September 2026 was the second warmest month in the history of global measurements, and specialists warn that the trend of high temperatures could continue into 2027, exceeding the threshold of 1.5 degrees Celsius compared to pre-industrial levels. #schimbăriclimatice #încălzireglobală #vremeextremă (translated)
Acosti argued that Călin Georgescu's opponents were afraid of him because, in his opinion, they could not conceive that someone could act out of conviction and patriotism, without seeking a position or reward. He stated that Georgescu selflessly loved his country and possessed qualities such as stature, eloquence, and soul. The author accused Georgescu's critics of confusing position and wealth with value and respect, mentioning cars like the BMW X6 and Range Rover. He argued that dignity and character could not be obtained through positions, company cars, or image campaigns, and that power belonged to the Romanian people. Acosti further stated that the opponents' fear stemmed from the comparison with Georgescu, whom he described as a respected man without invoking his position. In his view, his presence made the imperfections of the critics more visible, and they were afraid of what they lacked. #România #Patriotism #Dreptate (translated)
The execution by shooting of former Major Nidal Hasan, convicted for the killing of 13 unarmed soldiers at Fort Hood, will be broadcast live at the request of the Pentagon, a unprecedented decision in the modern history of the United States. #execuție #SUA #NidalHasan (translated)
"Today we find ourselves at a crossroads, as the next decade and the decisions we make will write the history of the next century," Rubio said in Athens. #Europa #MarcoRubio #PoliticaExternă (translated)
Christa Pike, sentenced to death in the USA, survived a lethal injection attempt while being conscious and in recovery, a precedent-setting case in the history of capital executions. #ChristaPike #executiileletale #justitiedecălitate (translated)
Christa Pike, sentenced to death in the USA, survived a failed lethal injection execution attempt and is now aware and speaking, which represents a unprecedented situation in the history of executions. #ChristaPike #execuțieletală #drepturileomului (translated)
On October 7, 2026, three years will be marked since the devastating Hamas attack in 2023, which resulted in the loss of 1,200 lives in Israel, an event that shocked the entire world. #AtacHamas #IstoriaIsraelului #VladimirPutin (translated)
Bunul Dumnezeu să-l întărească pe Călin Georgescu, ca să treacă peste această situație și să iasă cu viață de acolo. Sistemul nu mai are nicio soluție pentru a șterge imaginea lui Călin Georgescu din mentalul colectiv. Sunt disperați, pur și simplu, și recurg la toate măsurile posibile. De aceea au inventat această poveste și au încercat să o traducă în diferite moduri, să o interpreteze după bunul plac, doar ca să reușească să-l agațe cumva și să spună: „Uite, justiția își face datoria.” Asta pentru că nu aveau absolut nicio dovadă și nu sunt capabili să ofere un raport despre anularea alegerilor. Ei știu că au comis cea mai mare crimă împotriva democrației din țara asta și de aceea vin cu aceste măsuri de origine bolșevică. Istoria se repetă. Am mai avut în țară acest scenariu când s-a instaurat regimul comunist. În 1989, s-a repetat scenariul, când anumite forțe externe au vrut să pună mâna pe România. Atunci a fost un alt moment greu pentru acest popor. Iar acum, când trebuia să vină schimbarea, sistemul revine cu aceleași tactici. Unii aplaudă din plin toată această uriașă măgărie. Aplaudă și râd