Search

The article explores the history of the nicknames of Italian electoral laws, such as Stabilicum and Porcellum, highlighting how expressions in maccheronic Latin have become a satirical tradition used by politicians and the media to describe otherwise complex and bureaucratic reforms. #Stabilicum #Meloncellum #leggeelettorale (translated)

Eduardo Bolsonaro thanked Eugenio and asked him to extend his thanks to Matteo Salvini, who, he wrote, had always supported them regardless of the circumstances. Bolsonaro added that they were united in recovering and defending their roots and Christian culture. #Unità #Cultura #Tradizione (translated)

CIVICO 33 - "ORTA NOVA SOUND LAB": FROM CAPITANATA TO "BROADWAY WORLD", THE "COMMUNITY BAND" PROJECT CONQUERS NEW YORK The social laboratory promoted by ANBG and the Ministry of Culture lands on the largest theatrical network in the world thanks to the article co-written by Chris Rabinowitz and the Orthese author Luciano Magaldi Sardella. There is a brass thread connecting Piazza Mario Frasca to Broadway. "Orta Nova Sound Lab" is the Community and Social Regeneration Band through Music, the project officially presented on September 21 at the C-Lab MAO FM 19.77 by brothers Luca and Erminio Ferrandina, which is experiencing unprecedented media attention for a band initiative born in the province of Foggia. The journalistic success is marked by its appearance on September 28 in Broadway World, the most authoritative global portal dedicated to theater and live performance, based in New York with over 1.5 million monthly global visits. This is not an insignificant result, projecting a story from the Apulian periphery into the realm of international cultural information. The article, titled "Orta Nova Sound Lab Launches Youth Community Band in Southern Italy," is co-authored by New York editor Chris Rabinowitz, a journalist for the American publication, and his Italian co-author Luciano Magaldi Sardella, an international author originally from Orta Nova, an engineer, academic journalist, and researcher active between Italy and abroad. The dual Italian-American signature symbolizes how a "good local practice" can become global news when told with expertise and roots. The Project: the Band as Social Regeneration "Orta Nova Sound Lab" is promoted by the National Association of Marching Bands (ANBG), chaired by Benedetto Grillo, and has been approved for funding under the public notice of the Ministry of Culture as per D.D.G. April 7, 2026, rep. n. 149, aimed at "Enhancing research and dissemination of musical practices in peripheral and areas of high social vulnerability." It is realized with the support of the Municipality of Orta Nova and with the collaboration of a solid civic network: the A.P.S. MAO FM 19.77, the "A. Olivetti" Higher Education Institute, the "Sandro Pertini" Comprehensive Institute, the Music Art association, and the C.I.S.A. of Foggia. As highlighted by "Broadway World," this is the first initiative in Italy to reinterpret the distinctive tradition of marching bands and youth orchestras within a ministry grant dedicated to urban peripheries and social vulnerability. A model that explicitly dialogues with the spirit of the so-called "Caivano Decree" (D.L. 123/2023) for combating youth discomfort, educational poverty, and juvenile delinquency. The idea, in its disarming simplicity, was summarized by the project director for ANBG, Antonella Spagnoletti: "The band is aggregation! The band is cohesion. Bringing these kids together to learn and live differently from the social world is among the primary objectives of our association." This concept was reiterated by the Mayor of Orta Nova, Ing. Domenico Di Vito: "This is an important project that can definitely make a difference compared to the past because it has all the ingredients to connect the entire world of culture and social issues that exists in Orta Nova and needs to be valued. The administration's commitment is to ensure sustainability, structure, and continuity over time." At the press conference presentation, moderated by journalist Giuseppe Di Bisceglie, participated alongside President Grillo, Director Spagnoletti, and Mayor Di Vito, Regional Councillor Grazia Maria Starace, Councillor for relationships with the third sector Sebastiano Battista, Councillor for Culture Vittoria Mastrogiacomo, and educational professor Alfredo Coppola, delegate of the Olivetti Institute. Why the News Became International The "Orta Nova Sound Lab" marching band project demonstrates that when a project has anti-mafia roots, pedagogical value, and a credible institutional network, the press responds. From local and national outlets like Cassa Armonica, Ansa Puglia, TGNorba, Corriere della Sera Bari, RaiNews TGR Puglia, La Gazzetta del Mezzogiorno, Amica9TV, Brindisi In, Blasting News Italia, TRM Network, Secolo XIX, FoggiaToday, PlayNews24, Stato Quotidiano, and many others that well-documented the conference, it reached BroadwayWorld, which viewed the Orthese experience as a "social laboratory" capable of responding to the mafia with music. This leap in scale comes from joint efforts and the bridging work done by Luciano Magaldi Sardella, who managed to translate for the English-speaking audience alongside New York editor Chris Rabinowitz the deep meaning of a village band that in Apulia is not folklore, but a civil presence, a concrete alternative to screens and disintegration. In a South often narrated only for its emergencies, Orta Nova chooses to be told for its ability to generate community. And this time, the news has made its way around the world, starting from a square in Daunia. The Schedule The path, entirely free, includes instrumental workshops for brass and percussion, ensemble music lessons, and collective rehearsals with qualified teachers and conductors, open to aspiring musicians, families, schools, and citizens. The program that attracted the attention of national and now international press is organized as follows: October 2026: parade of bands marching through the streets and public spaces of Orta Nova, to recover the historical value of the band as a popular and identity expression. November-December 2026: high-profile concert season with the Grand Band Concert of Conversano and the Grand Band Concert "Biagio Abbate" City of Bisceglie, artistic training for the young students. Focus on inclusion: a special evening dedicated to female music with the Orchestra Note di Puglia, a formation composed entirely of professionals, to reinforce the values of equal opportunities. January 2027: first official concert of the newly formed Community Band of Orta Nova, a foundational act and public restitution of the work done. (translated)

