie alla collaborazione tra l’associazione MAO FM 19.77, l’Istituto Olivetti, l’Istituto Pertini, Music Art e il C.I.S.A. di Foggia. Perché la Notizia è Diventata Internazionale Il progetto bandistico “Orta Nova Sound Lab” dimostra che quando un progetto ha radici antimafia, valenza pedagogica e una rete istituzionale credibile, la stampa risponde. Dalle testate locali e nazionali come Cassarmonica, Ansa Puglia, TGNorba, Corriere della Sera Bari, RaiNews TGR Puglia, La Gazzetta del Mezzogiorno, Amica9TV, Brindisi In, Puglia IN, Blasting News Italia, TRM Network, Secolo XIX, FoggiaToday, PlayNews24, Stato Quotidiano, e tanti altri, che hanno ben documentato la conferenza, si è arrivati a “Broadway World”, che ha letto l’esperienza ortese come “laboratorio sociale” capace di rispondere alla mafia con la musica. Questo salto di scala deriva dal lavoro congiunto anche al lavoro di raccordo svolto da Luciano Magaldi Sardella, che ha saputo tradurre per il pubblico anglofono insieme alla redattrice newyorchese Chris Rabinowitz il significato profondo di una banda di paese che in Puglia non è folklore, ma presidio civile, alternativa concreta alle dipendenze giovanili dagli schermi elettronici e alla disgregazione sociale. In un Sud spesso narrato solo per le sue emergenze, Orta Nova sceglie di farsi raccontare per la sua capacità di generare comunità. E questa volta, la notizia ha fatto il giro del mondo, partendo da una piazza del Basso Tavoliere. Le tappe del programma e i grandi concerti in Capitanata La programmazione, totalmente gratuita per i partecipanti, propone percorsi formativi per strumenti a fiato e percussioni affiancati da lezioni di musica d’insieme. Durante il mese di ottobre 2026, le vie di Orta Nova ospiteranno sfilate e parate bandistiche, mentre tra novembre e dicembre il territorio vedrà l’esibizione dei prestigiosi Gran Concerti Bandistici di Conversano e Bisceglie. Il cartellone riserverà uno spazio specifico alle pari opportunità con l’esibizione al femminile dell’Orchestra Note di Puglia. Il percorso culminerà a gennaio 2027 con il primo concerto ufficiale della neonata Banda di Comunità di Orta Nova, traguardo di un itinerario formativo che proietta il riscatto sociale della provincia di Foggia sulla scena culturale globale.

The proposal by Gianrico Carofiglio aims to address the growing social inequality in Italy through a progressive tax that does not impact the middle class but can contribute to a national fund to help those in economic difficulty. #DisagioSociale #PropostaCarofiglio #EquitàSociale (translated)

In Sicilia ormai il problema non è arrivare in orario. È arrivare. Catania è chiusa da giorni per la cenere dell’Etna, con migliaia di passeggeri a terra e disagi che si scaricano sugli altri aeroporti, a cominciare da Palermo. Naturalmente l’Etna non è colpa di Meloni, Salvini o #Etna #Catania #disagi #IT

Il sindaco di Acqui Terme, Danilo Rapetti, ha partecipato a un tour in sedia a rotelle per le strade della città, organizzato da un giovane con problemi di deambulazione, per sensibilizzare l'opinione pubblica sulle barriere architettoniche e i disagi quotidiani delle persone con disabilità. #Disabilità #BarriereArchitettoniche #Inclusione