într-un stil demonic, urlă de bucurie, dar uită un lucru: sistemul uneori își devorează propriii copii. Asta nu înțeleg acești demenți. Mâine s-ar putea să aibă aceeași soartă și să se întrebe: „Oare de ce? Cu ce am greșit?” Așa e când nu gândești și ai o minte închisă, dar te crezi deștept pentru că ești om cu diplomă, cu carte, și crezi că știi ce e bine. La asta s-a ajuns, pentru că nu mai au cum să acopere mizeria pe care au făcut-o în decembrie 2024. Pur și simplu, trebuie să-l elimine cu totul pe Călin Georgescu din viața românilor. Simpatia poporului față de el este mult prea mare. Nu s-a mai întâlnit așa ceva după 1989 și, pentru ei, reprezintă un pericol la viitoarele alegeri și pentru orice se mișcă în țara asta. Dar sunt momente grele. Unii probabil nu o să-și mai găsească vorbele pentru a se exprima. Așa se întâmplă când o țară este capturată de un sistem mafiot. Și știm cu toții foarte bine de unde este controlat și pentru cine fac toate aceste jocuri: doar pentru a le oferi unora liniștea necesară în cadrul Uniunii. Ne așteaptă vremuri din ce în ce mai grele. Important este să ne păstrăm credința în Bunul Dumnezeu și luciditatea și să învățăm din trecut. După cum am spus, aceste lucruri s-au mai întâmplat. Iar cei care au rezistat regimului comunist ne-au învățat cum să rezistăm și noi și să depășim momentele grele care pun la încercare națiunea și poporul român. Ion Motea #CălinGeorgescu #demnitate #România
Articolul 5, cu factură Scandalul ăsta mă liniștește, serios. Dacă o ambasadoare americană discută la o masă cu politicieni în Atena despre căderea guvernului de la București, înseamnă că încă existăm pe harta cuiva. Nu din dragoste, ci din interes. Mi-am închipuit o scenă la cina de Thanksgiving la familia Trump, cu harta Europei de Est ca față de masă. Ivanka își taie Albania, Kimberly Grecia, fiii câte un turn, Don Jr. vine cu un prieten de la Moscova, iar România e la desert. Cina e inventată. Meniul, e realist din ce citesc în presă. Cina reală a fost însă la Atena, în martie. Wall Street Journal a scris vineri că Kimberly Guilfoyle (doamna din video), ambasadoarea SUA în Grecia, s-a certat acolo cu ministrul grec al Energiei pe tema guvernului Bolojan și i-ar fi spus: „Putem face asta oricărei țări vrem. Putem face și aici.” Grecul i-ar fi răspuns că America nu înlocuiește un guvern ales. Avocatul ei contestă relatarea, iar Marco Rubio a lăudat-o ca pe o avocată „incredibil de eficientă” a agendei președintelui. Pentru că asta cere Trump, credință în el și eficiență fără discuții. Cronologia se leagă. Cina în martie, Guilfoyle la București pe 31 martie, la discuții cu Grindeanu și cu ministrul Energiei, apoi moțiunea din 5 mai, trecută cu 281 de voturi, cel mai mare scor din istoria Parlamentului. Nu spun că e cauză și efect, dar reacția lui Grindeanu mi-o confirmă. (a zis că ancheta WSJ e din manipulare cu pământul plat). Cine e domna care dă jos premieri la București? Guilfoyle nu e diplomat de carieră. E fostă prezentatoare Fox News și fosta logodnică a lui Donald Trump Jr. La București a venit pentru Coridorul Vertical, gazoductele prin care LNG-ul american urcă din Grecia spre nord. Bolojan se opunea ca România să cumpere gaz american scump pe traseul ăsta. Războiul ăla din Iran trebuie exploatat ca lumea, nu? Pe partea de securitate, în octombrie 2025, americanii au redus efectivele de la Kogălniceanu de la aproape 2.000 de militari la aproximativ 1.000, cu explicația:„reevaluare a posturii”. Apoi pe 29 mai, o dronă rusească a lovit un bloc de zece etaje din Galați. Două săptămâni și jumătate mai târziu, la G7, Trump spunea