Claudio Centa wrote that on October 3, 1226, it fell on a Saturday and that Francis died at sunset, in the early hours of Sunday, October 4. He added that Francis had asked the brothers to lay him naked on the ground and that he left the world singing the psalms. https://t.co/QGMoxsPoSw #FrancescoDAssisi #Storia #Tradizione (translated)

“PUGLIA IN”: “ORTA NOVA SOUND LAB” CONQUISTA NEW YORK: LA “BANDA DI COMUNITA’ “APPRODA SU “BROADWAY WORLD” SOURCE: https://www.pugliain.net/303862-orta-nova-sound-lab-new-york-banda/ Lieto che il mio articolo inviato all’editor Chloe Rabinowitz sia stato accettato e pubblicato. Comunque, non stiamo parlando di un sito qualsiasi, ma de il più grande sito di teatro al mondo su internet, quello che copre Broadway, il West End e oltre, con oltre 6 milioni di visitatori al mese, presente in 100 città USA, 45 paesi e in 12 lingue nel mondo. _________________________________________________________________ ORTA NOVA (FG) — Il progetto sociale e musicale “Orta Nova Sound Lab” ha debuttato la scorsa settimana sul prestigioso portale statunitense BroadwayWorld, network internazionale dello spettacolo dal vivo con sede a New York. L’iniziativa, nata a Orta Nova nel cuore della Capitanata per creare una banda giovanile di comunità, è stata presentata oltreoceano come un modello innovativo di inclusione e rigenerazione urbana per il Mezzogiorno. Il modello pugliese di rigenerazione sociale attraverso la musica promosso dall’ “Associazione Nazionale Bande da Giro (ANBG)” presieduta da Benedetto Grillo e sostenuto dal Comune di Orta Nova, il laboratorio è stato ammesso a finanziamento dal Ministero della Cultura nell’ambito del bando per il potenziamento della musica nelle periferie e nelle aree vulnerabili. Il progetto si inserisce nel solco degli interventi di contrasto al disagio giovanile e alla povertà educativa previsti dallo spirito del “Decreto Caivano”. L’articolo pubblicato sulla testata americana porta la firma dell’editor newyorchese Chris Rabinowitz e dell’autore e ricercatore di Orta Nova Luciano Magaldi Sardella. Il testo illustra come la secolare tradizione bandistica pugliese sia stata reinterpretata quale strumento di prevenzione e coesione civica, grazie alla collaborazione tra l’associazione MAO FM 19.77, l’Istituto Olivetti, l’Istituto Pertini, Music Art e il C.I.S.A. di Foggia. Perché la Notizia è Diventata Internazionale Il progetto bandistico “Orta Nova Sound Lab” dimostra che quando un progetto ha radici antimafia, valenza pedagogica e una rete istituzionale credibile, la stampa risponde. Dalle testate locali e nazionali come Cassarmonica, Ansa Puglia, TGNorba, Corriere della Sera Bari, RaiNews TGR Puglia, La Gazzetta del Mezzogiorno, Amica9TV, Brindisi In, Puglia IN, Blasting News Italia, TRM Network, Secolo XIX, FoggiaToday, PlayNews24, Stato Quotidiano, e tanti altri, che hanno ben documentato la conferenza, si è arrivati a “Broadway World”, che ha letto l’esperienza ortese come “laboratorio sociale” capace di rispondere alla mafia con la musica. Questo salto di scala deriva dal lavoro congiunto anche al lavoro di raccordo svolto da Luciano Magaldi Sardella, che ha saputo tradurre per il pubblico anglofono insieme alla redattrice newyorchese Chris Rabinowitz il significato profondo di una banda di paese che in Puglia non è folklore, ma presidio civile, alternativa concreta alle dipendenze giovanili dagli schermi elettronici e alla disgregazione sociale. In un Sud spesso narrato solo per le sue emergenze, Orta Nova sceglie di farsi raccontare per la sua capacità di generare comunità. E questa volta, la notizia ha fatto il giro del mondo, partendo da una piazza del Basso Tavoliere. Le tappe del programma e i grandi concerti in Capitanata La programmazione, totalmente gratuita per i partecipanti, propone percorsi formativi per strumenti a fiato e percussioni affiancati da lezioni di musica d’insieme. Durante il mese di ottobre 2026, le vie di Orta Nova ospiteranno sfilate e parate bandistiche, mentre tra novembre e dicembre il territorio vedrà l’esibizione dei prestigiosi Gran Concerti Bandistici di Conversano e Bisceglie. Il cartellone riserverà uno spazio specifico alle pari opportunità con l’esibizione al femminile dell’Orchestra Note di Puglia. Il percorso culminerà a gennaio 2027 con il primo concerto ufficiale della neonata Banda di Comunità di Orta Nova, traguardo di un itinerario formativo che proietta il riscatto sociale della provincia di Foggia sulla scena culturale globale.

