Search

"We have to travel to Mars to know if we are alone." The voice that broke the deepest silence was that of Koch (Michigan, USA, 1979) and his words went far beyond mere technical matters: "We will explore. We will build ships. We will return to the Moon (...) But we will always choose Earth. We will always choose one another." #ChristinaKoch #ArtemisII #PremioPrincesaDeAsturias (translated)

Christina Koch, the first woman to fly to the Moon, emphasizes the importance of unity and interplanetary exploration, stating that we must travel to Mars to know if we are alone, while she prepares to receive the Princess of Asturias Award for Concord on October 23. #ChristinaKoch #ArtemisII #PremioPrincesaDeAsturias (translated)

Astronaut Christina Koch, de eerste vrouwelijke maanreiziger, benadrukt tijdens haar recente bezoek aan het ruimtevaartcentrum Estec dat de ware bestemming van hun Artemis II-missie niet de maan was, maar de aarde, en dat het begrijpen van onze planeet en elkaar centraal staat in hun verkenning. #ChristinaKoch #ArtemisII #Ruimtevaart

Christina Koch, astronauta da missão Artemis II e primeira mulher a integrar uma missão lunar, foi homenageada com o Prémio Princesa das Astúrias da Concórdia 2026 pelo seu papel na superação de limites humanos e na promoção de uma mensagem de esperança e união. #ExploraçãoEspacial #ArtemisII #ChristinaKoch

Christina Koch, la primera mujer en viajar alrededor de la Luna con la misión Artemis II, ha sido galardonada con el Premio Princesa de Asturias de la Concordia 2026 por su significativa trayectoria en la exploración espacial, que incluye ser parte del primer paseo espacial completamente femenino y poseer el récord de permanencia más larga en el espacio para una mujer. #ChristinaKoch #NASA #ArtemisII

La astronauta Christina Koch, quien hizo historia al ser la primera mujer en volar alrededor de la Luna en la misión Artemis II, ha sido galardonada con el Premio Princesa de Asturias de la Concordia 2026 por su esfuerzo en superar límites y contribuir al avance de la humanidad. #ChristinaKoch #ArtemisII #PremioPrincesaDeAsturias

La astronauta estadounidense Christina Koch ha sido galardonada con el Premio Princesa de Asturias de la Concordia 2026 por su destacada trayectoria, incluyendo un récord de 328 días en el espacio y ser parte de la primera caminata espacial exclusivamente femenina, contribuyendo así al progreso de la humanidad y el mensaje de la misión Artemisa II. #ChristinaKoch #PremioPrincesadeAsturias #Astronautas

La astronauta de la NASA, Christina Koch, ha ganado el premio Princesa de Asturias de la Concordia por su papel inspirador en la misión Artemis 2, que celebró la paz y la cooperación internacional, convirtiéndose en un símbolo de la superación de retos y la colaboración humana. #ChristinaKoch #PremioPrincesadeAsturias #Artemis2

La astronauta Christina Koch, primera mujer en orbitar la Luna, ha sido galardonada con el Premio Princesa de Asturias de la Concordia 2026 tras su participación en la histórica misión Artemis II, donde estableció récords de duración en el espacio y de distancia recorrida por humanos. #ChristinaKoch #ArtemisII #PrimeraMujerEnLaLuna

Christina Koch, la primera mujer en participar en una misión más allá de la magnetosfera terrestre con Artemis II, se convierte en objeto de estudio para analizar los efectos de la radiación cósmica y la microgravedad en la salud femenina, abriendo un nuevo campo de investigación sobre los riesgos de cáncer y la fertilidad que podrían enfrentar las mujeres astronautas en el espacio profundo. #ArtemisII #ChristinaKoch #SaludFemenina #dobrezpravy