despre Ucraina că America n-are nicio treabă cu războiul, că o afectează doar prin armele pe care le vinde și că e la mii de kilometri. Asta e noua doctrină Trump: Articolul 5 nu ca garanție, ci ca factură. Cine încasează. Neamurile? Ivanka Trump și soțul Jared Kushner vor un resort pe o insula din Albania, lângă o lagună protejată, cu bani qatarezi, în timp ce albanezii au protestat zi de zi la Tirana. În Serbia, Kushner s-a retras de la Belgrad după ce procurorii s-au uitat la actele unui teren. La noi, Trump Organization are licențe cu SDC Imobiliare, firma lui Ștefan Berciu. Pentru Trump Tower București, declarația de avere a lui Trump arată 5 milioane de dolari taxă de licență. La Cluj e în lucru un complex de peste 500 de milioane, cu turn, hotel și golf, pe un deal de lângă Pata Rât, groapa de gunoi unde trăiesc în jur de 3.000 de oameni. Don Jr. tocmai s-a însurat și el... cu cântec. Petrecerile de după nunta lui din Bahamas, în mai, au fost plătite în bună parte de Umar Kremlev, oligarh rus apropiat de Putin, care cu câteva zile înainte fusese în delegația oficială a Kremlinului în China. Mireasa a vorbit despre cadoul unui „prieten drag”. Donald Trump, tatăl mirelui a zis că n-a auzit de el. În orice alt moment din istoria Americii aici incepea o mega-investigație. Să nu ne îmbătăm cu sifon. Americanii nu țin rușii departe de noi din milă. Ne țin pe listă cât timp baza, gazul și licențele merită. Zic să le dăm terenurile alea. Noi românii știm bine să fim de comitet. Mai câștigăm timp și poate nu mai trebuie nici să ne mai facem o armată ca lumea și toate alea care vin la pachet cu independența. Încă o dată, salcia românească se va înclina și se va balansa unduios. Așa că da, scandalul ăsta mă liniștește. Doar că liniștea asta o să fie scurtă. Și salcia aia se mai și rupe. Depinde doar cât de tare bate vântul tura asta. Ne rugăm, ne aplcecăm și sperăm că atâta știm. https://t.co/QkBq9He9Oe #Politică #România #Scandal
Yona Tukuser, originară din Odesa și cercetătoare a marilor perioade de foamete din istoria Ucrainei, avertizează asupra efectelor psihologice și sociale extreme pe care înfometarea prelungită le poate produce. #Foamete #Ucrainean #CrizaUmana
Hai să-ți spun de ce ești prost! Pentru că urli că Siegfried Mureșan a stat în Belgia în ultimii ani (cu salariul păltit de PE) și în același timp îl aplauzi pe Georgescu ce a stat 20 de ani la Viena (plătit de nu se știe cine). Hai să-ți spun de ce ești prost. Pentru că ai crezut că Bolojan a furat un camion în Germania în anii '90 "pe când era șofer acolo" fără să ai nici cea mai mică dovadă pentru asta, în schimb nu crezi nimic din ce spun procurorii despre Georgescu. Hai să-ți spun de ce ești prost. Pentru că îmi spui mie că sunt sclav în timp ce tu te comporți precum un sclav alergând să-i pupi mâna unui nemernic ce umblă înconjurat de gărzi de corp. Hai să-ți spun de ce ești prost. Pentru că il aplauzi pe un pedofil precum Pomohaci ce se dă patriot în timp ce ai o problemă cu homosexualii. Hai să-ti spun de ce ești prost. Pentru că îl crezi pe unul ce mistifică istoria europeană spunându-ți că dacii au fost "buricul civilizației”. Hai să-ți mai spun un singur lucru pentru care ești prost. Nu ai înțeles nimic din ce am vrut să spun prin "mistificarea istoriei europene". Și aș putea continua pănă dimineață, dar o să iți fie greu să citești tot... așa că îți mai spun doar atât, hai să îți explic de ce ești nesimțit. Pentru că atunci când nu ai argumente reale, mă înjuri de mamă, tată, copii sau nevastă. Pentru că atât poți. P.S. înțeleg că ești supărat, dar asta nu îți dă dreptul să distrugi viitorul copiilor tăi ducându-ne un veac înapoi cu acest șarlatan ordinar și acoliții lui! (Cristian Fiera / FB) #opiniipublice #justiție #politică