Mitico Magazine - Teatro Edicola di San Severo: un Modello di Rivoluzione Culturale anche per la Stanford University Source: https://www.miticomagazine.com/territorio-e-sociale/teatro-edicola-di-san-severo-un-modello-di-rivoluzione-culturale-anche-per-la-stanford-university/ Il Teatro Edicola di via Tondi A San Severo è avvenuta una singolare metamorfosi: un'edicola abbandonata da almeno sei anni ha ritrovato una funzione e una nuova identità, trasformandosi in uno dei palcoscenici teatrali più piccoli ed insoliti al mondo. Un esperimento nato nel cuore della città che, in pochi mesi, ha oltrepassato i confini locali, attirando l'attenzione anche oltreoceano. Si chiama Teatro Edicola ed è il progetto ideato dalla compagnia Foyer '97, diretta artisticamente da Francesco Gravino, che ha restituito vita alla vecchia edicola di via Tondi attraverso una formula essenziale e al tempo stesso sorprendente. Foyer '97 La Foyer '97 APS nasce come realtà associativa formalmente costituita e attiva nel settore culturale a San Severo nel 1997, dalla vocazione di un gruppo di attori, registi ed appassionati di teatro, con l'obiettivo di costruirne uno "vivo" e accessibile in città. Nel corso degli anni la compagnia ha sviluppato un repertorio che comprende testi della tradizione classica, drammaturgia contemporanea, commedia e progetti sperimentali, non limitandosi però alla semplice produzione di spettacoli teatrali, bensì anche all'organizzazione di corsi e laboratori teatrali e di progetti educativi e culturali caratterizzati da una forte impronta inclusiva, anche e soprattutto nelle scuole. La Foyer '97 non presenta sempre un organico artistico fisso, ma lavora con interpreti e collaboratori diversi a seconda dei progetti; unica presenza imprescindibile è quella, appunto, di Francesco Guido Gravino, attore, regista e direttore artistico della compagnia teatrale. La cifra distintiva di Foyer '97 è data sicuramente dalla valenza di promozione sociale e culturale attribuita al teatro, dal rapporto estremamente ravvicinato con il pubblico e dalla ricerca di un tipo di teatro fuori dagli spazi convenzionali, con cimiteri, treni, campanili, ed ora un'edicola, a fargli da sfondo. Sei spettatori, pochi minuti e una distanza minima tra palco e pubblico Il progetto ha preso il via il 27 marzo 2026, in occasione della Giornata Mondiale del Teatro, proponendo un'esperienza teatrale costruita attorno a una radicale riduzione degli spazi e dei tempi convenzionali dello spettacolo. L'idea nasce non soltanto dalla ricerca di spazi anticonvenzionali, bensì anche da "Edicola Fiore", la rassegna stampa mattutina dal taglio fortemente ironico condotta da Rosario Fiorello e Stefano Meloccaro, andata in onda prima solo sui canali social di Fiorello, tra il 2011 ed il 2014, e poi anche via radio e televisione tra il 2016 ed il 2018. Tale rassegna prendeva il nome dal diminutivo del suo fondatore, appunto Fiore, e dall'edicola di un amico di Fiorello in via Flaminia Nuova a Roma, dove lo showman si ritrovava la mattina presto con un gruppo di amici per leggere i giornali. L'edicola sanseverese è stata concessa gratuitamente dal proprietario Pino Frau al gruppo teatrale che, dopo aver ottenuto l'autorizzazione temporanea ed il supporto istituzionale da parte del Comune di San Severo, ha provveduto a ristrutturarla nell'arco di due settimane ad un costo inferiore ai 3000 euro. Soltanto sei posti a sedere, una superficie totale di 4 m2, di cui solo 2 destinati allo spazio scenico, meno di un metro di distanza tra attori e pubblico, un sipario, un leggio, due luci, rappresentazioni della durata compresa tra i 5 ed i 15 minuti, rotazione del pubblico ogni quarto d'ora: elementi apparentemente minimali che finiscono, però, per sovvertire il consueto rapporto fra palcoscenico e platea. Gli spettatori, infatti, si trovano immersi nell'azione scenica, in una prossimità con gli attori che rende ogni gesto, espressione e parola immediatamente percepibile. Il teatro, in questo modo, abbandona i suoi spazi tradizionali e si insinua nella quotidianità della strada, diventando un'esperienza intima, raccolta e quasi partecipativa. Durante il periodo inaugurale l'ingresso è stato gratuito con successiva offerta libera da