An individual arrested in the case of the deaths of Bryan and his son Tyméo will appear in court on Wednesday after being placed under arrest warrant for drug trafficking related to their disappearance, while the investigation continues to explore various avenues. #AffaireTyméo #JusticeBelgique #Drogues (translated)
L'enquête sur la disparition de Tyméo, 5 ans, et de son père Bryan Brigou, 29 ans, a progressé avec la découverte de deux corps à Onhaye, dont celui de l'enfant, désormais identifié presque avec certitude, tandis que le corps de son père serait également retrouvé à proximité, et les autopsies sont terminées. #AffaireTyméo #Enquête #Onhaye
Les corps retrouvés à Onhaye, probablement ceux de Bryan Brigou et de son fils Tyméo disparus depuis fin juin, soulèvent des questions sur les causes et circonstances de leur mort, alors que les enquêteurs poursuivent leurs investigations. #AffaireTyméo #BryanBrigou #Disparition
Deux corps, probablement ceux de Bryan Brigou et de son fils Tyméo, ont été retrouvés à Onhaye après leur disparition en juin, mais les causes et circonstances de leur décès restent à établir. #AffaireTyméo #Disparition #Enquête
Un nouveau corps, probablement celui de Bryan Brigou, a été découvert à Onhaye, à proximité du corps d'un enfant, Tyméo, qui avaient disparu depuis le 27 juin, tandis que des autopsies doivent être effectuées pour déterminer les causes de ces décès. #AffaireTyméo #BryanBrigou #Disparitions
Une opération policière est en cours à Onhaye pour retrouver Bryan Brigou, disparu avec son fils Tyméo depuis juin, après la découverte d'un corps d'enfant proche de la N97, avec une conférence de presse prévue pour communiquer sur l'avancement de l'enquête. #AffaireTyméo #Onhaye #Disparition
Dans l'affaire de Tyméo et Bryan Brigou à Onhaye, une battue a conduit à la découverte d'un second corps, peu après l'identification d'un premier corps d'un enfant, potentiellement celui de Tyméo, dont les circonstances de la mort demeurent inconnues et font l'objet d'une enquête approfondie. #AffaireTyméo #BryanBrigou #Onhaye