Logica elementară a manualelor de economie ne spune un adevăr simplu: stânga mărește taxele pentru a redistribui bogăția, în timp ce dreapta le scade pentru a stimula investițiile, munca și inițiativa privată. În România însă, această axiomă a fost complet distrusă de o realitate dură și paradoxală. Partidele care își arogă cu mândrie blazonul liberalismului și al valorilor de dreapta au ajuns să patroneze cele mai agresive valuri de majorări fiscale din istoria recentă. https://www.infoest.ro/stiri/editorial/Iluzia-doctrinei-%C8%99i-taxa-pe-s%C4%83r%C4%83cie-Cum-a-tr%C4%83dat-dreapta-rom%C3%A2neasc%C4%83-manualul-de-economie%20.htm
#0181 — Occitan Arquimèdes èra amb sa tauleta quand un soldat roman lo tuèt. Sona natural? Pas gaire. E pasmens, se “actualizam” pro lo passat, podèm arribar exactament aquí. Gaireben cada cultura a d’edicions modernizadas d’autors mai ancians, amb de debats sus l’ortografia, lo vocabulari, las nòtas editorialas e l’adaptacion pel lector contemporanèu. Un antiquari me diguèt un còp que “la patina del temps dona de valor” e que pòt marcar la diferéncia entre un original e una còpia bon mercat. Dobri los “Ensages de dimenge” de Constantin Noica, arribi a la prefàcia de l’editor dins l’edicion Humanitas de 1992 e descobrissi que “l’ortografia es estada actualizada”. Legir Noica poiriá èsser estat coma una passejada pels ans 1930–1940. Al luòc d’aquò, fasèm aquela passejada amb d’ulhièras modèrnas, confortablament assetats dins un Uber, sens paur de nos pèrdre — es a dire, sens lo risc de pas comprene los mots de l’epòca, que se poirián simplament “traduire” dins de nòtas en bas de pagina. E se prenguèssem tanben los jornals de l’epòca e que los “actualizèssem”? E benlèu poiriam tanben far un rebranding de las publicitats d’aquel temps, per que nòstres neurònas ajan pas de trabalhar tròp, coma se foguèssem dins un escape room. Perqué s’arrestar aquí? Poiriam tanben actualizar los libres d’istòria e escriure qu’Arquimèdes de Siracusa foguèt tuat per un soldat roman mentre fasiá de matematicas sus sa tauleta. L’idèa de basa demòra la meteissa, non? Sonque l’epòca desapareis. E encara una causa: perqué los matematicians “actualizan” pas Pitagòras? Pòdon cambiar la notacion. Pòdon explicar la demonstracion d’un autre biais. Pòdon quitament bastir lo dessenh online amb una animacion que se forma davant los uèlhs dels escolans. Mas lo teorèma de Pitagòras demòra lo teorèma de Pitagòras. Alara, quand legissèm un autor ancian, perqué gardar pas tanben la lenga de son epòca — e metre las explicacions modèrnas dins las nòtas? E una darrièra question per Humanitas e per aqueles que trabalhan dins las facultats de literatura e filologia: se, d’aquí qualques decennis, los escolans d’uèi vos “actualizan” amb # e emoji, vos agradariá? #0181 #Humanitas #ConstantinNoica #Noica #EnsagesDeDimenge #Arquimèdes #Pitagòras #Hashtag #Emoji #MrStorywise #OrtografiaActualizada #IstòriaDeLaLenga #20260921 #Occitan #Occitanie #France #Literatura #Istòria