parte degli spettatori; in caso di una concessione più stabile e lunga, che possa portare proprio a rappresentazioni teatrali stagionali, il costo del biglietto proposto sarebbe di 5 €. Il pubblico premia l'esperimento La scommessa di Foyer '97 ha incontrato sin dalle prime battute l'interesse del pubblico: oltre 60 persone hanno assistito agli spettacoli in un solo pomeriggio, mentre le tre giornate che hanno inaugurato la stagione hanno fatto registrare il tutto esaurito. Da singolare sperimentazione territoriale, il Teatro Edicola ha così cominciato a suscitare curiosità anche al di fuori della provincia di Foggia, trasformandosi progressivamente in un caso di interesse culturale e sociale, fino a raggiungere il continente americano. Dalla provincia di Foggia alla "Stanford Social Innovation Review" L'esperienza sanseverese, difatti, è arrivata ora sotto i riflettori internazionali: a settembre 2026, la Stanford Social Innovation Review, rivista e piattaforma internazionale dedicata all'innovazione sociale e pubblicata dallo Stanford Center on Philanthropy and Civil Society, all'interno della californiana Stanford University, ha pubblicato sul proprio sito e nell'edizione cartacea Fall 2026 il reportage "The Six-Seat Revolution", firmato dal dr. Luciano Magaldi Sardella, giornalista indipendente e ricercatore affiliato alla European Open University, e seguito editorialmente dal deputy editor David V. Johnson. Nell'articolo, si sostiene che il Teatro Edicola ha attirato l'attenzione oltreoceano perché il progetto concentra in pochi metri quadrati innovazione culturale, rigenerazione urbana e teatro di prossimità: partendo da un problema urbano reale, recupera un luogo abbandonato con un investimento contenuto, porta lo spettacolo direttamente nello spazio pubblico e sperimenta un rapporto molto più ravvicinato tra attori e spettatori. Dal punto di vista della rappresentazione teatrale, inoltre, si evidenzia come il format, fondato su microstorie di cinque-dodici minuti, estrapolate da grandi classici come Goldoni, Čechov, Ibsen, Euripide e Benni, e sulla rotazione degli spettatori ogni quarto d'ora, trasformi i limiti fisici dello spazio in una precisa scelta drammaturgica, rivelandosi estremamente innovativo. Tutto questo permette di far fronte ad alcune delle principali criticità del settore: calo degli spettatori, fasce di pubblico esclusivamente senili, riduzione delle risorse e distanza dai luoghi culturali tradizionali. La rivista ne evidenzia però anche le eventuali problematiche: la sostenibilità economica, la necessità di un sostegno istituzionale stabile e la difficoltà nel replicare il modello, strettamente legato alla comunità e al territorio di San Severo. Un modello che guarda oltre San Severo Nonostante le difficoltà, prime richieste di informazioni sono già arrivate da Lucca e Roma, dove si guarda con curiosità alla possibilità di conoscere più da vicino il modello e le modalità necessarie per riproporlo. La formula di replicabilità, infatti, non sembra richiedere infrastrutture particolarmente onerose: uno spazio inutilizzato, un intervento mirato, un'idea culturale, la conoscenza approfondita del territorio circostante e la disponibilità a restituire quel luogo alla collettività possono essere sufficienti per innescare una nuova funzione urbana. È proprio nella sproporzione fra la modestia delle risorse impiegate e l'eco generata dall'iniziativa che si trova forse la cifra più originale del Teatro Edicola, sicuramente unico nel suo genere; non mancano però, in Italia, esempi di altre edicole riutilizzate per altri fini: "Edicola 518", chiosco novecentesco abbandonato nel centro di Perugia, oggi dedicato all'editoria indipendente, all'arte e alla produzione culturale; e nella stessa Roma, l'edicola abbandonata di piazza Testaccio usata temporaneamente come palcoscenico per uno spettacolo di Fabio Morgan e l'edicola Erno del quartiere Prati, che quasi ogni mese propone un calendario di eventi, mostre, pop-up e collaborazioni con artisti e realtà creative. Piccole rivoluzioni, quindi, che raccontano storie di riappropriazione degli spazi urbani, di creatività e di innovazione sociale. E che, si spera, mettano radici per poter guardare sempre più lontano.

