The three judges of the Ullens trial have refused to recuse themselves, which means the Court of Cassation must now rule on the request for recusal. #Justice #ProcèsUllens #CourdeCassation (translated)
The assize court of Brabant Wallon refused to recuse itself in the case of the assassination of Myriam Lechien by Nicolas Ullens, leaving it up to the Court of Cassation to decide on the request for recusal from the accused's lawyer. #ProcèsUllens #JusticeBelgique #Assassinat (translated)
Pierre Delcour, president of the Nivelles court of assizes, is described as an experienced and respected magistrate, known for his impartiality, his listening skills, and his sense of humor, in the context of the Ullens trial. #ProcèsUllens #Justice #PierreDelcour (translated)
The trial of Nicolas Ullens was suspended due to a request for recusal for legitimate suspicion, following an error by the assize court during the reading of the verdict on the premeditation of his crime. #ProcèsUllens #Justice #Recusation (translated)
The murder trial of Nicolas Ullens, found guilty of murdering his mother-in-law Myriam Lechien, has been suspended due to a disqualification request made by his defense and will resume on November 4, 2026. #ProcèsUllens #Assassinat #Préméditation (translated)
During his trial for the murder of Myriam Lechien, Nicolas Ullens expressed his regrets and addressed the Belgian public, stating that his fate was now in the hands of the jury, before the deliberation began. #ProcèsUllens #JusticeBelgique #BrabantWallon (translated)
In the trial of Nicolas Ullens, the prosecutor stated that the murder of his mother-in-law Myriam Lechien, although contested by the defense, was clearly premeditated, emphasizing that behind the glitter and glam, there is the violent death of a defenseless woman. #ProcèsUllens #Meurtre #Préméditation (translated)
The trial of Nicolas Ullens, accused of premeditating the murder of his mother-in-law Myriam Lechien, focuses on the motivations of the accused, dominated by feelings of jealousy and financial frustration. #ProcèsUllens #Justice #Meurtre (translated)
Le procès de Nicolas Ullens se poursuit avec des témoignages de sa famille et des proches, évoquant la complexité de ses relations et l'impact de la tragédie sur leur dynamique familiale, tandis que des questions persistent concernant l'héritage de Guy Ullens et les circonstances de la mort de Myriam Lechien. #ProcèsUllens #JusticeBelge #HéritageFamilial
"La procédure judiciaire lui a fait extrêmement mal mais même après la mort de Mimi, Guy a toujours essayé de reconstruire des liens avec ses enfants""La procédure judiciaire lui a fait extrêmement mal mais même après la mort de Mimi, Guy a toujours essayé de reconstruire des liens avec ses enfants", assure Geneviève, qui a perdu sa soeur, son père et son frère, la même année. #ProcèsUllens #JusticeBelgique #AffaireMyriamLechien
Le procès de Nicolas Ullens, accusé d'avoir assassiné sa belle-mère Myriam Lechien, a révélé les tensions familiales et les émotions douloureuses de ses enfants, qui se sont exprimées sur les impacts de cette tragédie lors des auditions devant la cour. #ProcèsUllens #JusticeBelgique #AffaireMyriamLechien
Nicolas Ullens, accusé d'avoir assassiné sa belle-mère Myriam Lechien, témoigne lors de son procès, révélant des conflits financiers familiaux et exprimant des sentiments de colère et de désespoir entourant sa relation avec elle. #ProcèsUllens #Assassinat #JusticeBelgique