Archimedes a wrug bos gans y tablet pan veu ev lethys gans sodhek Romanek. A son natural? Na, nyns yw. Hag yn ta, mars “daskor” an tremenedh yn splann lowr, yth yw hemma yn tyller le may hyllyn dos. Nes pub gonisogeth a’n bys a’n jeves dyllansow nowedhys a skriforyon coth, gans dadhelow a-dro dhe orthography, gerlyver, notennow redaksyonel ha’n fordh dhe aswon an tekst dhe redyer an termyn a-lemmyn. Un gwerther hen dra a leveris dhymm unnweyth bos “patina an termyn a rei gwerth” hag y gall bos an dyffrans ynter gwreythyn ha kopïa marow. My a ygor “Essayow Sul” gans Constantin Noica, a dheu dhe raglavar an dyllador yn dyllans Humanitas 1992, hag a wel bos “an orthography wedi bos daskorys”. Redya Noica a allsa bos kelgh yn blydhenyow 1930–1940. Yn le henna, ni a wra an kelgh-ma gans gwederow modern, esedhys yn ystayl yn Uber, heb own dhe golli’n hens — hemma yw, heb an peryl na wrussyn ni konvedhes geryow an termyn-na, a allsa bos “treylyes” yn notennow yn-dann an folen. Ha mars ni a gemer an lyvrow nowodhow a’n termyn-na hag a “daskor” y’ga? Ha mars ni a wra rebranding dhe’n hysbysansow a’n termyn-na, rag na wra’gan neuronow oberi re hir, kepar hag yn escape room? Prag hedhi ama? Ni a all daskor ynwedh an lyvrow istori ha skrifa bos Archimedes a Syracuse lethys gans sodhek Romanek pan o ev ow kewri mathematek war y tablet. An tybyans gwredh a gerys an keth, nyns eus? Saw an termyn a goll. Hag un peth arta: prag na wra mathemategoryon “daskor” Pythagoras? Y hyllyn chanjya an notasyon. Y hyllyn displegya an provyans yn fordh aral. Y hyllyn ynwedh gwul an linen online gans animation hag ev ow tevi yn-dann lagasow an dyskyblon. Mes theorem Pythagoras a gerys theorem Pythagoras. Ytho, pan redyn ni skrifor coth, prag na wren ni gwitha ynwedh yeth y dermyn — ha gorra an displegyansow modern yn notennow? Hag unn govyn diwettha dhe Humanitas ha dhe’n re a wra ober yn departementow llen ha filologi yn universita: mars dyskyblon a-lemmyn a “daskor” hwi a-ji dhe dew dhesempas gans # hag emoji, a vynnsegh hwi henna? #Humanitas #ConstantinNoica #Noica #EssayowSul #Archimedes #Pythagoras #Hashtag #Emoji #MrStorywise #OrthographyDaskorys #IstoriAnYeth #20260920_1926 #Kernewek #Cornish #Kernow #Cornwall #UnitedKingdom #Literature #History
Arhimede sta la tabletă când un soldat roman l-u omorât. Sună firesc? Nu prea. Și totuși, dacă actualizăm trecutu destul, exact acolea putem s-ajungem. Aproape toate culturile au ediții modernizate di autori vecl’i, cu discuții despre ortografie, vocabular, note editoriale și adaptarea pentru cititoru di ază. Un anticar mi-a spus odată că „patina timpului dă valoare” și că poate face diferența între un original și o copie ieftină. Deschid „Eseuri di Duminică” di Constantin Noica, ajung la prefața editurii Humanitas din ediția di 1992 și aflu că „ortografia a fost actualizată”. Să-l citești pe Noica putea să fie ca o plimbare prin anii 1930–1940. Dar noi facem plimbarea cu ochelari moderni, stând comod într-un Uber, fără frică să ne pierdem — adică fără riscul să nu înțelegem cuvintele vremii, care puteau fi „traduse” în note jos pe pagină. Ce-ar fi să luăm și ziarele di atunci și să le „actualizăm”? Și reclamele di atunci să le facem rebranding, ca să nu punem neuronii prea mult la lucru, ca într-un escape room. De ce să ne oprim aici? Putem actualiza și cărțile di istorie și să scriem că Arhimede din Siracuza a fost omorât di un soldat roman când făcea matematică pe tabletă. Ideea di bază rămâne, nu? Numai epoca dispare. Și încă ceva: de ce matematicienii nu-l „actualizează” pe Pitagora? Pot schimba notația. Pot explica demonstrația altfel. Pot chiar face desenul online, cu o animație care apare înaintea ochilor școlarilor. Dar teorema lui Pitagora rămâne teorema lui Pitagora. Atunci, când citim un autor vecl’i, de ce să nu păstrăm și limba vremii lui — iar explicațiile moderne să le punem în note? Și o ultimă întrebare pentru Humanitas și pentru cei di la facultățile di litere și filologie: dacă peste câteva decenii școlarii di ază vă „actualizează” cu # și emoji, v-ar plăcea? #Humanitas #ConstantinNoica #Noica #EseuriDiDuminică #Arhimede #Pitagora #Hashtag #Emoji #MrStorywise #OrtografieActualizată #IstoriaLimbii #20260920_1926 #Vlășéște #MeglenoRomanian #Meglenoromână #Literatură #Istorie