TI HANNO INGANNATO SULLA SPREMUTA D’ARANCIA A COLAZIONE. Prof. @RoyDeVita Il bicchiere di spremuta d’arancia che bevi ogni mattina non è una tradizione salutare. È una delle strategie di marketing più riuscite del secolo scorso. Nel 1916 Albert Lasker ha insegnato agli americani a “bere” le arance invece di mangiarle, triplicando i consumi in un secondo per salvare i coltivatori dal fallimento. Ma la fisiologia non segue le leggi del mercato: Arancia intera: Mantiene le sue fibre. L’assorbimento degli zuccheri è lento. Indice glicemico basso (~40). Spremuta (3 arance): Zero fibre, bomba di fruttosio liquido. Assorbimento immediato. Indice glicemico che schizza a ~66. Non stai facendo un favore al tuo metabolismo: stai solo eseguendo una campagna pubblicitaria di 110 anni fa. #salute #nutrizione #marketing

Sta accadendo qualcosa nella laicista Francia: non ve ne accorgete? Migliaia di giovani assetati di verità riscoprono la fede dei loro avi. Il popolo francese si ritrova alla cattedrale di Nostra Signora per cantare il Salve Regona davanti alla statua della Vergine Maria. Il papa Leone sbugiarda Macron ricordandogli che aborto, eutanasia e utero in affitto sono orrendi delitti. E ieri durante la veglia viene rievocata santa Giovanna D'Arco coi suoi cavalieri. "La pace si consegue soltanto con la punta della lancia".. Quella lancia siamo noi. #Francia #Fede #Tradizione

Vogue World, l'iniziativa audace di Anna Wintour, prevede biglietti per la prima fila a partire da 25.000 euro e una successiva asta al ribasso, attirando un cast di celebrità tra cui Bianca Balti e Ghali, mentre la milanese Galleria Vittorio Emanuele II si prepara a ospitare un evento che esplora il connubio tra tradizione e innovazione nella moda. #VogueWorld #MilanoFashionWeek #AnnaWintour

#Cardinale: "Sono stati tra i migliori 90 minuti di calcio che abbiamo visto. Voglio congratularmi con Ruben e con i nostri giocatori per aver continuato a lottare in queste prime partite prima della pausa per le nazionali. Non deve sfuggire a nessuno che un nuovo allenatore, con un nuovo stile di gioco e nuovi giocatori, avrà bisogno di tempo per trovare l’affiatamento giusto. E ringrazio i nostri tifosi per averci sostenuto in questa fase di transizione, mentre cerchiamo di sistemare le cose e riportare l’AC Milan alla sua tradizione vincente" #ACMilan #Calcio #Sport

PROGETTO "NEGOZIO ITALIANO" “Negozio Italiano”: questi luoghi non sono semplici attività commerciali, sono radici, tradizioni; sono l’Italia che resiste e che produce, l’Italia che vale davvero. Se sei interessato contatta [email protected] https://t.co/APLK8ikRCY #Italiano #Tradizione #MadeInItaly