Archimede fiat cun sa tablet candho unu soldadu romanu l’at mortu. Sonat naturale? No meda. E però, si “atualizamus” su passadu pro tempus bastante, podimus arribare pròpiu inoghe. Casi totu sas culturas tenent ediciones modernizadas de autores antigos, cun discussiones subra s’ortografia, su vocabulariu, sas notas editoriales e s’adatamentu a su letore de oe. Unu antiquàriu m’at naradu una borta chi “sa pàtina de su tempus dat valore” e podet fàghere sa diferèntzia intre unu originale e una còpia a bonu pretziu. Apro “Sàgios de Domìniga” de Constantin Noica, arribo a su prefàtziu de s’editore in s’edizione Humanitas de su 1992 e bido chi “s’ortografia est istada atualizada”. Lèghere Noica podiat èssere una passigiada in sos annos 1930–1940. In logu de custu, faghimus cussa passigiada cun òculos modernos, assentados còmodamente in unu Uber, chene su timore de nos pèrdere — est a nàrrere, chene su riscu de non cumprèndere sas paràulas de cussa època, chi si podiant simplicemente “tradùere” in sas notas a pei de pàgina. E si pigamus fintzas sos giornales de cussa època e los “atualizamus”? E magari podimus fàghere fintzas unu rebranding de sas publicidades de tandho, pro non fàghere traballare tropu sos neurones nostros, comente in unu escape room. Pro ite nos depimus firmare inoghe? Podimus atualizare fintzas sos libros de istòria e iscrìere chi Archimede de Siracusa est istadu mortu dae unu soldadu romanu mentras faghiat matemàtica in sa tablet sua. S’idea de base abarrat sa matessi, no? Iscumparit solu s’època. E ancora una cosa: pro ite sos matemàticos non “atualizant” Pitagora? Podent cambiare sa notatzione. Podent ispiegare sa dimostrazione in un’àtera manera. Podent fintzas construìere su disegnu online cun un’animatzione chi si format dae in antis de sos òculos de sos iscolanos. Ma su teorema de Pitagora abarrat su teorema de Pitagora. Duncas, candho lèghimus unu autore antigu, pro ite non cunservamus fintzas sa limba de s’època sua — e ponimus sas ispiegatziones modernas in sas notas? E una ùrtima pregunta pro Humanitas e pro chie traballat in sas facultades de literadura e filologia: si intre unas cantas dècadas sos iscolanos de oe bos “atualizant” cun # e emoji, bos piaghereat? #Humanitas #ConstantinNoica #Noica #SagiosDeDominiga #Archimede #Pitagora #Hashtag #Emoji #MrStorywise #OrtografiaAtualizada #IstoriaDeSaLimba #20260920_1926 #Sardu #Sardinian #Sardigna #Sardinia #Italia #Italy #Literadura #Istoria
Arhimede era pi tabletă cându fu omorât di un soldat roman. Sună firescu? Nu prea. Și totuși, dacă actualizăm trecutlu destul, exact aici putem ajunge. Aproape tuti culturili au ediții modernizate ale autorilor mai vechi, cu discuții despre ortografie, vocabular, note editoriale și adaptarea pentru cititorlu di ază. Un anticar mi-a spus odată că „patina timpului dă valoare” și poate face diferența între un original și o copie ieftină. Deschid „Eseuri di Duminică” di Constantin Noica, ajung la prefața editurii în ediția Humanitas din 1992 și aflu că „ortografia a fost actualizată”. Să-l citești pe Noica putea să fie o plimbare prin anii 1930–1940. În loc de asta, facem plimbarea cu ochelari moderni, așezați comod într-un Uber, fără teamă că ne pierdem — adică fără riscul să nu înțelegem cuvintele vremii, care puteau fi simplu „traduse” în note de subsol. Ce-ar fi să luăm și ziarele epocii și să le „actualizăm”? Și poate să facem și un rebranding reclamelor vremii, ca să nu punem neuronii prea mult la treabă, ca într-un escape room. De ce să ne oprim aici? Putem actualiza și manualele de istorie și să scriem că Arhimede din Siracuza a fost omorât de un soldat roman în timp ce făcea matematică pe tabletă. Ideea de bază rămâne aceeași, nu? Doar epoca dispare. Și încă ceva: de ce matematicienii nu-l „actualizează” pe Pitagora? Pot schimba notația. Pot explica demonstrația altfel. Pot chiar construi desenul online printr-o animație care se desfășoară sub ochii școlarilor. Dar teorema lui Pitagora rămâne teorema lui Pitagora. Atunci, când citim un autor vechi, de ce să nu păstrăm și limba epocii lui — iar explicațiile moderne să le punem în note? Și o ultimă întrebare pentru Humanitas și pentru cei care lucrează în facultățile de litere și filologie: dacă peste câteva decenii școlarii de azi vă „actualizează” cu # și emoji, v-ar plăcea? #Humanitas #ConstantinNoica #Noica #EseuriDiDuminică #Arhimede #Pitagora #Hashtag #Emoji #MrStorywise #OrtografieActualizată #IstoriaLimbii #20260920_1926 #Armãneashce #Aromanian #România #Romania #Literatură #Istorie
Arquímedes ère damb era sua tauleta quan siguec aucit per un soldat roman. Sòne naturau? Pas guaire. E, totun, ei exactament açò çò que pòt passar se “actualizam” pro eth passat. Gaireben totes es cultures an edicions modernizades d’autors antics, acompanhades de debats sus era ortografia, eth vocabulari, es nòtes editoriaus e era adaptacion ath lector contemporanèu. Un antiquari me didec un còp qu’“era patina deth temps da valor” e pòt marcar era diferéncia entre un originau e ua còpia barata. Dubrisqui “Assagi deth dimenge” de Constantin Noica, arribi ath prològ der editor ena edicion Humanitas de 1992 e descorbísqui qu’“era ortografia a estat actualizada”. Lieger Noica aurie podut èster un passeig pes ans 1930 e 1940. En cambi, hèm aqueth passeig damb lunetes modernes, confortablament seiguts en un Uber, sense pòur de pèrder-mos — ei a díder, sense eth risc de non compréner es paraules dera epòca, que s’aurien pogut “traduïr” simplament en nòtes a pè de pagina. E se prenéssem tanben es diaris dera epòca e les “actualizéssem”? E benlèu poderíem hèr tanben un rebranding des anuncis d’aqueth temps, entà non hèr trabalhar massa es nòsti neurònes, coma s’èrem laguens d’un escape room. Per qué arturar-mos ací? Poderíem actualizar tanben es libres d’istòria e escríuer qu’Arquímedes de Siracusa siguec aucit per un soldat roman mentre hège matematiques ena sua tauleta. Era idèa de basa demore era madeisha, non? Sonque desapareish era epòca. E ua causa mès: per qué es matematics non “actualizen” Pitagòres? Pòden cambiar era notacion. Pòden explicar era demostracion d’ua auta manèra. Pòden, quitament, bastir era figura en linha damb ua animacion que se desvolòpe deuant des uelhs des escolans. Mès eth teorèma de Pitagòres demore eth teorèma de Pitagòres. Alavetz, quan liegem un autor antic, per qué non conservar tanben era lengua dera sua epòca — e méter es explicacions modernes en nòtes? E ua darrèra qüestion entà Humanitas e entà qui trabalhen enes facultats de letres: se es escolans d’aué vos “actualizen” d’ací a quauqui decennis damb # e emoji, vos agradarie? #Humanitas #ConstantinNoica #Noica #AssagiDethDimenge #Arquímedes #Pitagòres #Hashtag #Emoji #MrStorywise #OrtografiaActualizada #IstòriaDeraLengua #20260920_1926 #Aranés #Aranese #Espanha #Spain #Literatura #Istòria
Arhimede stătea pe tabletă când a fost ucis de un soldat roman. Sună firesc? Nu prea. Și totuși, dacă „actualizăm” trecutul suficient de mult, exact aici putem ajunge. Aproape fiecare cultură are ediții modernizate ale autorilor mai vechi și discuții despre ortografie, vocabular, note editoriale sau adaptarea pentru cititorul contemporan. Un anticar mi-a spus cândva că „patina timpului dă valoare” și face diferența dintre un original și o copie ieftină. Deschid „Eseuri de Duminică”, ajung la „Prefața editurii” Humanitas și aflu că „ortografia a fost actualizată” în ediția din 1992. Chiar și așa, lecturându-l pe Noica, am fi făcut o plimbare prin anii 1930–1940, dar cu ochelari moderni, stând confortabil într-un Uber, fără grija că nu ajungem la destinație — adică fără riscul de a nu înțelege cuvintele vremii, care ar putea fi „traduse” în subsolul paginii. Ce-ar fi să luăm și ziarele epocii și să le „actualizăm”? Iar reclamele vremii să le trecem printr-un rebranding, ca să nu punem neuronii prea mult la treabă, ca într-un escape room. Dar să actualizăm și manualele de istorie, iar descrierea lui Arhimede din Siracuza să precizeze că a fost ucis de un soldat roman în timp ce rezolva la mate pe tabletă. Ideea de bază rămâne, nu? Doar epoca dispare. Și încă ceva: de ce matematicienii nu-l „actualizează” pe Pitagora? Pot schimba notația. Pot explica altfel demonstrația. Pot chiar construi online desenul, printr-o animație, sub ochii școlarilor. Dar teorema lui Pitagora rămâne teorema lui Pitagora. Atunci, când citim un autor vechi, de ce nu păstrăm și limba epocii lui — iar explicațiile moderne să le punem în note? Și o ultimă întrebare pentru Humanitas și pentru cei de la Facultatea de Litere: dacă și școlarii de azi vă vor „actualiza” peste câteva decenii cu # și emoji, v-ar conveni? #Humanitas #ConstantinNoica #Noica #EseuriDeDuminică #Arhimede #Pitagora #Hashtag #Emoji #MrStorywise #ActualizareOrtografie #IstoriaLimbii #20260920_1926 #Romanian #România #LimbaRomână
Aproape fiecare cultură are ediții modernizate ale autorilor mai vechi și discuții despre ortografie, vocabular, note editoriale sau adaptarea pentru cititorul contemporan. Un anticar mi-a spus cândva că „patina timpului dă valoare” și face diferența dintre un original și o copie ieftină. Deschid „Eseuri de Duminică”, ajung la „Prefața editurii” Humanitas și aflu că „ortografia a fost actualizată” în ediția din 1992. Chiar și așa, lecturându-l pe Noica, am fi făcut o plimbare prin anii 1930–1940, dar cu ochelari moderni, stând confortabil într-un Uber, fără grija că nu ajung la destinație — adică fără riscul de a nu înțelege cuvintele vremii, care ar putea fi ”traduse” în subsolul paginii. Ce-ar fi să luăm și ziarele epocii și să le „actualizăm”? Iar reclamele vremii să le trecem printr-un rebranding, ca să nu punem neuronii prea mult la treabă ca într-un escape room. Dar să actualizăm și manualele de istorie, iar descrierea lui Arhimede din Siracuza să precizeze că a fost ucis de un soldat roman în timp ce rezolva la mate pe tabletă. Ideea de bază rămâne, nu? Doar epoca dispare. Și încă ceva: de ce matematicienii nu-l „actualizează” pe Pitagora? Pot schimba notația. Pot explica altfel demonstrația. Pot chiar construi online desenul, printr-o animație, sub ochii școlarilor. Dar teorema lui Pitagora rămâne teorema lui Pitagora. Atunci, când citim un autor vechi, de ce nu păstrăm și limba epocii lui — iar explicațiile moderne să le punem în note? Și o ultimă întrebare pentru Humanitas și pentru cei de la Facultatea de Litere: dacă și școlarii de azi vă vor „actualiza” peste câteva decenii cu # și emoji, v-ar conveni? #Humanitas #ConstantinNoica #Noica #EseuriDeDuminică #Arhimede #Pitagora #Hashtag #Emoji #MrStorywise #ActualizareOrtografie #IstoriaLimbii #20260920_1926 #Romanian #România #LimbaRomână
